Михаил Себастиан - Безымянная звезда

Незнакомка: Не уходите… Я не хочу, чтобы вы ушли, так и не показав мне… вашу звезду.

Учитель: Но я ведь уже хотел показать ее вам, а вы испугались.

Незнакомка: Я испугалась вас… Вы говорили с такой… с такой страстью.

Учитель: Прошу вас — извините меня. Со мной это случается довольно редко, но все же иногда случается.

Незнакомка: И потом… я никогда раньше не слышала о Большой Медведице. Я даже не знала, что она существует.

Учитель: Не знали? Как не знали? И вы никогда ее не видели? Никогда?

Незнакомка: Н-не помню…

Учитель: Вы что, никогда не смотрите на небо?

Незнакомка: Да нет, почему же… Иногда. Чтобы посмотреть, нет ли туч, не пойдет ли дождь…

Учитель (почти с отчаянием): Не пойдет ли дождь!..

Незнакомка (поясняет извиняющимся тоном): Ну, чтобы знать, как одеться… Какие обуть туфли.

Учитель: Какие обуть туфли! А на звезды… на звезды вы смотрели… их вы замечали?

Незнакомка: У меня не было времени.

Учитель: Не было времени? Чем же вы занимаетесь?

Незнакомка: Я страшно занята.

Учитель: Заняты чем?

Незнакомка: И не спрашивайте. У меня просто голова кругом. Целый день ни минуты свободной.

Учитель: А вечером?

Незнакомка: А! Вечером я занята еще больше.

Учитель: Но это ужасно! Господи, что же за жизнь вы ведете… если не нашли времени даже на то, чтобы взглянуть на Большую Медведицу? Она тысячи лет, сотни тысяч лет здесь, на небе, а вы до сих пор ни разу ее не видели?

Незнакомка (с почти детским удивлением): Сотни тысяч лет! Покажите мне ее.

Учитель (вновь подходит к окну): Идите сюда. Ко мне. Вы должны ее увидеть. Большую Медведицу… Ковш Большой Медведицы.

Незнакомка: Ковш Большой Медведицы?

Комната залита голубоватым ночным светом. Звезды на небе теперь сияют еще ярче. И особенно выделяется среди бесчисленных огоньков Большая Медведица, видная в оконный проем.

Учитель: Она похожа на спящую медведицу, которая положила голову на передние лапы. Или на телегу, опрокинувшуюся посреди неба… колесами вверх.

Незнакомка: Колесами вверх! Мне кажется, я вижу. Да! правда, вижу. Вы сказали, что там семь звезд — четыре и три. Действительно, четыре… Я их вижу… и три… (С восторгом.) Какая красота! (После долгой паузы.) И какие огромные! Огромные белые.

Учитель: Они не белые.

Незнакомка: Да?

Учитель: Первая — желтая. Вторая тоже. Третья и пятая — рубиново-красные. А четвертая — голубая.

Незнакомка: А откуда вы знаете?

Учитель: Я их изучаю.

Незнакомка: И вы их все знаете?

Учитель: Никто не может знать их все.

Незнакомка (живо показывая на небо): А вон ту звезду вы знаете?

Учитель: Какую? Где?

Незнакомка: Вон ту, маленькую. Прямо над Большой Медведицей. Недалеко

от шестой звезды.

Учитель: Слева?

Незнакомка: Да, слева.

Учитель: Поздравляю, у вас отличное зрение. Это Алькор.

Незнакомка: Алькор?

Учитель: Где-то там и моя звезда… Звезда, которую я открыл.

Незнакомка: А как она называется?

Учитель: Не знаю. Я еще не дал ей имя.

Незнакомка: Почему?

Учитель: Потому что пока не нашел подходящего. Оно должно хорошо звучать вместе с Алькором. «Вега» было бы красиво. Алькор и Вега. Нужно какое-нибудь имя из двух слогов…

Незнакомка: А вы уверены, что ваша звезда там?

Учитель: Должна быть там.

Незнакомка: Тогда почему же ее не видно?

Учитель: Потому что она слишком далеко.

Незнакомка: Тогда почему бы вам не посмотреть в телескоп? Или в подзорную трубу?

Учитель: Тут не поможет ни один телескоп. Но я вижу дальше. Намного дальше.

Незнакомка( удивленно ): Видите?

Учитель: Когда закрываю глаза. Я знаю, где она находится. Знаю ее орбиту. Слежу за ее путем.

Незнакомка: Каким путем?

Учитель: Который она совершает тысячи километров в полной темноте, невидимая, неизвестная, неизведанная…

Незнакомка: И вы никогда ее не увидите? Никогда?

Учитель: Никогда.

Незнакомка: Жалко.