Бобо удерживает ее, взяв за руку, при этом причинив боль. Адель вскрикивает .
Бобо. Не спеши. Ты успеешь посмотреться в зеркало. Но даже если ты и посмотришься, ты можешь ее не увидеть. У тебя нет того зрения, что у меня. Но, ты поверь мне, на нижнем веке справа у тебя появилась крохотная новая морщинка. Это смерть поцеловала тебя и оставила след. Не расстраивайся, это не страшно. Это очень даже хорошо. Это значит, что семейная жизнь, в отличие от многих твоих сверстниц, идет тебе на пользу. Это значит, что ты уходишь от того странного возраста, когда все вокруг незнакомо, а потому опасно, от того состояния, когда смерть пугает. Уходишь от того странного возраста, когда все еще хочется пробовать, пробовать, пробовать, в том числе и то, что причиняет неистерпимую боль по незнанию принимаемую за наслаждение. То, от чего я постарался оградить тебя, отказавшись. отказавшись от всего этого.
Пауза .
И произошло чудо! Теперь мы, два взрослых разнополых, это важно, разнополых человека, живущие под одной крышей, и наблюдающие, как бы это лучше выразиться, наблюдающие так и норовящие сбить с толку анатомические различия, приостановили свое падение и. стали целомудренными! Именно целомудренными! Целомудренность! Какое прекрасное позабытое понятие!
И мы не стали чужими! Ты, шажок за шажком идешь ко мне. Мы становимся все ближе и ближе. И назад пути нет.
Пауза .
Вот ты спрашиваешь меня, помню ли я те ощущения? Да, помню, действительно есть в них толика приятного. Но, Адель, во-первых это-иллюзия, а во-вторых это несравнимо с тем ощущением обновления, чистоты, бесконечной ясности, которое у большинства наступает только после смерти. Увы!
Пауза .
А смерть, она знаешь какая? Она белая как снег и в руках у нее пальмовая веточка.
Пауза .
Адель (Заторможенно, точно после сеанса гипноза) А почему у нее в руках пальмовая веточка?
Бобо. Потому что в душе она африканка. У нее такой же сильный голос. Только она всегда молчит. Представляешь себе, как трудно ей всегда молчать, имея такой голос? Нам всем надо учиться у нее молчанию, а мы говорим, говорим, говорим.
Пауза .
Бобо. Устал.
Пауза .
Адель. Я не буду больше говорить о смерти.
Бобо. Хорошо.
Пауза .
Адель. Обещаю.
Бобо. Хорошо.
Пауза .
Адель. Теперь мне стало совсем грустно.
Бобо. Не надо грустить. Я люблю, когда ты улыбаешься.
Адель. Я буду думать над тем, что ты сказал.
Бобо. Хорошо.
Пауза .
Адель. Ночь пропала.
За стеной раздается громкий звук, как — будто упал тяжелый металлический предмет. Кто-то чихнул. Адель вздрагивает. Бобо тоже слышит шум, но никак не реагирует на него. Пауза .
Бобо. Что ты говоришь?
Адель. Я?
Бобо. Да, ты что-то сказала.
Адель. Я?
Бобо. Да, что-то про ночь.
Пауза .
Адель. Ночь пропала.
Бобо. Вот как?
Адель. Ну да.
Бобо. Почему, Адочка?
Адель растерянно смотрит на Бобо .
Бобо. Почему, Адочка, у тебя пропала ночь?
Адель (Прислушивается). Ночь?
Бобо. Да, ночь.
Адель. Что, ночь?
Бобо. Ты сказала, что у тебя пропала ночь.
Адель. Ах, пропала ночь?
Бобо. Да.
Адель. Ну как же, почему?
Бобо. Да, почему?
Пауза .
Адель. Пропала и все тут.
Пауза .
Бобо. Не можешь вспомнить?
Адель (Прислушивается). Нет, что-то не могу.
Бобо. Помочь тебе?
Адель. Да, помоги, пожалуйста, если тебе не трудно, если тебе, конечно не трудно, помоги. Пожалуйста. Если не трудно.
Бобо. Да какой же тут труд.
Адель. Пожалуйста.
Бобо. Я теперь сыт и полон сил.
Адель. Пожалуйста.
Бобо. Чего уж тут не помочь. Я люблю помогать. Всю жизнь любил помогать.
Адель. Пожалуйста.
Бобо. Так уж меня приучили с детства.
Адель. Пожалуйста.
Бобо. Меня можно было бы назвать другом людей. Именно так, друг людей.
Бобо. Что нибудь не так?
Адель. Нет-нет.
Бобо. Ты слушаешь меня?
Адель. Да.
Бобо. Так вот. Меня научили двум вещам. Никогда никого не обманывать, особенно близких, и всем помогать.
Читать дальше