Алексей Смирнов - Исходному верить. Записки редактора и переводчика, полные восторга и скорби

Здесь есть возможность читать онлайн «Алексей Смирнов - Исходному верить. Записки редактора и переводчика, полные восторга и скорби» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Издательство: Литагент Ридеро, Жанр: Юмористические книги, russian_contemporary, Эротические любовные романы, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Исходному верить. Записки редактора и переводчика, полные восторга и скорби: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Исходному верить. Записки редактора и переводчика, полные восторга и скорби»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В книге собраны – если выразиться мягко – огрехи литераторов, которых (увы, только огрехов) благодаря автору больше не существует.

Исходному верить. Записки редактора и переводчика, полные восторга и скорби — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Исходному верить. Записки редактора и переводчика, полные восторга и скорби», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Орест Михайлович сложил руки на животе, придал лицу мечтательное выражение. Картина получилась шибко идеалистическая.

…все время что-то строят, как стая взбесившихся дятлов

Рыбные альбомы, карты и пособия яркими корешками дополняли стройную картину рыбьего маразма, свидетельствующего в пользу некой теории о том, что в давние времена все люди были крупными рыбами, жили в соленом океане и питались рыбками мелкими. Между тем рыбьего запаха в квартире не было и в помине. Равно как и рыбьей диеты на столе у едока.

Офис для переговоров говорил о работе высококлассных дизайнеров, где кажущая простота скрывала впечатляющую стоимость инженера, соответствующего имиджу преуспевающего владельца.

Беноев закурил и застыл в позе орла на горной вершине, ждущего добычу, которая рано или поздно промелькнет под его утесом. И тогда он расправит крылья.

По прихоти архитектора это была система маленьких комнаток, соединенных причудливо изогнутыми коридорами с толстенными стенами, образующими некий набор колонн, предназначенных для грандиозных скульптурных композиций из серии «Социализм – хорошо, а коммунизм лучше». Поэтому окна, как только мешающий элемент подставки были узкими и на фасад и все стороны выходили под самыми неожиданными углами, так что при освещении солнцем выглядели кучей битого стекла, разбросанного по вертикальной стенке. Что и дало ему среди горожан прозвище «блискучий дом».

А совсем неподалеку серела база пограничных кораблей, одинаковых, точно три товарища, клонированных через одного.

В утренние часы кабинет был залит ярким солнечным светом, неутолимые рыбки в аквариуме создавали настроение определенного комфорта, что, как давно заметил Ефимов, очень благотворно влияло на настроение, позволяя отойти от шаблонов в решении нестандартных вопросов, что, на самом деле должно было стать основной работой собравшихся.

Так! – вспомнил он уроки Киндера. – Ногой в яйца и бежать! Где у человека яйца?!

– Ладно, приказ – отдыхать, думать, в общем вести растительную жизнь, всем кроме меня и Доцента, попробуем все сопоставить и решить, как действовать дальше. А ты, Андрюша, (она впервые так обратилась к Маслову) постарайся немного расслабиться, просто приди к себе в номер, поешь, выпей сока какого-нибудь, а потом посиди в креслице, тупо глядя перед собой или в телевизор.

Раскопали родословную рыбака. Вернее, те остатки, которые не были уничтожены. Пахомыч несколько лет работал шофером в дипломатическом посольстве Ирана, где его и вербанули через задний проход. А наши прошляпили факт голубой вербовки .

Вечер – твой. Андрей провел его вдвоем с мамой и портретом отца на стене. Ел-пил за троих, мычал какую-то белиберду…

При упоминании о детках мама вздохнула. Она давно мечтала о внуках и туманно намекала на них всеми возможными способами, вплоть до открытых призывов к насилию над кандидатками в невесты. Последних, правда, пока было явно маловато. Андрей выглядел молодо для своих двадцати семи, что помогало сохранять чисто дружеские отношения с ровесницами.

Ему поверили и доверили анализы мочи у черных финансовых потоков Северо-Запада. Андрей и тут не подкачал: отделил черные от серых, а серые от белых. Северные потоки были много меньше западных, причем вывоз на такое количество нулей, что пришлось сменить всех таможенных тузов до седьмого колена включительно.

– Русские в массе своей поволжские и северные народы. Это грибная культура. Шаман ел мухоморы, а все племя пило его мочу.

– Б-р-р-р! – передернуло Мадонну.

– Из горла? – совершенно искренне поинтересовался Маэстро

Он привлек царевну к себе. Оба слились в поцелуе.

Такая вся аппетитная: платье полуспущено.

въехал султан на большом коне

Живот её рос не по дням, а по часам, и, наконец, прохладным январским вечером подошло время произвести на свет новую жизнь.

ухватил за длинные каштановые волосы, дёрнул к себе и одним движением перерезал глотку, прекратив чудовищный визг

Он смотрел с нежностью на любимую, спящую безмятежно, с шаловливой каштановой кудряшкой на лице, и снова повторил себе: рисковать стоило.

Постоянное поддержание своих мускул в напряжении, съедало у Ивана огромное количество калорий. И он много ел.

На лице Павла уже засияло выражение лица

он, наконец, вышел из своего уединения с собственными ботинками (чистил – прим. ред.)

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Исходному верить. Записки редактора и переводчика, полные восторга и скорби»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Исходному верить. Записки редактора и переводчика, полные восторга и скорби» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Исходному верить. Записки редактора и переводчика, полные восторга и скорби»

Обсуждение, отзывы о книге «Исходному верить. Записки редактора и переводчика, полные восторга и скорби» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x