графинчик со тонеpом. Все оживились и протянули стаканы. Как
всегда, Мюллеру ничего не досталось. Он надул губы, достал со-
вок и удалился на улицу. Раздался металлический грохот. Борман
еще раз потер руки и побежал посмотреть. Мюллер лежал под кучей
железного хлама, произнося ругательства в адрес того, кто их
там положил. Все вышли на улицу послушать. Борман радовался,
как ребенок. Ничто не доставляло ему столько удовольствия, как
мелкие пакости.
Фидель посмотрел на лежащего под железками Мюллера и произ-
нес что-то по-испански.
-- Что вы сказали ? - переспросил любимый Фюрер. Фидель очень
засмущался, но не ответил. Стоящий рядом Шеленберг, к которому
обратился Фюрер, подумал и сказал:
-- На немецкий это не переводится. Спросите у Штирлица, он
объяснит.
Тем временем к вопящему Мюллеру подошли негры и стали разг-
ребать металл, ругаясь не хуже Штирлица. Перед таким великоле-
пием неприличных слов Мюллер замолчал и прислушался. Вскоре он
вылез из-под хлама, отряхнулся, надвинул панамку низко на лоб и
злобно оглядел всех, затем он треснул полбутылки клюквенного
морса, сплюнул. Борман не любил, когда на него плохо смотрели,
и поэтому он быстро исчез внутри виллы, огибая свои же ловушки
и попутно расставив две-три веревки. Фидель, показывая из окна
бутылку водки, привлек внимание офицеров, и они, соблазнившись
ее заманчивым блеском, облизнувшись, пошли внутрь.
С верхнего этажа появился злой Штирлиц.
-- Водки, - сказал он вопросительно глядящему на него Фиделю.
Тот налил ему стакан водки, Штирлиц опрокинул его себе в рот,
Фидель налил еще, Штирлиц сглотнул остатки водки из стакана и
быстро подобрел.
-- Федя, - сказал он заплетающимся языком, - пошли к бабам.
"Que es baba ? "- задумался Фидель.
-- Ты чего, Фидель ? - Штирлиц посмотрел куда-то мимо Фиделя
мутным взглядом и спросил: -- Ты ваще это... ты меня уважаешь?
Фидель поморщился еще раз, но отвязаться от выпившего Штир-
лица мог только Мюллер или сам Кальтенбрунер.
"А что на это скажет Кальтенбруннер ?" - подумал Фидель.
Штирлиц икнул и налил себе кваса. Офицеры, понимая, что
Штирлиц сейчас разойдется, понемногу начали исчезать из помеще-
ния. Остался один Борман, который жаждал новых пакостей. Штир-
лиц оглядел зал мутным взглядом и заметил Бормана.
-- Ты, как тебя ?... Борман ! Иди сюда быстро ...
Борман с сомнением посмотрел на дверь. Убежать от нетрезвого
Штирлица не представлялось возможным. Борман покорно встал и
подошел к Штирлицу. Броском ноги Штирлиц ласково посадил его на
стул и налил стакан водки. Влив спиртное в пасть сопротивляюще-
муся Борману, Штирлиц спросил:
-- Слушай, Б-борман, ты с какого года член партии ?
-- С тридцать третьего, кажется, - ответил Борман, не понимая,
к чему клонит Штирлиц.
-- А какой партии ? - коварный Штирлиц, как на допросе, достал
листок бумаги и принялся что-то записывать.
-- НСДАП, - ответил необдуманно Борман, и Штирлиц тут же
рассвирипел.
-- Кому продался ? - прошипел он, хватая Бормана за воротник и
доставляя ему немного неприятностей при помощи нового каpтpиджа.
-- Фашистам продался, морда национал-социалистская ?... Вот ща
как дам ... больно ...
Борман с испугом посмотрел на Штирлица и хотел убежать, но
Штирлиц крепко держал его за воротник. Достав из кармана
каpтpидж, он стал им поигрывать, обнажив крепкие зубы. Это Борма-
ну не понравилось, тем более, что Штирлиц противно дышал на не-
го перегаром. Запах перегара всегда внушал Борману панический
ужас.
-- Штирлиц, отпусти меня, - попросил Борман, жалобно глядя на
Штирлица добрыми честными глазами. Штирлиц расплылся в зверской
улыбке и отрицательно покачал головой.
-- Я больше не буду, - пообещал Борман, вытряхивая из карманов
весь арсенал веревочек.
В это время в зал вошел Фидель Кастро. Штириц рыгнул Борману
в нос, сказал "Не верю" и отпустил его. Борман, сообразив, что
Штирлиц может передумать, применил ноги и быстро исчез.
-- Федя, иди сюда ... - позвал Штирлиц. Фидель достал из внут-
реннего кармана пиджака стакан и с готовностью подошел к нему.
Штирлиц налил ему воды из вазы с фиалками. Фидель понюхал ста-
кан, поблагодарил, но пить не стал и вылил все это за шиворот
вылезшему из-под стола Айсману.
-- Слушай, Фидель, позови-ка ко мне этого... ну, как его?...
Мюллера ко мне позови... Ну этого, в панамке... Фидель на неко-
Читать дальше