Hoffmann E. - Kawaler Gluck

– Jestem zadowolony z wykonania! Orkiestra trzymała się dzielnie.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

referendarz (daw.) – urzędnik średniej rangi. [przypis edytorski]

gryzetka (daw.) – młoda pracownica domu mody. [przypis edytorski]

modniarka – osoba wyrabiająca damskie kapelusze. [przypis edytorski]

Ogród Zoologiczny – tu: Tiergarten, park w śródmieściu Berlina. [przypis edytorski]

jenerałbas , dziś generałbas (muz.) – basso continuo ; tu: instrument grający akompaniament w niskiej tonacji. [przypis edytorski]

uwertura (muz., fr. ouverture : otwarcie) – instrumentalny utwór rozpoczynający operę lub koncert. [przypis edytorski]

Ifigenia w Aulidzie – opera Christopha Willibalda Glucka, o libretcie inspirowanym tragedią Eurypidesa w V w. p.n.e. [przypis edytorski]

andante (muz., wł.: idąc) – tempo wykonania utworu muzycznego: z prędkością spokojnego kroku. [przypis edytorski]

kapelmistrz – dyrygent. [przypis edytorski]

allegro (muz., wł.: radośnie) – tempo wykonywania utworu w muzyce: wesoło, żywo. [przypis edytorski]

fibry (daw.) – włókna, nerwy. [przypis edytorski]

tutti (muz., wł.: wszyscy) – fragment utworu, gdzie grają jednocześnie wszystkie instrumenty. [przypis edytorski]

unisono (muz., wł.: jednym dźwiękiem) – moment w utworze, kiedy wszystkie instrumenty grają ten sam dźwięk. [przypis edytorski]