Билл Кейсинг - Мы никогда не были на Луне. WE NEVER WENT TO THE MOON Перевод на русский язык - Панов А. В.

Из содержания текста книги, становится очевидным, автор имел надежные источники информации, которые не выдавал. Люди, участвующие в фальсификации программы «Аполлон», сообщили Кейсингу подробно, в деталях, с указанием названий отделов, самой операции, со знанием мелких, конкретных случаев, как то цвет корзины для секретных документов, процедуры их уничтожения, подробности описания системы охраны и обеспечения секретности. Со слов своих анонимных информаторов Кейсинг раскрыл и показал Анатомию Лунного Обмана США: как и где, происходила фальсификация лунных полетов на «Луну» США, и даже информацию о том, кто заплатил своими жизнями за попытку выдать секреты США, вольно или невольно.

Например, «случайная гибель» таких актеров «космонавтов» США, как Гриссом и Уайт, которые принимали участие в фальсификации программ пилотируемых «полетов» «Меркурий» и «Джемини». Мотивы преступления не сложно угадать, скорее всего, это были требования актеров повысить им гонорары за участие в шоу, шантаж со стороны актеров.

Они знали, что в космос на самом деле не полетят. Поэтому других мотивов не было. Необходимость ликвидации ненужных свидетелей и шантажистов очевидна и логична. Автор книги об этом не знал, но не мог не затронуть тему «пожара» в КМ «Аполлон-1» на площадке 34. Если пожар был, то не площадке 34, головная часть ракеты «Сатурн-5» была пустышкой и актеры об этом прекрасно знали. Но подозрение о том, что гибель этих людей не была случайностью, у Кейсинга появилось сразу. Автор книги хорошо знал руководителей своей страны, знал, что специальные службы США превращаются в банду убийц.

По поводу времяпровождения «космонавтов» США во время полетов, Кейсинг тоже ошибался. Он наивно полагал, что «космонавты» отдыхали на базе НАСА с женами. На самом деле жен «космонавтов» не информировали о реальности «лунного полета», и «космонавтам» на базе «Меркурий», для проведения досуга поставляли проституток. «Космонавтам» поставляли также спиртное в больших количествах. Эти клоуны напивались до чертиков и дрались из-за проституток. О таком инциденте была утечка информации, что, скорее всего, было правдой!

Если внимательно читать 8 главу, получается, что Кейсинг имел информаторов внутри этого проекта ASP, к времени «лунных полетов» в структуре подготовки фальсификации «лунных полетов» он не работал и не мог знать все тонкости и подробности такой фальсификации.

Кейсинг мог узнать сущность программы «Аполлон», только от тех людей, кто участвовал в организации Лунного Обмана США.

Нетрудно найти расположения базы «ASP Apollo Simulation Project». Кейсинг подробно и точно указал место, где осуществлялся проект имитации «Аполлона». Рассуждения о «метафизическом прозрении» нужны были лишь для отвода глаз, чтобы отвести подозрение от реальных людей, которые рассказали Кейсингу, где происходила фальсификация лунного проекта США.

Кейсинг не отметил в этом деле участие корпораций США, которые приняли заказы на изготовление техники для лунной мистификации. Если инженеры и рабочие не знали истинных реалий, то руководители этих фирм были в курсе реальных событий. Общую картину организации секретности фальсификации, автор книги показал точно и подробно:

Кейсинг не правильно указал «Куратора» НАСА Военную Разведку США, у РУМО имелись юридические ограничения, как, и у ЦРУ: «При этом по законам и президентским указам США РУМО запрещено ведение оперативной и другой разведывательной деятельности на территории США».

Проектом фальсификации программы «Аполлон» руководило АНБ США: Агентство национальной безопасности Соединённых Штатов (англ. National Security Agency, NSA) — подразделение радиотехнической и электронной разведки Министерства обороны США. Эта структура была сильно засекречена, но она не имела указанного юридического ограничения и имела право работать, как на территории США, так и за пределами своей страны, и самое показательное в этой Истории: «В 1964, в звании генерал-майора назначен директором программы „Аполлон“ НАСА. В ноябре 1965 года задействовал в проекте „Аполлон“ группу специалистов из North American Aviation (НАА) в качестве разработчиков командного модуля „Аполлона“ и второй ступени ракеты Сатурн V — S-II с целью устранить неполадки, задержки и снизить расходы по проекту.

В августе 1972 года Филлипс был назначен директором Агентства национальной безопасности, а также начальником Центральной службы безопасности» Руководитель программы «Аполлон» сделал карьеру в структуре АНБ США, а не в ЦРУ, и не в РУМО! В структурах ЦРУ и РУМО было слишком много откровенного бардака и как следствие много провалов, эти структуры были все время на виду. они не специализировались на космических технологиях, в отличие от АНБ, чья деятельность и касалась непосредственно космоса.