ВиткаусКакая же может быть помощь, если у вас, извините, все в порядке?
Тютя(поучительно) Легенда гласит, что голод и мор скота наступят в 428 году по нашему летоисчислению, а сейчас идет только 427.
ВиткаусИ что вы предлагаете?
ТютяПослать за Принцем прямо сейчас. Ведь путь туда нелегкий. Мы тут сделали расчеты… Если ехать за ним на нашей машине, на это уйдет целых два года.
ВиткаусПочему же вы не поехали год назад?
ТютяПотому что мы решили взять твою машину.
ВиткаусЧто?!
Виткаус недоверчиво смотрит на Тютю, на других чуч. Те молча кивают.
ВиткаусВы что, смеетесь? Я всего лишь этнолог, который приехал изучать ваш быт. А вы делаете из меня бога и пользуетесь моими вещами! К людям я не поеду. Я отшельник. Я устал от цивилизации. Я хочу отдохнуть в тишине и покое. Я хочу, чтобы мой сын вырос на натуральных продуктах, а не на полуфабрикатах, что обычно едят люди. Я не хочу смотреть на города и космолеты. Я хочу сидеть на ссобственной земле, в своем собственном доме и меньше всего хочу думать о каком-то дурацком принце!
Фифо(перебивает) Он не дурацкий.
ВиткаусА какой?
ФифоОн смелый, добрый и беспощадный к врагам своим. Он спасет всех нас и тебя в том числе.
ТютяА если ты будешь сидеть на своей земле, то наступит голод, мор скота, будет неурожай, и ты погибнешь. Ты хочешь погибнуть?
ВиткаусНет. Хотя с вами это трудно.
ТютяВот видишь: надо ехать!
Виткаус некоторое время думает. Ему явно не хочется соглашаться, он вздыхает, берется за голову. Чучи выжидательно смотрят на него.
Виткаус(устало) Если мы поедем прямо сейчас, то прибудем намного раньше. Вы сначала дождитесь 428 года и главное – голода, а потом уже посылайте за Принцем.
Тютя и чучи переглядываются. Они довольны его ответом.
Тютя(важно кивая головой) Нам надо подумать.
Дом этнолога. Виткаус, заложив руки за спину, ходит по комнате.
ВиткаусНу и что ты думаешь с ними делать? Втемяшили себе в голову какую-то дурацкую легенду, которая никогда не исполнится, и носятся с ней. Да еще и меня заставляют участвовать в подобном бреде.
ДэйанСочувствую.
Виткаус(передразнивает) Сочувствуешь… Ты лучше посоветуй, что делать!
ДэйанБросить все и уехать отсюда.
Виткаус(останавливается посреди комнаты, возмущенно) Уехать отсюда?! (решительно) Нет! Уехать, когда я еще не совершенстве владею древним чучным языком? Когда я только начал изучать их быт? Когда на дворе 427 год и скоро должна сбыться легенда?
ДэйанА почему бы и нет? Какие здесь развлечения? До ближайшей дискотеки ехать три часа, с друзьями общаюсь только виртуально. А пахать, доить коров и нянчиться с чучами мне уже порядком надоело.
ВиткаусА тебе одни только развлечения подавай? Это моя работа. Я этнолог!
ДэйанНо я-то не этнолог. Я обычный человек и хочу жить нормальной жизнью.
Виткаус(смотрит в окно, улыбается) Это и есть нормальная жизнь! Ты только посмотри на это: природа, не тронутая рукой человека. Милые аборигены, которые испытывают к тебе доверие и иногда нуждаются в твоей помощи…
Дэйан(тихо поправляет) Постоянно, ты хотел сказать?
Виткаус(игнорируя его слова, продолжает) …свой собственный огород. Ведь это так прекрасно – видеть, как у тебя на глазах растет что-то!
Дэйан(скептически) Ага! Природа другой планеты, чужеродная нам. Чучи, которых нам никогда не понять. Ну, выучим мы их язык. А ход их мыслей? (крутит пальцем у виска) Кстати, я говорил тебе, что у чуч напрочь отсутствует обучаемость чтению? (разозлившись, бьет кулаком по столу)
ВиткаусМожет, у тебя напрочь отсутствует умение обучать?
Дэйан(протягивая руку) Давай спорить. Если тебе удастся научить кого-нибудь читать, то я… Я дам тебе тысячу долларов. Все равно на них здесь ничего не купишь.
Дом этнолога.
Несколько чучат сидят на подоконнике с книгой в руках и монотонно читают: «Гю-гя… Гю-гя… Гю-гя…» Виткаус и Дэйан едят за обеденным столом, совершенно без аппетита. Чтение чуч действует им на нервы. Наконец, Виткаус не выдерживает.
ВиткаусДайан, ты чему их научил?
ДэйанЧтоб не говорил в следующий раз, что у меня отсутствует способность обучать.
Чучата слезают с подоконника, принимаются играть в уголке. А Гюгя продолжает сидеть за книгой и «читать».
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу