Узлы ветров

Созвал младший брат всех соседей и родственников. То-то они удивились: последний в деревне бедняк всех на пир созывает. Не обошел он приглашением и старшего брата.

Пришел старший брат, смотрит — глазам не верит. Младший брат только вчера вечером меру рису у него вымаливал. А сейчас он первый богач на селе. «Как это можно за одну ночь так разбогатеть! Откуда что взялось! Жив не буду, думает, а узнаю, в чем тут дело».

Пирует с гостями старший брат, а сам зорко так по сторонам поглядывает. Стали гости домой собираться. Захотелось младшему брату оделить их на прощание подарками. Пошел он потихоньку в другую комнату, где мельница стояла, и стал крутить ее вправо, приговаривая:

— Мельница, мельница, намели мне сластей для всех моих гостей.

А старший брат в щелку и увидел.

— Ха-ха, теперь-то я узнал, откуда у этого голыша богатство взялось!

Проводили хозяева гостей и улеглись спать. Стало в доме тихо. Тут старший брат прокрался в дом и сунул мельницу в мешок, заодно и разных сластей прихватил с собою. Вышел старший брат на берег моря, а там, по счастью, лодка стоит на приколе. Бросил он в нее мешок и поплыл в открытое море.

«Уплыву я на какой-нибудь далекий остров, пусть чудесная мельница мелет для меня одного, — думает он. — Тогда я стану богаче всех на свете».

Долго плыла по морю лодка. Настало время обеда. Тут старший брат хватился, что в мешке у него сластей много, а лепешка-то всего одна. Поглядел он на нее, поглядел и до смерти захотелось ему солененького.

— Попрошу-ка я у мельницы прежде всего соли. Посолю лепешку.

Повернул он жернов вправо и приказал:

— Эй, мельница, намели мне соли.

Посыпалась соль из мельницы широкой белой струей.

И глазом он моргнуть не успел, а дно лодки сплошь солью покрыто. Увяз в ней старший брат по щиколотки. Захотел он остановить мельницу, а мельница все вертится. Не знал старший брат, что надо влево жернов повернуть.

— Эй, мельница, остановись, довольно! Стой проклятая, стой! — кричит старший брат. Соль ему уже по колено, лодка по края в воду ушла, а мельница все мелет и мелет. Пошла лодка ко дну вместе с мельницей. Утонул с ней и старший брат.

Лежит мельница на дне моря, сыплется из нее соль бесконечной струей. И будет сыпаться до окончания века. Вот почему вода в море такая соленая.

Мифы Элады. Составил Григорий Петников. К., Изд-во дет, л-ры. 1941; Сказки народов Советского Союза. Горький, Обл. изд-во, 1950; Украинские народные сказки. К-, Гослитиздат Украины, 1951; Латышские народные сказки, М., «Дет. л-ра», 1974; Аварские народные сказки, М., «Наука», 1972; Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки. М., «Наука», 1974; Грузинские народные предания и легенды. М., «Наука», 1973; Таджикские народные сказки. Душанбе, «Ирфон», 1972; Морские сказки. Т. 1, 2. София, б. г.; Сокровищница. Сказки разных народов. Собрал и обработал Ангел Каралчиев. София, 1972; Венгерские народные сказки. Будапешт, «Корвина», 1974; Как Джек ходил счастья искать. Английские народные сказки. М., Дет-гиз, 1960; Шотландские народные сказки и предания. М., «Худож. л-ра», 1967; Тысяча и одна ночь. Избранные сказки. Кишинев, Госиздат Молдавии, 1958; Десять вечеров. Японские народные сказки. М., «Худож. л-ра», 1972; Крымские легенды. Симферополь, Крым-издат, 1957; А. В. Рид. Мифы и легенды страны маори. М., Изд-во иностр. л-ры, 1960.