Сугерий - Жизнь Людовика VI Толстого, короля Франции (1108-1137)

После смерти Карла Доброго самым близким наследником был его же двоюродный брат Теодорих II, граф Эльзасский; Вильгельм Клитон приходился Карлу двоюродным племянником (См. генеалогические табл. 15 и 16), но его выделил Бодуэн VII. Кроме того, после поражения при Ружемутье Вильгельму не осталось никаких шансов вернуть Нормандию. Людовик VI, женив его на Жанне де Морьенн, родной сестре королевы Аделаиды, стремился пристроить его, имея в виду сохранить поддержку Фландрии в своих действиях против Генриха I.

« Итак, осажденным остались лишь церковь и съестные припасы, которые они туда принесли с собой » ( Galberti... De vita et martyre Caroli Boni... Op. cit. Cap. X. Col. 983; Vie de Charles le Bon par Galbert... Op. cit. Cap. X. P. 316). 11 апреля, по договоренности с прево и канониками св. Донациана, в монашеский дортуар [спальню], которая имела с церковью общую стену, был поставлен таран{{{361}}}( Galberti... De vita et martyro Caroli Boni... Op. cit. Cap. XIII. Col. 1000; Vie de Charles le Bon par Galbert... Op. cit. Cap. XIII. P. 346), с помощью которого стена была разбила, и церковь после упорного сопротивления взята; оставшиеся в живых осажденные отступили в башню ( Galberti... De vita et martyro Caroli Boni... Op. cit. Cap. XIV. Col. 1001-1006; Vie de Charles le Bon par Galbert... Op. cit. Cap. XVI. P. 346-367).

Сравни: Книга Иова. XXX, 31: « И цитра моя сделалась унылою, и свирель моя – голосом плачевным ».

« В воскресенье, 1 мая, нам сообщили, что Бушар был схвачен в Лилле, что его привязали на колесо, укрепленное на верх мачты, на котором он прожил день и следующую ночь и что, наконец, умер постыдной смертью. (...) Уверяют, что Бушар признал свой грех, страдал от него и раскаялся так, что просил зрителей своей казни отсечь ему руки, которыми он убил своего господина Карла » ( Galberti... De vita et martyro Caroli Boni... Op. cit. Cap. XVII. Col. 1017-1018; Vie de Charles le Bon par Galbert... Op. cit. Cap. XVII. P. 379, 383. См. также: Gualterii Tervanensis ... Vita beati Caroli... Op. cit. Cap. XL-XLII. Col. 933-935).

Галберт подробно излагает злоключения прево Бетольда и дает иные детали его казни: «Прево Бертольд на третью ночь, то есть в ночь четверга [с 16 на 17 марта] перед взятием замка, дав денег кравчему Готье вплоть до суммы в 400 марок, подвесил себя на веревке и позволил себя спустить совсем одного, так как имел к этому Готье доверия больше, чем к любому другому человеку (...). По приказу кравчего Готье, прево, ведомый братом Фулька, каноника из Брюгге, коварным воином, верхом приехал в ночь четверга в Кайхем [близ Диксмюде], на хутор этого же Готье и Бушара. Скрываясь там некоторое время и будучи обнаружен, он бежал, сопровождаемый лишь ночью, к своей жене в Фюрн, и оттуда, так как не смог там укрыться, в ночь св. Пятницы [1 апреля] перебрался в Варнесте. Той же ночью, как мы узнали, он продолжил бегство и, по своей собственной воле страдая за свои грехи, шагал босыми ногами, чтобы Господь простил столь великому грешнику преступление, которое он совершил по отношению к благочестивому графу (...) » ( Galberti... De vita et martyro Caroli Boni... Op. cit. Cap. X. Col. 984, 987-988; Vie de Charles le Bon par Galbert... Op. cit. Cap. X. P. 316, 324). « В понедельник, 11 апреля, прево Бертольд был выдан в руки Ипрского Бастарда (...) » ( Galberti... De vita et martyro Caroli Boni... Op. cit. Cap. XIII. Col. 996; Vie de Charles le Bon par Galbert... Op. cit. Cap. XIII. P. 341). « Замешательство, крики и стечение жителей Ипра и окрестностей вокруг одного пленного человека были столь велики, что невозможно указать никакого сравнения. Говорили, что люди шли впереди и следовали за прево, танцуя с пением и хлопаньем в ладоши на разный манер, и тянули его на длинных веревках вправо и влево так, что его тащило то вперед, то в одну или другую стороны: таким образом этот человек недавно исполненный чести и могущества, был постыдным образом отдан на осмеяние толпы; его тянули целиком обнаженного, за исключением штанов, и угнетаемого грязью и камнями. (...) Утомленный столькими оскорблениями, раненный таким позором и ударами, он издалека видел приближение своей казни (...). Он был повешен на виселице посреди рыночной площади в Ипре, как это делают с ворами и грабителями. С него сняли штаны, чтобы обнажить наиболее постыдные части его тела. Не было ничего наиболее постыдного и позорного, чего не использовалось бы в его казни. Ему вытянули руки как на кресте на виселице, и его кисти рук там привязали, его голову продели сквозь дыру в виселице так, чтобы остальное тело оставалось подвешенным на плечах и шее; он умер, удушенный недостойными удавками (...). Тысячи людей бросали в него камни и мучили его (...). Те, кто собрались на площади, чтобы купить рыбу, разорвали на куски тело прево крюками, баграми и палками (...). Народ Ипра, выражая свой гнев против умирающего прево, надел ему на шею собачий ошейник и сунул ему в рот собачий хвост, когда он испускал последний вздох » ( Galberti... De vita et martyro Caroli Boni... Op. cit. Cap. XIII. Col. 997-998; Vie de Charles le Bon par Galbert... Op. cit. Cap. XIII. P. 342-344. См. также: Gualterii Tervanensis ... Vita beati Caroli... Op. cit. Cap. XXXVI. Col. 929).