Плутарх - Сравнительные жизнеописания в 3-х томах

78 г. до н. э.

Адрамиттий — город на северо-западном побережии Малой Азии.

Кария — страна на юго-западе Малой Азии.

Посидоний (ок. 135-ок. 50 гг. до н. э.) — крупный ученый и философ-стоик, автор исторического сочинения, продолжавшего труд Полибия (см. прим. 110 (здесь — 2608, Гриня ) к «Агиду и Клеомену») и сохранившегося в незначительных отрывках.

В 77 г. до н. э.

См. прим. 17 (здесь — 2717, Гриня ) к «Демосфену».

Ни одна античная трагедия, написанная на сюжет мифа о чудовищной вражде братьев Атрея и Фиеста, до нас не дошла.

На 75 г. до н. э.

В речи «За Гнея Планция», 26, 64.

В 70 г. до н. э.

Закон запрещал адвокатам принимать какой бы то ни было гонорар от подзащитных.

Гай Веррес был пропретором Сицилии в 73–71 гг. до н. э. Процесс его состоялся в 70 г. до н. э.

Городским претором (первым и главнейшим в коллегии из восьми преторов) был тогда Маний Ацилий Глабрион, славившийся справедливостью и беспристрастностью, и некоторые из остальных преторов, покровительствовавшие Верресу, хотели оттянуть дело до вступления в должность новых магистратов, которые, как они надеялись, будут сговорчивее Ацилия.

Когда Цицерон подал претору жалобу на Верреса, покровители последнего выдвинули обвинителем «своего человека» — Квинта Цецилия Нигра, который был у Верреса квестором. В подобных случаях вопрос, кому выступать с обвинением, решался судом в особом заседании, с речами заинтересованных сторон.

Гортензий — см. прим. 46 (здесь — 2412, Гриня ) к «Катону».

Намек на миф об Эдипе, где рассказывается, что дорогу к Фивам (в Беотии) преграждало чудовище (Сфинкс, т. е. Душительница), которое каждому путнику загадывало загадку и всех подряд убивало, ибо правильного ответа никто дать не мог.

В 69 г. до н. э.

Там Цицерон и родился. Арпин — небольшой город к юго-востоку от Рима.

Палатинский холм (позже застроенный зданиями императорского дворца) поднимался над южной стороной форума и был как бы самым центральным из тогдашних районов городов.

На 66 г. до н. э.

Публий Ватиний — впоследствии верный цезарианец, консул 47 г. до н. э. Он неоднократно бывал замешан и уличен в разного рода неблаговидных поступках.

Толстая шея считалась у древних признаком наглости и высокомерия. Ср. «Марий», XXIX (в т. II наст. изд.).

Гай Манилий — народный трибун 66 г. до н. э., внесший законопроект о предоставлении Помпею (который находился тогда в малоазиатской провинции Киликии, ведя борьбу с пиратами) верховного командования в войне с понтийским царем Митридатом (см. «Помпей», XXX в т. II наст. изд.). В поддержку этого законопроекта выступал в Народном собрании и Цицерон. По всей вероятности, Манилий был привлечен к суду сразу же после истечения его трибунских полномочий, т. е. после 10 декабря, тогда как преторы слагали с себя должность 31 декабря.

Эта речь в защиту Манилия от обвинения в хищениях — если только она, действительно, была произнесена и Плутарх не путает ее с упоминаемой в предыдущем примечанииречью «О законе Манилия» — не сохранилась.

Ср. «Сулла», XXXII (т. II наст. изд.).

На 63 г. до н. э. Гай Антоний приходился дядей знаменитому участнику второго триумвирата Марку Антонию, чью биографию см. в этом томе.

Имеются в виду сыновья тех, кто Суллою был объявлен вне закона.

Речь идет об аграрном законопроекте Публия Сервилия Рулла, народного трибуна 64 г. до н. э.

Рулл взял свое предложение обратно, так и не поставив его на голосование.

Беллона — древнеиталийская богиня войны.

Т. е. после неудачи Катилины на консульских выборах.

В качестве консула он руководил консульскими выборами на следующий срок; выборы эти, как предполагается, состоялись лишь в октябре 63 г.

Децим Юний Силан и Луций Лициний Мурена . Последний был обвинен Катоном в подкупе избирателей, но суд его оправдал (см. «Катон», XXI).