Клавдий Элиан - Пестрые рассказы

Харонд (V в. до н. э.) — катанский законодатель III, 17.

Херонея — город в Беотии V, 10; VI, 1; VIII, 15; XII, 53.

Херсонес Книдский — полуостров в Карии с крупным дорийским г. Книдом II, 33.

Хилон (нач. VI в. до н. э.) — лакедемонянин, один из так называемых семи мудрецов III, 17.

Хиос (хиосцы) — остров в Эгейском море и город на этом острове II, 41; III, 42; VII, 20; VIII, 5; X, 7; XII, 31; XIV, 18, 25.

Хирон — кентавр XII, 25.

Хоасп или Евлей — река вблизи Суз XII, 40.

Хрисипп — сын Пелопса XIII, 5.

Цезарь Гай Юлий (100—44 гг. до н. э.) — римский политический деятель и писатель VII, 21.

Цестилия — неизвестная римлянка IV, 45.

Цицерон Марк Туллий (106—43 гг. до н. э.) — римский оратор, писатель и политический деятель XII, 25.

Эагр — легендарный эпический поэт XIV, 21.

Эгейстийцы — жители г. Эгесты в Сицилии II, 33.

Эгий — город в Ахайе I, 15.

Эгина (эгинеты) — остров в Сароническом заливе II, 9; IX, 2; XII, 10.

Эгисф — сын Фиеста IV, 26: XII, 42.

Эзоп (VI в. до н. э.) — баснописец X, 5.

Экбатаны — столица Мидии VII, 8.

Эксенет из Акраганта — олимпионик II, 8.

Эксонэ — аттический дем IV, 25.

Элега — дочь Прета III, 42.

Электра — дочь Агамемнона и Клитемнестры, сестра Ореста IV, 26.

Элеон — город в Беотии XII, 35.

Элея — город на побережье Эолиды (Малая Азия) I, 25.

Элида — область в восточной части Пелопоннеса VI, 1.

Эллада (эллины) XII, 1, 39; XIII, 14. См. Греция.

Эллопид — друг Дионисия Старшего IV, 8.

Эмпедокл (середина V в. до н. э.) — философ XII, 32.

Эней — Троянский герой, сын Афродиты и Анхиза; после падения Трои отправился с троянскими святынями в Италию, и его потомки, согласно преданию, основали Рим III, 22; VII, 16; XII, 64.

Энианы — греческое племя, населявшее южную Фессалию III, 1.

Энипо — мать Архилоха X, 13.

Энопид с Хиоса — астроном, современник Демокрита X, 7.

Эпаминонд (ок. 418–362 гг. до н. э.) — фиванский полководец и государственный деятель II, 43; III, 17; IV, 8, 16; V, 5; VII, 14; XI, 9; XII, 3, 43; XIII, 42; XIV, 38.

Эпидавр — город в Арголиде III, 24.

Эпидамн — город в южной Иллирии XIII, 16.

Эпикур (341–270 гг. до н. э.) — философ—материалист II, 31; IV, 13.

Эпикурейцы IX, 12.

Эпиполы — район г. Сиракуз XII, 44.

Эпитимид — неизвестный историк (?) IV, 7.

Эпихарм (VI–V вв. до н. э.) — представитель дорической комедии II, 34.

Эрасин — река в Аркадии II, 33.

Эргана — эпитет Афины I, 2.

Эресий — город на Лесбосе VIII, 12.

Эретрия (эретреец) — город на о. Евбея (Эгейское море) IX, 33; XII, 35.

Эрехтей — аттический герой, легендарный царь Афин V, 13.

Эрик — город в Сицилии I, 15.

Эримант — река в Аркадии II, 33.

Эриннии — богини кровной мести IX, 29.

Эрисихтон — святотатец, наказанный Деметрой неутолимым голодом I, 27.

Эритры — город в Малой Азии VIII, 5.

Эрихтоний — аттический герой, сын богини Земли III, 38.

Эрот III, 9.

Эсхил (525–456 гг. до н. э.) — трагический поэт V, 19.

Эсхин (389–314 гг. до н. э.) — афинский оратор, глава македонской партии VIII, 12.

Эта — горный кряж в южной Фессалии III, 1.

Этеокл (IV в. до н. э.) — спартанский эфор XI, 7.

Этна — вулкан в Италии VIII, 11.

Этра — мать Тесея IV, 5.

Эфес (эфесяне) — город на ионическом побережье Малой Азии II, 3; III, 26; VIII, 5; XIII, 8, 9; XIV, 46.

Эфиальт, сын Софонида (убит в 457 г. до н. э.) — афинянин, поддерживавший демократические начинания Перикла; известен своей реформой ареопага II, 43; III, 17; XI, 9; XIII, 39.

Эфор (середина IV в. до н. э.) — историк XIII, 23.

Эхекратид (V в. до н. э.) — софист, друг Фокиона I, 25.

Юлида — город на о. Кеос IV, 15.

Ялис — основатель города Ялис на о. Родос XII, 41.

Ясион — отец Аталанты XIII, 1.

Ясон (убит в 370 г. до н. э.) — тиран г. Феры XI, 9.

Эргана — эпитет Афины, покровительницы тканья.

Текст испорчен. Переведено по смыслу.

Морская лисица — акула.

Ясенец — эфиромасличное растение.

Речь идет о событиях греко-персидских войн; в 492 г. до н. э. персидский флот под начальством Мардония был сильно потрепан бурей у Афонского мыса на Халкидике. Триера — военный корабль с тремя рядами весел.

Согласно старинному обычаю, на Делос ежегодно снаряжался корабль с первинами урожая. До возвращения этого священного корабля нельзя было предавать казни приговоренных к смерти.

Гиматий — верхняя одежда, плащ.

Элегический дистих — двустишие, первый стих которого представлял собой гексаметр, второй — пентаметр. Этим размером обычно писали надписи.