Глава 28
Один год спустя
Прекрати, мама, это не поможет, - раздражённо качает головой Елена,
оттаскивая миссис Дэвис от плачущей Ади.
Та заливается слезами. Её пальцы скользят по большому животу. В её
положении стоит избегать ситуаций, которые приводят к такому исходу. Мне
ли не знать… Елена берёт своего сына Майкла на руки. У него такие же
голубые глаза и белокурые волосы, как у Дэниэла. Он вылитый отец, и Елена
часто серчает по этому поводу. Адель обычно глумится над ней, и мне так не
хватает этого сейчас. Как же мне не хочется, чтобы Ади заливала в номере
отеля кожаный диван слезами. Чёрт возьми, это же мой день! И если кто-то
здесь и должен плакать, так это я, и только из-за волнения или счастья… Или
почему там ещё плачут невесты…?
Ну, уж нет, - решающим голосом заявляю, выходя вперёд. Длинный шлейф
кружевного платья тянется за мной. – Ты не испортишь день моей свадьбы,
Адель!
Она поднимает на меня глаза, из которых просто выкатываются слёзы,
размером с абрикосы и плачет сильнее, чем прежде.
Прошу тебя! – отчаянно умоляю я, присаживаясь рядом и поправляя пышную
фату. - Пожалуйста!
Ади всхлипывает, пытаясь что-то сказать. Но я знаю, что это будет. Потому что
она повторяет уже час одно и то же.
Как… о-она могла такое сказать?! – с нескрываемым удивлением в голосе
спрашивает Ади. – Как? Как о-она могла сказать, что я…что я…толстая? – Её
голос срывается на последнем слове, и плач перерастает в рыдания.
Елена цокает языком и передаёт с весельем наблюдающего за нами Майкла
своей матери. Я слышу, как она шёпотом просить выйти её из номера. С
недовольством миссис Дэвис всё же выполняет просьбу дочери.
Кто такая вообще эта Хилари? – возмущённо ревёт Елена, меряя шагами
комнату. - Почему так волнует её мнение, Ади? Мы учились вместе в школе и
всё? Ты помнишь Хилари в школе? Помнишь, как она одевалась? Все думали,
она родственница Диты Фон Тиз. В какие же ужасные корсеты Хилари загоняла
свою толстую талию и жир на животе…
Зато сейчас Хилари назвала толстой меня! Меня! – Адель указывает на себя
пальцем и разбрасывает руки в стороны, чтобы мы полюбовались на её
беременное тело.
Ты не толстая, Ади, ты беременная, - терпеливо обращаюсь к ней, продолжая
гладить её по голове.
Вот именно! – воинственно поддерживает меня Елена. - И сдаётся мне, будь
Алекс рядом, врезал бы он по роже твоей Хилари, неважно есть у неё вагина
или нет…
Ну, конечно, - с напускным весельем комментирует Адель слова Елена, - он бы
за ней побежал, как собачонка. Хилари теперь работает моделью, если ты не
забыла.
А ты снялась в рекламе нижнего белья, - парирую я, и Елена, щёлкнув пальцам,
наводит их на меня.
Ненавижу Хилари! – процеживает сквозь зубы Адель, сминая ещё одну
бумажную салфетку.
Правильно! – мы с Еленой воздеваем сжатые кулаки вверх. – Давайте создадим
партию «Против Хилари».
Я предлагаю:
Против всех Хилари в мире.
Елена смеётся заразительно, опуская подол серебристого платья вниз,
достигающего ей до колен.
Против всех Хилари в мире! – поддерживает она меня, поднимая обе руки
вверх.
Наконец, я вижу на лице Адель тень улыбки, но и она вскоре исчезает. Моя
подруга вновь о чём-то задумывается, а через минуту хмурится.
Зачем ты пригласила её к себе на свадьбу? – спрашивает Адель абсолютно
серьёзно.
Я хмурюсь вместе с ней, поглядывая на Елену.
Не знаю, мы общались в твиттере, и она узнала про мою помолвку. Хилари
написала мне. Да она буквально напросилась прийти сегодня!
Я почему-то оправдываюсь перед лучшей подругой.
Да и почему мы говорим о ней? – не сдерживаюсь я и упираю руки в боки. -
Это же мой день, в конце концов.
Елена откашливается.
Ади, Мэгги права.
Адель кивает головой, и выражение её лица говорит мне о том, что она
сожалеет и чувствует себя виноватой. Но я спешу обнять её, чтобы она не
ощущала себя так.
Я люблю тебя, - снова, всхлипнув, говорит она около моего уха. - И я так
счастлива за вас с Тайлером.
Я знаю, - искренне отвечаю я, стискивая подругу в объятиях. – И фотограф,
которого вы с Алексом посоветовали, и вправду потрясающий.
Адель отстраняется, усмехаясь.
Правда? – она закатывает глаза, принимаясь вытирать нижние веки. - Я так
рада, что тебе понравился он. Мы были от него в восторге!
Елена бросает на нас с Адель невозмутимый взгляд через отражение в большом
Читать дальше