Эрик Каплан - Санта действительно существует?

20.Некоторые говорят, будто они не могут убедить своих последователей, что они не боги. Правда ли это? Если бы мне пришлось доказывать, что я не бог, уверен, я бы справился. Я мог бы, например, начать бросаться в них пиццей или признался бы в глупых поступках, за которые мне стыдно.

21.Сайентология — международное движение, основанное на созданной американским писателем-фантастом Роном Хаббардом системе верований и практик, состоящей из скомпилированных разного рода околонаучных и религиозных идей, и ориентированное на людей, стремящихся к карьере и успеху. Прим. ред.

22.Георгий Иванович Гурджиев (1866–1949) — философ-мистик, композитор и путешественник первой половины XX века. Прим. ред.

23.Ужин — это еще громко сказано. Виная, свод правил жизни буддийской общины, предписывает монахам не есть после полудня. Тайские буддисты не могут прийти к согласию, допустимо ли в это время выпить хотя бы йогурт: более мягкая Маханикая это разрешает, более суровое направление Таммают — запрещает.

24.Например, Тони Пакер.

25.Деконструкция — понятие современной философии и искусства, означающее понимание посредством разрушения стереотипа или включения в новый контекст. Прим. ред.

26.Патрик О'Брайан (1914–2000) — английский писатель и переводчик, автор культовой 20-томной эпопеи о капитане Джеке Обри и докторе Стивене Мэтьюрине. Прим. ред.

27.От лат. и англ. mantis — богомол. Прим. ред.

28.От Mylanta — названия средства от изжоги. Прим. ред.

29.От Hantavirus — названия рода вирусов, вызывающих заболевания у человека и разносимых мелкими грызунами. Прим. ред.

30.Пятиминутка этимологии. «Дефекация» — это латинский термин, обозначающее выделение фекалий. Соответственно, слово «фекация» должно означать процесс их формирования, то есть еду. И не пытайтесь искать в интернете картинки по запросу «рефекация»!

31.Jelly — смазка, также желе ( англ .). Прим. ред.

32.Вероятно, автор ссылается на псевдомифологический образ Триединой Богини, имеющей три ипостаси — Девы, Матери и Старухи, — и созданный Робертом Грейвсом (1895–1985). Прим. ред.

33.Кстати говоря, наше отношение к IQ представляет собой сплошной самообман. Мы утверждаем, что нам нет никакого дела до уровня интеллекта и что мы очень демократичны в этом отношении. Но на самом деле многие книги, передачи и фильмы появляются в нашей жизни только для того, чтобы мы могли похвастаться, что понимаем их. Фраза «Я только что прочитал последнюю книгу Джорджа Сандерса» — интеллектуальный эквивалент заявлениям вроде «Я только что пробежал марафон за три часа, для меня это обычное дело» или «Мне только что повысили зарплату на 20 000 долларов». Впрочем, насчет этой книги можете не волноваться. Ее вы читаете потому, что вам нравлюсь я.

Финеас Тейлор Барнум однажды сказал, что никто еще не разорился от того, что недооценил американскую публику. С тех пор в Голливуде объявили не об одном банкротстве, так что, видимо, он был не прав. Лично я бы перефразировал его высказывание таким образом: «Никто еще не разорился, убедив недалеких покупателей в том, что они умные». Суть моей книги довольно проста: жизнь сложно понять, потому на нее нужно смотреть с юмором. Но эта идея завернута в цитаты из Рассела и целые главы, посвященные мистике, так что вы можете хвастаться перед друзьями, что осилили мою книгу. Ирония заключается в том, что я не только ужасно умный, но еще и очень скромный писатель! Вероятно, вам показалось, что я просто выпендриваюсь, но это не так. Я читаю книги философов с самого детства, потому что они помогают мне справляться с моими эмоциональными проблемами. Хвастаться тут нечем, если я прочел больше философской литературы, чем вы, значит, у меня были на то свои причины. Раньше я старался выглядеть глупее, чтобы люди меня не ненавидели, но в конце концов отказался от этой затеи, потому что она отнимала у меня слишком много сил.

Есть и еще одна причина, по которой вы не должны думать, что я хвастаюсь. Мой старший брат Энди родился с синдром Дауна. Именно поэтому моя семья была такой грустной. Я упоминал об этом в начале главы про мистику, но не вдавался в подробности, потому что еще не знал, могу ли я вам доверять. А теперь я открою вам жуткую тайну, после которой вы, вероятно, посчитаете меня сумасшедшим. Я верю, что после смерти его душа каким-то мистическим образом попала в меня. Я чувствую, что он живет во мне, что он мой невидимый друг. Соответственно, я стал эмоционально открытым, как все больные с синдромом Дауна, и одновременно очень умным, как все философы. По сути, я человек с задержкой развития и огромным IQ.