Гусев Андрей - А

то, как она подходит мне, заполняя пространство, предназначенное только для нее.

Я чувствую себя ужасным мазохистом из-за того, что отказывал себе в том, в чем

нуждался больше всего. Все, что требовалось, это Мэгги, и тогда все сразу становилось

прекрасно.

Но думаю, в этом был весь смысл. Потому что я должен найти способ, который

позволит мне придать смысл своей жизни с девушкой, которую я любил. Мой мир всегда

будет вращаться вокруг Мэгги Мэй Янг, но я отчаянно нуждался в том, чтобы стать

парнем, который не развалится без нее.

Она была моим корнем так долго, что было несправедливо перекладывать всю

судьбу моего психического здоровья на ее плечи. Такое существование было нездоровым и

токсичным. И она заслуживала намного больше, чем все это. Намного больше, чем то, что

я всегда давал ей.

— Ну, тогда тебе лучше ходить по струнке. Думаю, что мне нравится то, что ты

говоришь о Роберте. Она мой тип женщины, — хихикала Мэгги, и последние нити

беспокойства ускользнули.

Потому что мы были в этом вместе.

— Как насчет соседей? Какие они? — спросила она, и я слышал, как она стучит

вещами рядом с телефоном.

— Великолепно, если тебе нравится то, как выглядят серийный убийца, который к

тому же отказывается встречаться со всеми глазами, — сказал я сухо.

— Просто дай им шанс. Вы будете смотреть «Пляж» и заплетать друг другу волосы в

ближайшее время, — пошутила Мэгги, я фыркнул и решил сменить тему. Мы проводим

слишком много времени, фокусируясь на моих проблемах.

— Когда ты уезжаешь? — спросил я ее, стараясь не чувствовать себя эгоистично

несчастливым от мысли, что моя девушка отправляется в колледж без меня. Мэгги

держала меня вовлеченным в каждую деталь ее жизни, пока готовилась к отъезду в

Университет Джеймса Мэддисона.

Это был наш пакт в отношении друг друга. Несмотря ни на что, не важно, как далеко

мы были друг от друга, мы делились всем. Не было ни единого кусочка наших жизней,

которые были бы «под запретом». Это общее взаимодействие было важным для наших

отношений, которые все еще растут на зыбком фундаменте.

Мы разговаривали о маленьких деталях, таких как ее одеяло и подушки (чем она

была действительно взволнована, даже если я не понимал, что такого потрясающего в

розовых и коричневых кругах на одеяле), и новый ноутбук, который ей купили родители.

Это расширило наш мир для Скайпа. Что было как невероятным, так и мучительно

болезненным. Потому что то, что я вижу ее лицо, делает мои дни намного лучше. Но не

иметь возможности прикоснуться к ней, было ближе всего к пыткам, которые я

испытывал.

8

Перевод книги «Теплота во льдах» подготовлен для http://fallenarchangel.ru и

https://vk.com/hushrussia

Мы также говорили о чем-то большем, например, насколько напуганной она была,

покидая дом, чтобы жить самостоятельно. Как она беспокоилась, что возненавидит свою

новую соседку. И тот факт, что впервые за всю ее жизнь, она не будет каждый день видеть

Рэйчел и Дэниела.

И мы бесконечно долго разговаривали о будущем. Каким оно будет, и как мы

заставим его работать на нас.

На заднем фоне были голоса, когда Мэгги ответила:

— Завтра утром. Мама в суматохе; Папа провел инвентаризацию моих школьных

принадлежностей, по крайней мере, дюжину раз. Они вроде как сводят меня с ума. Я,

правда, хочу, чтобы ты был здесь, — произнесла она мягко.

Мое горло сжалось, и мне пришлось закрыть глаза, чтобы я не расплакался к

чертовой матери.

— Я тоже хотел бы быть там, малыш. Очень сильно, — полупрошептал,

полупрорыдал я в телефон. Мэгги издала скулящий звук, и я знал, она чувствует это

отчаянное разделение так же, как и я.

— Мы пройдем через это, не так ли? Я имею в виду, в конце концов, все это

сработает, и эти мили между нами однажды станут плохим сном. Обещай мне, — умоляла

она, и я сделал несколько глубоких вдохов через нос.

— Я обещаю Мэгги. Мы пройдем через это. Ты должна поехать в университет и

надрать всем задницы. А я буду делать то, что должен, здесь. Я собираюсь следовать этому

плану шаг за шагом, и мы будем вместе, прежде чем ты поймешь это, — сказал я ей,

чувствуя правду, даже когда это запутанное, темное место внутри меня хотело заменить ее

неуверенностью.

Потому что прямо сейчас она была моей причиной, и пока я мог найти одну для себя,

этого было достаточно.

— Дэнни и Рэйчел здесь. Мы собираемся на ужин, после чего хотим посмотреть