Я посмотрела на нее с выражением лица «Я тебя убью, если ты это сделаешь», и побежала
собираться. Я слышала, как в соседней комнате они несколько раз смеялись. Несмотря на
то, что мне было страшно от того, какие ужасные истории из моего детства мама может
рассказать, но то, что они сидели там и смеялись вместе, согревало мое сердце.
Когда я к ним вышла, Джек встал.
Единственное место, где у этого мужчины не было идеальных манер - это спальня. Там он
был властным и командующим, что разительно отличалось от вежливого и учтивого
джентльмена, стоящего передо мной. Хотя если задуматься, у обоих этих Джеков было
кое-что общее - они оба заботились обо мне.
***
Ужин был замечательным, несмотря на то, что мама рассказала слишком много неловких
историй из моего детства. Она рассказала Джеку, что у меня была склонность к
«стрикингу». Когда мне было четыре года, я каталась по улице на велосипеде абсолютно
голая. Видимо, я успела проехать домов десять, прежде чем какая-то старушка сообщила
маме, что расстроена моим непристойным поведением. Во время того, как она
рассказывала эту историю, я посмотрела на Джека и поняла, что услышу мнение о своих
маленьких голых приключениях позже.
Мама не допрашивала Джека так сильно, как я думала. Казалось, она была удовлетворена
ответами на вопросы, которые ей удалось задать. Бокал вина за ужином, вкупе с
сегодняшними процедурами и чувством комфорта, позволили мне расслабиться. Но моя
релаксация длилась недолго. Каждый мой нерв натянулся в ту минуту, когда отец Джека
зашел в ресторан. Я мысленно взмолилась, чтобы он нас не увидел, но Бог не слушал.
Джек сидел спиной к двери, так что он не увидел его до тех пор, пока тот не подошел к
нашему столику.
— Сидни, рад тебя видеть.
Я видела, как лицо Джека изменилось. Его улыбающиеся глаза вспыхнули, а подбородок
напрягся, когда он повернулся.
— Сын, тебе было недостаточно пригласить одну милую девушку на ужин, и ты решил
пригласить и ее сестру?
Вот, дерьмо. Я должна была что-то сделать. Если Джек скажет, хотя бы пару слов своему
отцу, я знала, что это закончится не очень хорошо. Я быстро вмешалась:
— Это моя мама - Рене, мистер Хестон.
Моя мама повернулась, чтобы посмотреть на отца Джека, и я наблюдала, как она его
рассматривает.
Он был старшей и более изысканной версией Джека. Джек был сексуальным. У него были
точеные черты лица, но в нем все-таки было что-то грубоватое. В его отце, наоборот, все
кричало об аристократии и изысканности. Он выглядел так, словно никогда в жизни не
ввязывался в драку. Но он все еще оставался очень красивым мужчиной средних лет, что
не осталось незамеченным моей мамой.
— Разве я не говорил тебе называть меня Джек, Сидни? Судя по тому, как вы неразлучны
в последнее время, может, однажды ты будешь называть меня «папой».
Он подмигнул мне, когда говорил последнюю фразу.
Отец Джека протянул руку моей маме. Я думала, что Джек взорвется, когда тот поднес ее
ко рту и нежно поцеловал. К счастью, я это заметила, и моя нога под столом встретилась с
его голенью, когда он уже собирался отодвинуть стул, чтобы встать. Он взглянул на меня,
и я послала ему предупредительный взгляд, прося оставаться на месте. Он послушался,
что меня очень удивило.
Мама слегка покраснела.
— Приятно с вами познакомиться, мистер Хестон.
— И с вами, моя дорогая. Теперь я вижу, от кого Сид ее красота.
Черт, черт, черт! По лицу Джека было видно, что он вот-вот не выдержит. Мне срочно
нужно было что-то сделать. Я неловко встала.
— Было приятно вас видеть, мистер Хестон. Мама, Джек, вы должны меня извинить, я как
раз собиралась в дамскую комнату перед тем, как вы подошли. Мама, не составишь мне
компанию?
Мама выглядела расстроенной из-за того, что ее уводили от любезного Джека Хестона
Старшего, но она все равно встала.
— Было приятно с вами познакомиться, мистер Хестон.
Она пожала ему руку, а я кивнула, зная, что из-за физического контакта с его отцом, Джек
может потерять контроль.
— Я скоро вернусь, Джек.
Я улыбнулась и еще раз послала предупредительный сигнал глазами.
Я тянула время, как только могла, пытаясь переждать бурю или что-то еще, что могло там
происходить. Казалось, мама не заметила ничего необычного при визите отца Джека к
нашему столику. Ну, или заметила, но ничего не сказала. В любом случае, я была
Читать дальше