Вадим Львов - Лестница Аида

[142] Ходжа – презрительное название боевиков мусульманских террористических организаций, принятое в вооруженных силах США. Аналог наших слов – "духи", "зверьки", "черти"

[143] 6 флот США /United States Sixth Fleet – оперативное объединение американских военно‑морских сил в Европе. Штаб квартира располагается в Неаполе.

[144] ACU‑ Army Combat Uniform / Стандартный боевой камуфляж Армии США

[145] Высадка в Анцио / Операция "Shingle"‑ Одна из операций союзников в Италии. Началась с неожиданной для немцев десантной операции 22 января 1944 года. Союзникам быстро удалось захватить плацдарм, однако, из‑за плохого командования генерала Лукаса, быстрого наступления в немецкий тыл‑ не получилось. Через несколько дней немцы перешли в контрнаступление, стараясь сбросить союзников в море. Особенно ожесточенные бои шли месяц, с 31 января по 28 февраля. Немцам – не удалось ликвидировать плацдарм, но удалось его наглухо "запечатать" и стабилизировать обстановку до начала лета. Черчилль, с раздражением заметил "Мы планировали высадить в тыл немцам – пуму, а высадили дохлого кита".

[146] "Linebacker" и "Rolling Thunder"‑ Операции проведенные ВВС США и морской авиацией против Северного Вьетнама (ДРВ) с целью "принуждения к миру" товарища Хо Ши Мина в 1972–1973 годах. Из‑за ожесточенного сопротивления ВВС и ПВО ДРВ – американцы понесли серьезные потери.

[147] "Бандиты"‑ жаргонное обозначение противника.

[148] AA‑11 "Archer"‑ русская ракета "воздух‑воздух" Р‑73.

[149] Тяжелая бригадная группа (3rd Heavy Brigade Combat Team "Grey Wolf") – состоит из двух танковых батальонов, кавалерийского эскадрона(мотопехота), батальона специального назначения(легкая пехота)и артиллерийского батальона(дивизиона). Всего в 1 кавалерийской дивизии – 4 тяжелых бригадных группы и бригада армейской авиации.

[150] Хокум /Hokum B – натовское обозначение вертолетов семейства Ка‑50/52.

[151] Краснополь‑М3. Управляемый артиллерийский комплекс калибра 152 мм. Существует вариант доя натовского стандарта калибра 155 мм (Краснополь – М2). Модификация М3‑ вымысел автора.

[152] Батальон 3/8 – цифра означает, что это третий батальон восьмого, в данном случае кавалерийского полка. После смены организационно – штатной структуры и отказа от полков, для сохранения традиций была предложена такая схема наименований. По мнению автора – абсолютно правильное решение. В итоге получились, не безымянные "номерные" батальоны, а подразделения с богатыми боевыми традициями. Неплохой пример для подражания.

[153] Хороший способ добиться повышения успеваемости у школьника. К сожалению не всегда срабатывает…У автора была похожая история, только происходило это в Москве, там фигурировали не кроссовки, а целый двухкассетный магнитофон "Sharp" (кто старше тридцати двух, то все понял). Несмотря на все усилия‑ школу автор закончил с "Электроникой" ….

[154] Капитан‑ в ВМС США звание, соответствующая нашему капитану первого ранга. Вообще звания на флоте и морской авиации США идут в такой последовательности‑ энсин(кадет), лейтенант(младший), лейтенант, лейтенант‑коммандер, коммандер, капитан, контр‑адмирал(младший), контр‑адмирал, вице‑адмирал, адмирал. Адмирал флота‑ специальное звание, присваивается за особые заслуги, как и звание – генерал армии.

[155] В состав Тихоокеанского командования ВМС США(The United States Pacific Fleet (USPACFLT)) – входят два флота, Третий и Седьмой. Третий базируется в Калифорнии(Сан‑Диего), Седьмой – в Японии (Йокосука и Сасебо). По книге – адмирал Хаттон командует USPACFLT,адмирал ван Бюйтен‑ Седьмым флотом.

[156] Махра‑ презрительное название пехоты в Советской и Российской армии.

[157] HBCT‑ аббревиатура от слов Heavy Brigade Combat Team.

[158] "Электрическая клубника" – название 25 пехотной дивизии армии США.

[159] Резервные бригады. Отличаются от боевых – сокращенным личным составом. В случае большой войны – объединяются с учебными полками и разворачиваются в полнокровные боевые бригады.

[160] В этой реальности, срок службы на штабных, тыловых и административных должностях в Вооруженных Силах – законодательно ограничен 3–4 годами. Потом обязательно служба в строевых частях. Для постоянной ротации командирских кадров.

[161] РПГ‑26 "Аглень" Противотанковый гранатомет, принят на вооружение в 1985 году. – калибр 72,5 мм вес 2.9 кг. дальность стрельбы – 170 м, бронепробиваемость‑ 440 мм.

[162] СПГ‑9 – Станковый противотанковый гранатомет "Копье" принят на вооружение 1963 году‑ калибр 73 мм, вес ок. 60 кг, дальность стрельбы до 1300 м (эффективная ок 800) бронепробиваемость 350–400 мм.