Вадим Львов - Лестница Аида

– И что? Будем получать ордер на обыск?

– Нет. Побеседуем с Капитаном Клодом – лично. Благо я его давно знаю лично и он мне кое чем обязан.

Особняк Капитана Клода – находился в районе Верона, недалеко от гольф‑клуба Монтклер в северо‑западной части Ньюарка. Это было мрачное здание, построенное в готическом стиле. Возле ворот топтались двое дюжих привратников в тёмно‑синих костюмах от Гуччи и кобурами под пиджаками.

Логан без разговоров сунул им под нос удостоверение агента Бюро и небрежно процедил превратным гориллам.

– Капитану скажи‑ Нэт пришёл из Бюро.

Горилла достал рацию и что то пробурчал на французском. Через несколько секунд горилла учтиво нам поклонилась и повела по выложенной тёмным камнем дорожки к дому. Внутри обширного холла жало ещё двое таких же горилл но уже в тёмно‑вишнёвых рубашках с золотыми запонками.

Один из них, жутко коверкая слова, спросил

– У вас есть оружие, мистер?

– Естественно. И тут Нэт, что – то ввернул по французски. Горилла оскалился и повёл нас на верх, в апартаменты своего хозяина.

Капитан Клод сидел в глубоком кресле в сильно накуренном кабинете. Это был высокий сухощавый мулат с европеоидными чертами лица, словно вырезанными из молочного шоколада. На вид лет около шестидесяти. Длинные узловатые пальцы, украшены перстнями. Нэт, зайдя в кабинет поздоровался по французски и представил меня.

Гаитянец кивнул и с интересом уставился на меня. Затем прошептал на хорошем английском.

– Садитесь господа. У меня нет проблем с законом и безопасностью жизни. Что вас привело сюда?

– Ну Капитан…с вашим бизнесом – создать проблемы – это плёвое дело. Но у нас другой вопрос.

– Клод – не стукач, мистер.

– Знаю, поэтому я здесь с коллегой а не вызвал вас в дешёвый мотель или забегаловку.

– Тогда что вам нужно?

– Ваш знакомый. Лео Берман. Какие у вас с ним были дела.

– Несколько лет назад защитил моих людей от несправедливых обвинений в суде.

– И это всё?

– Говорят – что он покупал травку. И Капитан расплылся в широкой голливудской улыбке

– А девочек он не покупал?

– Нет, мистер. Девочек ему привозили специально. Из‑за океана. Что бы девочкам было хорошо, он покупал травку и таблетки. Весёлый человек этот Лео. Верил в силу таблеток и не верил в силу «вуду».

– Откуда ему привозили девочек, Капитан? Твои люди постоянно трутся в портах со своим товаром.

– С Ближнего Востока. Потом их отвозили к Лео. И больше их никто не видел.

– Когда последний раз общались с Лео?

– Полгода назад. Нужно было свести меня с одним человеком за хорошие комиссионные. Но Лео‑ отказался.

– Это почему? Он никогда не отказывался от посредничества‑ тем более за хорошие проценты.

– Сказал, что у него дела. Но я слышал – как он сказал одной из наших общих знакомых миссис Траут, что у него появился солидный клиент. Из Европы.

Нэт слегка подался вперёд, словно борзая собака почуявшая добычу.

– Подробнее пожалуйста, Капитан.

– Старина Лео ведь из Европы? Так вот он с ними говорил на их родном языке. Какой то тарабарский. Не испанский, ни французский и не английский‑ точно. Я раньше подобного не слышал.

– Tak o chom jni govorili? Внезапно спросил я гаитянина на русском

– Да. Похоже на этот язык‑мистер. Это чей такой язык?

– Русский, Капитан‑это русский язык…

– А слышал про них. Они коммунисты. Не знал, что Лео – русский коммунист.

– Лео не был русским коммунистом. Он был евреем и педофилом.

– Да а почему вы говорите о Лео в прошедшем времени?

– Да потому, что кто то выпотрошил его в собственном гараже а затем вышиб мозги. Не знаешь случайно кто‑ Капитан?

– Думаю могла, половина Нью‑Джерси. Лео много кого знал, много с кем работал. У людей могли быть к нему вопросы. На которые Лео – не дал ответы. Ухмыльнувшись прошептал Клод

– И последний вопрос, Капитан. Что ты слышал про героин марки «898»? И про «зебру»?

– Это уже два вопроса. Но отвечу. Ничего не слышал‑ мистер. Героин и синтетика не моя тема. Скорее «бродячих муравьёв» или «арийцев».

– Спасибо Капитан. Сказал Нэт и поднялся с кресла.

Когда мы вышли на улицу Натан повернулся ко мне и сказал

– Ты ведь говорил про рюкзак с которым не расставался этот русский, Муравьёв.

– Да но он пропал. Ни в номере ни у убитых бандитов…

– Значит его кто‑то взял. Именно тот кто замочил Верховски с помощью бит.

Бульбаш. Вашингтон

Выследить того черномазого, который мог взять компьютер предателя‑ оказалось гораздо сложнее чем Бульбаш думал изначально. Тот гадёныш скрывался в чёрных кварталах, где все знали всех и появление белых мужчин вызвало бы неадекватную реакцию. Но на помощь пришёл «агент» Организации о котором он просил Когтя. Тот паренёк позвонил на новый номер Бульбаша и сообщил информацию – в каком районе может находится рюкзак. Так он нанял нескольких местных гопников, что бы они проследили за подозреваемыми. «Охотникам»‑как всегда осталось только нажать на курок.