Наталья - Переведено специально для группы https://vk

огонек в его глазах до сих пор греет меня.

Я прочистила горло, надеясь переменить тему разговора.

– Тебе нравиться тренировать?

– Этим я занимаюсь последние несколько лет. Мальчишки – это нечто! – Он улыбнулся.

– Но как ты стал хоккейным тренером Гаса в прошлом году? Когда ты поступил в Колорадо?

– Я старший в Колорадо-Спрингс, но не в Боулдере.

– Однако я думала, что ты получал хоккейную стипендию в Боулдере. В школе ходили слухи

о тебе, Джош Уолкер. Почему Колорадо-Спрингс?

Его губы сжались в одну линию.

– По некоторым параметрам не прошел.

Ясно. Тема закрыта. Я достала свой телефон, чтобы посмотреть, ответила ли Кайла. Я очень

надеялась на то, что она придет сегодня вечером.

Нет ответа. Провал. А я понадеялась на лучшую подругу.

Мы заехали в Брекенридж, стараясь не задевать пьяных пешеходов и поколесил по городу,

пока новигатор искал дорогу к дому Райли.

– Это его ули... – Я не договорила, так как мы подъехали к огромной парковке автомобилей.

– Райли не мог быть здесь...

Ища место для парковки, я поняла, что все эти люди всё же друзья Райли: на крыльце стояли

двое его «братьев».

– Держись, – предупредил Джош и заехал за большой валун, чтобы припарковаться,

единственное свободное место.

Он выскользнул из машины и появился у моей двери раньше, чем я могла отстегнуть ремень

безопасности. Посмотрела на него, я заметила протянутую мне руку, - если учесть то, как он

припарковался, то мне однозначно нужна его помощь, чтобы вылезти из машины. Меня немного

качнуло от смущения, и он, обхватив мои бедра руками, поднял меня. Чертовски близко к нему ! Я

была на уровне его ключицы. Гибкие и сильные руки держали меня, когда он спрыгивал с валуна.

Улыбка появилась на моем лице, и красивый открытый смех вырвался из него.

– Когда ты с Райли, ты ходишь на цыпочках, Эмбер?

Джош всё ещё держал меня на руках.

– Не совсем. Но я рада, что он не дразниться.

Он покачал головой и отпустил меня на заснеженный тротуар. Снег падал хлопьями, Джош

осторожно сдул их с моих волос. Я позволила ему делать всё это, оправдав себя тем, что

ничегошеньки не чувствую к нему. Врунья.

19

– Разреши представить.., – пьяная девушка быстро спустилась по ступенькам, – тех, кого

знаю, — закончила я.

В доме гремел Дэйв Мэтьюс. (прим. пер.: Dave Matthews Band — американская рок-группа,

основанная в Шарлотсвилле в 1991 году.)

Соседи жили достаточно далеко, но я удивлена, почему они ещё не пожаловались на шум.

Мы проскользнули мимо людей, буквально висящих на лестнице. Внутри было настолько тесно,

словно кто-то захотел побить рекорд в соревновании по плотности людей в помещении. Я сразу

направилась к группе студентов, которых знала по прошлым вечеринкам Райли.

– Эй, Шарлотта, – крикнула я.

– Эмбер! – Она чуть не пролила пиво на меня.

Крепко обняв, она сказала:

– Эмбер, я соболезную.

– Да, Эмбер, – невнятно промямлил Скотт с дивана. – Нам очень жаль.

– Спасибо, – поблагодарила я, не желая, чтобы сегодня меня жалели. Я не могу позволить это.

Мне нужна передышка. – Это Джош.

Джош шагнул вперед, пожал руку Скотту и улыбнулся Шарлотте, которая уже пристально

разглядывала его. Я не виню ее в этом; Джош всегда привлекал девушек. Думаю, не так много

изменилось после школы.

– Джош Уолкер! – Крикнула девушка, чьи груди выглядели так, словно они готовы в любую

секунду вырваться из огромного декольте.

– Конечно же, ты знаешь эту девушку, – пробормотала я в его сторону.

Он сверкнул улыбкой и сказал:

– О, Эмбер, и не одну. Дай мне минуту, окей?

– Да, конечно. А я пока найду Райли.

Я увидела, как он пересек комнату и заключил в свои объятья блондинку. Укол ревности

кольнул где-то внутри..

– Джош? – Спросила Шарлотта, оценивая парня взглядом.

– Мой школьный друг, — ответила я.

– Хах, — улыбнулась она. – Кайла знает, что ты здесь?

– Нет. Я отправляла ей СМСку, но она не ответила. Я приехала к Райли.

– Скорее всего, она и не получила ее, так как утопила свой телефон в горячей ванне.

– Давно здесь? - Спросила я, когда знакомая рука сжала мой живот, обняв за талию. – Эй,

Дрю.

От него пахло алкоголем.

– Райли наверху. Сказал, что ему нужна тишина.

Я кивнула и попыталась вырваться из его рук, но он последовал за мной. Между нами плавно

вклинился Джош, освобождая меня от Дрю. У меня появилось немного времени для побега.