У нас были одеяла, привезенные из дома, плакаты на стенах и наши любимые книги на полках. Я любил играть, и там было этого предостаточно. Большинство выходных я проводил, играя в регби, футбол или крикет в команде школы, - улыбается он своим воспоминаниям. - Одно можно с уверенностью сказать об английских школах-интернатах - у них, как правило, хорошо оборудованные бассейны, теннисные корты и художественные кружки, и я пользовался этим по максимуму. Диккенсовский готический замок, несущий страдания, исчезает, и в моем воображении его заменяет веселый летний лагерь. Слово "Интернат" снова звучит замечательно. Он продолжает: - Но еще больше, чем в школе, мне понравилось в университете. Я решил расправить крылья и уехал учиться заграницу. - Назад в Гонконг? Он качает головой: - Нет. Я решил поехать в Штаты. Поступил в Принстон. Я слышала о нем. Это один из лучших американских университетов, как наш Оксфорд или Кембридж. "Лига плюща" - и этим все сказано. - Тебе понравилось? Он улыбается: - Это было прекрасное время. Когда он говорит, я слышу в его голосе легкую американскую гнусавость, как будто воспоминания о Принстоне вернули ему слабый акцент, подхваченный там, но затем стертый годами жизни в Лондоне. - Что ты изучал? - я снова отпила Пиммс. Долька клубники плавает перед губами, и я открываю рот, чтобы поймать ее на язык. Она ароматная и пропитана напитком. Я медленно наслаждаюсь ей, представляя себе молодого Доминика: сексуального в форме университета. Он сидит в аудитории и конспектирует за профессором... - Бизнес, - отвечает Доминик. ... о бизнесе. Профессор с энтузиазмом рассказывает о предмете, а на Доминике теперь пара очков в темной оправе, от чего он похож на шикарную версию Кларка Кента. Он сосредоточен, слегка хмурится, и от этого на переносице появляются небольшие морщинки. Пока он тщательно записывает за профессором лекцию о природе крупных корпораций и функциях их регулирования, сидящая рядом девушка беззастенчиво уставилась на него не в силах сосредоточиться на лекции. От близости с ним все ее нервы до дрожи напряжены... Я бессознательно жую. Мой рот медленно приоткрывается, когда я представляю, что она должна была чувствовать в тот момент. Что-то аналогичное я ощущаю сейчас. Одна моя нога трется о другую, и теплая кожа покалывает от этого непроизвольного прикосновения. - Бет? О чем ты думаешь? - Эммм... - Я возвращаюсь к действительности. Он подается вперед. Его черные глаза весело поблескивают, - ни о чем. Я просто....думала. - Хотел бы я знать о чем. Мое лицо начинает краснеть: - О, действительно ни о чем, - я проклинаю мое живое воображение. Вечно оно отправляет меня в другой мир, который кажется удивительно реальным и осязаемым. Он мягко смеется. - А чем ты занимался после Принстона? - торопливо задаю я вопрос, надеясь, что он не смог прочесть мои мысли. Это было бы действительно неловко. - Год проучился в аспирантуре в Оксфорде, завел там связи, благодаря которым и получил свою нынешнюю работу. До этого я пару лет провел в хедж-фонде, набираясь практического опыта в сфере финансов. - Сколько тебе лет? - Мне тридцать один, - он смотрит настороженно. - А тебе? - Двадцать два. В сентябре будет двадцать три. Он выглядит так, будто у него с плеч свалился груз. Думаю, на миг он заволновался, что я могу быть из тех девушек, которые выглядят старше своих лет. Я делаю еще один глоток Пиммса, и Доминик повторяет за мной. Нам так легко в компании друг друга, несмотря на то, что темы нашего разговора явно свидетельствуют о том, что, фактически, - мы незнакомцы. - Так в чем заключается твоя работа? - спрашиваю я. Полагаю, что она должна быть связана с деньгами, с чем-то, что позволяет, по сути, молодому человеку жить в Мэйфейре. Конечно, если он не получил наследство. - Финансы. Инвестиции, - говорит он невнятно. - Я работаю на российского бизнесмена. У него много денег, и я помогаю ему ими управлять. Это вынуждает меня мотаться по миру, но, в основном, работа базируется в Лондоне, и график очень гибкий. Если мне нужно взять отгул в середине дня - например, как сегодня, - улыбается он, - я могу себе это позволить. - Звучит интересно, - говорю я, но толком так и не поняла, чем он в итоге занимается. Хотя, мне было бы интересно в любом случае, чем бы Доминик ни занимался. - Все, хватит обо мне. Я очень скучный. Хочу узнать немного больше о тебе. Например: твой парень не против, что ты сейчас одна в Лондоне? Мне кажется, что он специально меня цепляет, наслаждаясь моей неловкостью. Мои предательские щеки снова горят.
Читать дальше
