пешком.
─ Мне бы пришлось идти всю дорогу пешком, если бы ты не предложила подвезти
меня.
Реми показывает мне где остановиться и я не понимаю, как она может называть это
углом. Я даже не вижу проезжей части, о которой она говорит, но вдалеке вижу участок земли, на которой гроздями рассыпались фонари. Слева от них, манящий фиолетовый ореол
Тихуаны.
─ Думаешь, сможешь найти дорогу назад? ─ спрашивает Реми, соскальзывая с сидения
машины. Три облезлые, короткошерстные собачки приветствуют ее, прыгая и обтираясь об ее
ноги.
─ Я собираюсь найти адрес Marriot с помощью моего GPS, ─ с убеждением говорю я.
Если я попытаюсь снять квартиру или просто съеду с дороги, то вероятнее всего мне придет
конец. Я стану одной из тех девушек, которые считаются пропавшими без вести на границе и
Реми только что стала последним человеком, кто видел меня живой.
Но при всем моем страхе и истеричном состоянии, у меня занимает час, чтобы
вернуться и найти Marriot. Клерк за стойкой регистрации, Марио ─ если судить по его бейджу, непреклонен по поводу соблюдения политики при предъявлении золотой карты. Как
оказалось, я не могу зарегистрироваться без удостоверения личности Дейла, и администрации

отеля глубоко плевать являюсь ли я потерянной любовью Дейла Фостера или просто уродом, стащившим его бумажник. Марио предлагает позвонить Дейлу и подтвердить разрешение
личным разговором по телефону. Мой энтузиазм уже не так силен, когда я подтверждаю все
его подозрения.
Я достаю телефон, уныло смотрю на него и решаю позвонить ли Дейлу. Я сую его
обратно в свой карман, но не раньше, чем делаю фото злорадствующего Марио. Я отправляю
его Лексу в Instagram и подписываю ─ «Никаких чистых простыней для русской принцессы.
Ну что за членосос».
Двери в холле отеля автоматически открываются, когда вы наступаете на репродукцию
восточного ковра. Горячий, сухой воздух гуляющий снаружи пытается погладить дорогой
кондиционированный воздух Марио. Так как я не смогла получить частичку этого роскошного
удобства, я замерев стою на этой точке и держу двери открытыми просто чтобы взбесить
Марио.
В пределах досягаемости моих рук находится покрытый брошюрами стол для гостей.
На нем цветочная композиция из искусственных цветов и белая керамическая ваза с
пирамидой зеленых яблок. Я хватаю одно с верхушки и кусаю его с громким хрустом, не
передвигая ног, так, что двери остаются открытыми.
─ Fuera! (Убирайтесь!), ─ вопит Марио, и я быстренько умыкаю еще одно яблоко. Я
подмигиваю ему через плечо, выходя из отеля в жаркую и потную ночь Тихуаны.
В трех кварталах от отеля я вижу достаточно приличное место. В тенте перед входом
небольшая дырка, но в клумбах живые цветы розовым каскадом выпадающие из них.
Гостиница выглядит так, словно кто-то очень заботится о ней. Ставни тоже розовые и недавно
были покрашены. Это местное местечко, однозначно не принадлежащее к сети отелей.
Называется отель «Paraíso», что как я думаю, означает «рай». Внутри клерк приятная
женщина средних лет, которая, возможно, так же является владельцем этого места. Ее стойка
регистрации украшена огромной цветной накидкой (sarape ─ вид одежды в странах
Латинской Америки) и мини кактусами в горшочках, все колючие и в форме фаллосов. Она
предоставляет мне комнату на две ночи, сняв с кредитной карточки пятьдесят долларов. За эту
цену я уже представляю общие ванные комнаты. Она протягивает мне ключ, но выходит из-за
стойки, запирает входную дверь и предлагает проводить меня до комнаты. Центральная часть
отеля находится под открытым небом и там полно тропических растений, грязный и ядовитый
плющ растянулся вверх по балконам на три этажа. В середине, где сидит красивый белый
попугай, пузырится фонтан.
─ Он не улетит? ─ спрашиваю я, пока мы проходим мимо скрытого пышного сада,
который не видно снаружи отеля.
─ Он слишком любит рай. ─ улыбаясь говорит женщина, когда мы подходим к двери
моей комнаты. ─ Скажите, если вам понадобятся дополнительные полотенца. Аппарат с
напитками и льдом только на первом этаже.
─ Замечательно! Как вы сказали вас зовут?
─ Клаудия, но большинство мальчиков зовут меня Коко.
Я задумываюсь над тем, кто такие эти мальчики, когда парочка, держась за руки,
проходит мимо нас по балкону. Один из мужчин бритоголовый и в темных очках, несмотря на
Читать дальше