User - Sneg i Tuman - Chastnaya zhizn'.docx

-- А ты вообще заткнись. Довольно! Я больше не позволю тебе меня дурачить. Мы знакомы два года, и ничего кроме мата и идиотских ужимок я от тебя не слышала и не видела.

-- Ну, так уж и ничего…

Но Марина продолжала:

-- Я только что слышала и тебя, Джули. И либо ты ведешь себя со мной отныне нормально, и говоришь со мной нормально…

-- Нормально это как? – по-прежнему с ухмылкой переспросила Джульетта.

-- Так, как только что с Мартой.

-- Либо?

-- Либо убирайся вон из моего дома! И немедленно. С этой минуты ты будешь обращаться со мной точно так же, как и с Мартой. Я считала, ты по-другому не можешь, просто потому, что ты такая, и принимала тебя такой. И я терпела. А на самом деле ты меня дурачила! А ты…

Она повернулась к Марте.

-- Ты, конечно, можешь тут сколько угодно страдать и жаловаться на меня. Но уверяю тебя, это не лучший способ убить время. Не нужно придумывать проблем. Особенно там, где их нет. Вообще не нужно ничего выдумывать.

-- Придумывать? – Марта изобразила на лице удивление, -- Если ты слышала все… с самого начала…

-- Не знаю, сначала ли. Но того, что я слышала, мне достаточно. Я не собираюсь притворяться и лгать. Я стояла наверху и подслушивала. Мне было очень интересно, о чем ты собираешься разговаривать с Джульеттой тайком от меня. Ты могла просто сказать, что вам нужно поговорить. И я бы не стала вам мешать. Но ты предпочла встать ночью… втихаря…

-- Вот это правильно, -- одобрила Джульетта.

Но Марина оборвала ее:

-- Я в твоих одобрениях не нуждаюсь.

-- Ты преувеличиваешь мою таинственность… -- начала была Марта, но Марина снова перебила.

-- Мне плевать на твою таинственность! Я тебе кто?! Ах, да, ты же сказала – любовница…

-- Ты…

-- Нет, не я, родная! А ты. Это ты готова все перечеркнуть. Это ты мне не веришь. Ты мне не доверяешь. Ты, а не я. Если у тебя проблемы, то я имею право знать о них. Я, а не кто-то другой. И сначала я. И в первую очередь – я. Потому что они у нас общие. Потому что я -- главный и первый человек в твоей жизни, также как и ты -- в моей. А если это не так, то значит, я в чем-то очень сильно ошиблась.

Марина подошла к Марте почти вплотную, посмотрела прямо в глаза.

-- Если ты хочешь, чтобы я ушла, то тебе придется мне об этом сказать. Подарков я делать не буду. И сказать сейчас, потому что…

Но Марта не дала ей договорить…

Джульетта покряхтела, потом заговорила с нескрываемым смущением:

-- Ну, вы, девки, совсем стыд потеряли…

Помолчала какое-то время, словно ждала, что они действительно прекратят. Потом встала и кряхтя стала подниматься по лестнице.

-- Ну, вы тут резвитесь… ваше дело молодое… А я спать пошла.

…Марта спустилась на кухню следом за Мариной и услышала, прежде чем успела войти, как Алена ворчит:

-- Сумасшедший дом… Приехала отдохнуть, называется. То визитеры заполночь, то вопли до утра…

Марта вошла на кухню и поздоровалась:

-- Доброе утро!

-- Если оно, конечно, доброе, -- проворчала Джульетта, сидевшая в углу и шумно хлебавшая овсяную кашу из желтой пиалы. Алена сидела рядом. Перед ней стояла чайная чашка с золотым огнедышащим драконом.

Марина стояла к Марте спиной, на приветствие не обернулась, насыпала кофе в две чашки – себе и Марте, ждала, когда закипит вода в чайнике.

Алена говорила «вы», но обращалась к Марине. Марта улыбнулась и встала рядом, словно демонстрировала, что принимает упрек и в свой адрес.

-- Мне с сахаром, -- попросила она Марину, приобняв ее за талию.

-- Что? Опять?! – возмутилась Джульетта, -- Доесть можно?

-- Можно, можно, -- ответила Марина, но не отстранилась.

Алена пожала плечами, на ее лице явно читалось раздражение. Она обратилась к Марте:

-- А ты что?

-- А что я? – и теснее прижала к себе Марину.

-- Что это за ночные посиделки с истеричными воплями и киданием кочергой? Вообще, что у вас тут происходит? Легли в двенадцать, в час приперлась эта… -- она грозно посмотрела на Джульетту, которая молча поедала овсянку, уткнувшись в пиалку, и лишь глубже втянула голову в плечи, когда речь зашла о ней, потом снова повернулась к Марине и Марте, -- В три ты начала швыряться кочергой! Случилось, видимо, нечто невероятное?..

-- Перевернулся мир. На землю сошел Бог. Кальтенбруннер женился на еврейке, -- попыталась пошутить Джульетта, но Алена строго взглянула на нее, и та не решилась продолжать.

-- Оказывается, она не развелась! И за два года у вас не было времени выяснить это?! Нужно непременно было это выяснять сегодня ночью?