застарелой. Бэк говорил, что парень ненавидел Дэмпси изза какойто ссоры с Шоном в
прошлом, но дело, казалось, совсем вышло за грань разумного.
У Гейджа не было времени подумать об этом. Его в
нимание п
ривлек протяжный свист,
сопровождаемый скрежетом металла, и от увиденного его ноги налились свинцом.
Пассажирская дверь машины Кокрэйна лежала, сорванная с петель. Широкий распил до
середины крыши прекрасно давал доступ теплому летнему воздуху.
Святое дерьмо.
Гдето в процессе работы Алекс заменила хуллиган на хёрст
[5]
, также известный как
“Челюсти жизни”, впрочем, в этом случае их было бы более уместно назвать Челюстями
смерти. Учитывая предстоящее окончание карьеры. Отойдя назад, чтобы оценить
результат с
воей работы, который выглядел с
транно, ―
к
ак с
овременная артинсталляция в
центре Западной Авеню, она сняла шлем. Взмахнув своими волосами с рыжими бликами,
Алекс сверкнула зелеными глазами, которые так любил Гейдж.
― Мы живем, чтобы служить, мистер Кокрэйн.
――――――――
[1] “тетушка Фло приехала в гости” ― героиня имеет в виду месячные.
[2]
В 2006 году Мел Гибсон при задержании за управление автомобилем в состоянии алкогольного
опьянения обозвал женщинусержанта "сладкими сиськами". Впоследствии Гибсон публично принес
извинения за свою выходку.
[3] Кордовая древесина ― древесина , обработанная специальным огнезащитным средством.
[4] Дементоры ― волшебные существа мира Гарри Поттера.
[5] Гидравлические спасательные инструменты используются чрезвычайным спасательным
персоналом, чтобы помочь высвобождению из транспортного средства жертв катастрофы, а также
другому спасению из небольших пространств. Они обычно упомянуты в англоговорящих странах
Содружества и США к
ак Ч
елюсти Жизни, т
орговая м
арка H
urst P
erformance, I nc. Ч
елюсти Жизни с
начала
использовались в 1963 в качестве инструмента, чтобы о
свободить г
онщиков и
з и
х транспортных с
редств
после несчастных случаев.

Глава 17
— Я оставил сообщение Бэку и Дарси, — сказал Гейдж с б
еспокойством в
о взгляде. —
Возможно, они слишком заняты, развлекаясь в Пхукете.
Люк расхаживал по кухне дома, в котором вырос, его мускулы подрагивали от
раскаленной ярости.
— Думаешь, Дарси сможет заступиться за нас? Потому что судя по последнему, что я
слышал: они с папочкой Кокрэйном не оченьто ладили.
Гейдж скривился.
— Я просто подумал…
— Подумал? — закричал Люк. — Думать — это я
вно не т
о, ч
то п
рисутствующие з
десь
умеют делать. Разве МакЭлрой одобрил двумя или хотя бы одним поднятым вверх
большим пальцем, когда Алекс вытащила хёрст и разрезала крышу машины Кокрэйна?
— Эй, не вмешивай в это остальных, —
п
еребила Алекс. —
Э
то к
асается меня и т
олько
меня.
Люк глянул на с
естру. О
н любил е
е б
ольше ж
изни, н
о прямо сейчас его руки зачесались
от желания медленно придушить ее.
— Я еще даже не начинал с тобой, Алекс. Проклятье, мы уже побывали под прицелом
Кокрэйна и его газетенки.
— И ч
ья это была вина? —
Г
ейдж всегда б
ыл т
ем, ч
то п
одставлял с
Читать дальше