количества штрафов за превышение скорости, что Уесли не мог и сосчитать, два -
только за эту поездку. Он хотел бы уметь телепатически общаться с Норой. Первое,
что он сказал бы ей - это перестать улыбаться.
- Поверьте мне на слово. Я чувствую, что мы уже положили плохое начало,
мистер Райли, - продолжала Нора. - Можем мы поговорить внутри пару минут? Уесли
раньше работал на меня в Коннектикуте. Он…
Отец Уесли в неторопливой манере все ближе и ближе подходил к Норе. Ничего
нового. Джексон Райли был хорошо известен тем, что делал все в неторопливом
темпе. Еще когда Уесли был ребенком, он думал это значило, что его отец имел
спокойный нрав, никогда не спешил, не торопился сам и не торопил кого-либо
другого. Став старше и умнее, он понял, что его отец двигался медленно, потому что
ему нравилось заставлять людей ждать его. Он принимал решение за секунду, но
заставлял ждать ответа минуту. Он тратил часы на то, что могло занять всего лишь
несколько минут, чтобы доказать, что он имеет время и деньги, которые может
тратить впустую, даже если никто не тратил.
- Я знаю кто Вы, мисс Сатерлин.
Сердце Уесли ускорялось с каждым шагом отца по направлению к Норе. Дела
обстояли скверно и становились все хуже с каждой секундой.
- Фанат? Как приятно.
Она продолжала улыбаться.
- Не совсем, мадам.
- Пап. Давай зайдем в дом и поговорим.
Уесли сделал шаг в сторону, отчаянно пытаясь протиснуться между отцом и
Норой. Его отец не прибегал к насилию, но у него и не было причин для этого. Ему
хватало и слов в качестве оружия, особенно, когда он был зол, как сейчас.
- Этой женщине не разрешено переступать порог моего дома, Дж.У, откровенно
говоря, я в шоке даже от того, что ты сам предложил это.
- Этой женщине?
Уесли выпрямился и пристально посмотрел в голубые глаза отца. Он
унаследовал свои карие глаза от матери, как и свой темперамент. Его родство с отцом
выдавала разве что одинаковая форма челюсти.
37
Принц. Тиффани Райз.
- “Эта женщина” – мой лучший друг, папа. И если хочешь знать, по версии Нью-
Йорк Таймс она уже четыре раза становилась призером в номинации «самый
продаваемый автор».
- На самом деле, пять, - вставила Нора, лукаво подмигивая ему.
Это подмигивание придало Уесли смелости продолжать. Не имело значения, что
скажет ей его отец, Нора сможет это стерпеть. За эти пятнадцать с половиной месяцев,
что они провели врозь, он почти забыл, как она веселилась, когда на нее кричали.
- Прости, Нор. Забыл о последней книге. Многократно лучше продаваемая
писательница по версии Нью-Йорк Таймс. Также она…
- Шлюха.
Слово вылетело изо рта его отца и повисло в воздухе межу ними. Правая рука
Уесли сжалась в кулак. Его отец не был вспыльчивым, но он приблизился чертовски
близко, чтобы довести Уесли до этого состояния.
- Ооой, - Сказала Нора со своей фирменной опасной улыбкой, улыбкой которая,
заставляла людей либо падать к ее ногам, либо спасаться бегством…. - Приму это за
комплимент.
- Возьми свои слова назад, папа. - Уесли направил на отца свой самый холодный
взгляд. - Ты не знаешь, о чем говоришь.
- Я точно знаю, о чем говорю, Дж.У. Ты думал твоя мать и я поверили, когда ты
сказал, что просто хотел вернуться домой в Кентукки, потому что истосковался по
дому? Ты потратил два года, говоря нам, как сильно ты любил Йорк, насколько сильно
ты хотел провести всю свою жизнь в Коннектикуте, насколько счастлив ты был, а
потом в один прекрасный день: “Я готов вернуться домой.” Ты думаешь, мы купились
на это? Твоя мать – да, потому что это то, во что она хотела верить. Но меня не
проведешь. Немного покопавшись…
- Иисусе, пап, ты копался в моем прошлом?
- Пришлось. И я сделал это для твоего же блага.
Нора тихо засмеялась.
- Можно мне воспользоваться моментом и сказать вам, что когда вы оба злитесь
ваш акцент, становится еще смешнее?
Уесли и его отец взглянули на нее, Уесли – в шоке, отец – с отвращением.
- Ладно, тогда значит “нет”. Не отвлекайтесь.
Она сделала шаг назад и махнула на них рукой, чтобы те продолжали.
38
Принц. Тиффани Райз.
- Вы думаете это смешно, мисс? Что ж, мне не кажется это смешным. И моей
жене тоже. Наш сын казался развалиной, когда притащился сюда. У меня был дядя,
вернувшийся домой из Вьетнама, так он выглядел менее потрясенным, нежели мой
мальчик в тот день, когда он появился здесь.
Читать дальше