Unknown - Флоря Б. Сказания о начале славянской письменности

&

#,

&

,

122

I

&

(MMFH, II. S.

178). -

, '

&

,

.

8

&

'

* «

»

+. 5

&

,

- %

. "

&

-

&

&

&

,

&

&

. ! # +. 5

,

'

&

&

. %

#

,

,

&

# (

.:

'

.

... ). 328-330).

,

,

&

,

,

#,

&

$

&

,

$

,

&

,

%

,

..

,

#

&

( .: Wasilewski *. Bizancjum i słowianie... S. 166-167).

5 %

- 3

, &

,

.

XIV

1 ,

&

%

, 12.26-27. !

&

#

,

%

,

*

&. %

&

&

&

&

#,

«

%

(,

&

,

» (MMFH, I I. S. 330). .

,

.

,

#

*

:

,

,

$

, &

&

«

»,

&

«

»,

*

&

&

$

, C .:

Vav ínek V. S. SŽ. 101.

XV

1

&

&

/.

,

&$

:

«

»

&

-

«

». %

&$

,

,

,

&

« »

:

« » -3,

« » - 2.

%

*

&

« »

2

. .

,

& ,

. C .: Mathiesen R . An emendation to the Vita Methodii XV, I. - .: 7

j&

&. -

) , 1967. .. X.

2 %

* ,

%

*

,

: «%

60

-

» (MMFH, II. S. 166). )

,

#

# %

*

,

«-

» ,

"

-

IX-

. (MMFH, III. S. 377).

"

# &

(

,

. !

,

$

«

»

(33

7

27 - -

7

)

«

»

7

,

%

&

)

,

, .

,

;

. (

'

.: " $

.

-

. -

.:

-

. ., 1865. ). 72-75;

«

»

.

«-

». - MMFH, IV. S. 361-362).

-

&

«%

»,

,

. '

&

,

&

&

7

,

7

.

123

- «

&

», «

», «

» (

).

,

&

-

«

»

7

.

'

&

#

,. %

,

&

&

.

,

,

#

$

%

, I II +

, +

, .

, ,&

. .

-

'

,

-

&

,

,

«

»

&

,

.

( $

).

&

-

)

%

(

#

« (

,

»

XV

*

.

) //

&

& 1100

.

. .. II . )

, 1989).

!

,

&

#

,

.: 4

4. 4.

-

&

(%

) . %

) // ,

, &

& , '

.

&

(

. 2

. ., 1988.

). 128-132.

3

,

$

,

.

&

,

&

«

»

:

-

8,

- 6. % '

&

* .

( .: Rešetar #. Zur Übersetzungstätigkeit

Methods. - Archiv für slavische Philologie, 1913. .. 34. P. 234-239).

-

,

$

( &

,

,

. !

&

&

,

(+

, 4

, %

)

'

. .

7

.

#,

,

$

$

& (

'

.: ) $

$ * . . 8

(

). - .: &

&

2

/& . ., 1976).

'

&

&

,

*

&

$

#

'

,

&

.

4 ,

& 2

) &

-

) & ,

. ) '

#

2

# ) &

& (

&

1095 . - , .

'

1. ,

(

, &

(

& . .. 1. )

, 1958. ). 23-35). 4

,

) & ,

$

,

,

&

$

,

,

&: «%

, &

,

$

&

, # (

&

,

,

,

#

#

». 7

&

,

,

,

'

.

4 ( $

0 .

2

-

) &

(-

) //

-

&

.

. 3. )

, 1986;

1= = *.

2

) &

//

-

&

.

. 4.

)

, 1987.

5 ! '

,

&

'

,

.

,

"

«-

»,

&

«+

4

» (MMFH, III. S. 377). !

+

.

.

13 * , XIV.

1

&

&

4

,

,

"

«

»

4

&

,

4

-

4

,

$

& . .

4

:

124

)

(

&

&

);

$

'

(

$ &

4

) - +

4

XI .,

$

;

$

'

- !

4

XII .

)

$

;

$

- )

4

XII .

)

(

);

$

-

4

XII .

!

,

,

«

(

»

( (% $

0 . #. !

&

XII . //

. 10. = 3. ). 128). "

&

,

$ ,

, $

.

,

%. ) . %

,

#

XVI

%

$

%

%

,

#

$

(

$

'

). ! # -

,

$

%

, . .

880 . ( .: Nedeljkovi . Problem strukturnich redakcija

staroslovenskog prijevoda apostola. - Slovo, Zagreb, 1972, 22; 9$(

$ >. 2

$

// Palaeobulgarica, 1984, = 1;

. 0 . !

(

(

($ (

(%

) // )

(

& ; 17, )

, 1985;

. 0 . (

-

(

//

-

&

.

. 6.

)

, 1989.).

)

&

-

&

'

-

)

-

XI .

, &

' &

&

&

&

#,

-

'

.

,

#

&

'

. ! #

,

(

&

# ( .: Vlašek J .

/ stopach archetypu staroslovenského p>ekladu Žalm?. - In: Studia palaeoslavenica. Praha, 19771).

!

&

)

#

)

&

,

&

&,

&

$

«%

»

(

) . . «%

» -

,

-

7

- Mareš F. V .

Vyznam staroslovenských rukopis? nove objevených na hose Sinaj // Slavia, 1991. = 3.

! «

&

» . * , XV

. 3 '

.

6 «-

» - «

» -

,

$

&

.

8

4. ). %

$

&

&

«

»

«)

,

)

» -

,

,

)

(565-

577),

& &

&

: 8 #

XIII .

,

XVI .

%

4. ). %

&

5. 6

:.

$

. ,

&

,

$

,

,

. % '

&

,

,

#

,

#

125

$

.

,

-

&,

,

,

,

&

(

,

& :.

$

,

«

»

.:

F-, IV. S. 205-363).

!

«

» («

(

»

)

&

:

1- - «

» - ' «

», . .

. !

,

#

,

# ' «

»

IV-V . ,

XIV .

)

( . %

, -.

-

); &

# ,

,

VI .

5

- Dialogi de vita

et miraculis patrum Italicorum;

'

XV .

/

(4. ,. )

, 3. .

$);

#

«

»

,

bQ]fZM PMQfUS]\óO,

VII .,

& X I .

)

(0

, .. 4. ,

). %

&

&

&

,

& 1974 . %

,

;

&

: Slovo, Zagreb, 1974, 24;

2- - «

» - ' «

». )

# ,

.

Читать дальше