Лорел Гамильтон - Мертвый лед

- Парень, который администрирует все это, продолжает печатать: "Кто ты? Кто ты, черт возьми? Зачем ты здесь?" - заметила Джиллингем.

- Думаю, он пишет за парня в углу.

- Только что он написал: "Кто ты, черт возьми?" - сказала Джиллингем.

Я могла бы перевести взгляд всего на пару сантиметров и прочитать чат, но мне не хотелось отворачиваться от ее глаз. Я ощущала ее. И не хотела потерять это.

- Ой-ей, - послышалось от Брента.

- Что это "ой-ей" значит? - уточнила Мэннинг.

- Я только что получил личное сообщение от администратора. Они говорят мне отключиться, они вернут мне деньги и выдадут кредит на следующую сессию, мне просто нужно выйти сейчас.

- Ну так выйди, - сказала Мэннинг.

- Если мы отключимся, энергия Аниты пропадет, и мое прикрытие будет раскрыто, а если мы не отключимся, то, как только трансляцию покинут все остальные...

- А моя энергия все равно будет ощущаться, то ваше прикрытие все равно будет раскрыто, - сказала я.

-Да.

- Провал и в том, и другом случае, - заключила Мэннинг.

- К сожалению, - ответил Брент, в нерешительности замерев над клавиатурой.

- Тогда ответь на его вопрос, - предложила Джиллингем.

- Какой вопрос? - спросил Брент.

- Скажи им кто это.

- ФБР? - уточнил Брент.

- Анита Блейк, это ее энергия заставила его нервничать.

- Вы не против раскрыться этому чокнутому? - спросил Брент.

- Чокнутому? Серьезно?

- Позже я поделюсь с вами словарем, который будет приложен к моему отчету, а прямо сейчас вам нужно решить, хотите ли вы, чтобы тот человек, эти люди знали кто вы.

- Узнав, кто вы, они смогут вас найти, Блейк, - сказала Мэннинг. - Вы сейчас во всех новостях.

- Позвольте им найти меня, у нас будет только больше шансов поймать их.

- Вы уверены? - уточнила Мэннинг.

- Нам нужно принять решение побыстрее, он пропустил меня в очереди. Если все остальные отключаться раньше нас, мы потеряем его.

- Смелый шаг - наш единственный шанс, - сказала Джиллингем.

- Делайте, - согласилась я.

- Решено, - ответил Брент, печатая по клавиатуре. Между повторяющимся вопросом "Кто ты?" он написал: " Анита Блейк. Кто ты ?"

- Еще одно личное сообщение: " Чего ты хочешь ?”

- Слишком дерзко будет ответить: "Посадить твою голову на кол"! - спросила я, не отводя взгляда от глаз зомби.

- Немного агрессивно. Чем дольше мы удержим его внимание, тем больше шансов, что наши смогут отследить источник.

- Имеете в виду место, где они снимают? - уточнила я.

- Если нам повезет, очень повезет, да.

- Он снова спрашивает: "Чего ты хочешь?"

- Напишите: " Ты знаешь, что мне нужно ".

- Серьезно? - переспросил Брент.

- Просто напиши, - велела Мэннинг.

Я услышала клацанье кнопок, а затем Брент сказал:

- Отправлено. Он ответил: " Нет, не знаю ."

- Лжец, напишите, что он лжец.

Брент напечатал.

- Он ответил: " Мы не нарушаем никаких законов этими видео ," - зачитал Брент.

- Напишите ему: " Не видео, но откуда у вас зомби? "

- Он ответил: " Кое-кто поднимает их для нас. "

Я приложила ладонь к углу изображения, туда, где он должно быть сидел, потянула за связь с зомби и почувствовала ее, нить силы пылала так ярко.

- Скажи ему, что он лжет, он поднял зомби.

- Он написал: " Мы убьем того, кто сказал тебе ".

- Анита, попробуй заставить зомби сделать что-то, что он не приказывал, - предложила Джиллингем.

- Я не могу сделать это с чьим-то чужим зомби и чертовски уверена, что не могу провернуть нечто подобное через компьютер.

- Перестань говорить "не могу" и попробуй, чтоб тебя. Разве ты не понимаешь, они думают, что кто-то сдал их, и начнут убивать тех, кого подозревают.

- Отлично, напишите: " Тогда начни с себя, потому что ко мне воззвала твоя сила. Ты сам сказал мне о своем существовании ."

- Повторите помедленнее, - попросил Брент.

Я повторила.

Мы так долго ждали его ответа, что я решила, будто мы его потеряли. Но он прислал в ответ: " Я думал, что могу скрываться ."

- Скажи ему, что сияние так сильно, как велика его сила. Это привлекает мертвых и тех, кто с ними работает.

- Это вранье, да? - спросила Мэннинг.

- Да, если бы я не увидела записи, я бы не узнала о его существовании, но он об этом не знает.

- Он сказал: " Я тоже чувствую твою силу, Анита ."

- Тоже вранье, - бросила Мэннинг.

- Может и нет, - возразила Джиллингем. - Даже для меня Анита сияет ярко, а тот, кто поднимает мертвых, мог бы увидеть ее на своем радаре.

- Не важно, правда это или нет, я просто хочу, удержать его на линии, чтобы мы могли найти его, - сказала я.