Aurora Reynolds - Until November

Бист смотрит на меня, фыркает

и идёт к своей собачьей постели,

ложится

и

выражает

полное

разочарование моим отсутствием

воли.

—

Это

не

моя

вина,

—

огрызаюсь я с собакой.

Он вздыхает и закрывает глаза,

полностью игнорирую меня.

— Я не виновата, — снова

огрызаюсь я.

Я спрыгиваю со стойки, достаю

посуду Ашера из машины, смываю

весь плавленый сыр, чтобы он не

затвердел, то же самое повторяю с

чашками и ставлю всё обратно. Всё

это время я не перестаю улыбаться.

Я

иду

в

спальню,

чтобы

переодеться.

Выбираю

легинсы,

свободную

кремовую

рубашку,

которая спускается с одного плеча, и

мешковатый тёмный свитер. Знаю,

Ашеру нравится моё тело, но мне

нужно перестать есть всё, что лежит

на столе, пока я не буду вынуждена

сменить весь гардероб.

Вчера мне пришлось лечь, чтобы

застегнуть джинсы. А после целого

дня ходьбы мои пальцы на ногах

покалывало

из-за

отсутствия

кровообращения,

что

не

очень

хорошо для меня и окружающих.

Плюхаюсь на кровать, утомлённая

этой сменой одежды. Я так устала,

что, думаю, могу проспать до

следующей недели. Я закрываю

глаза, чтобы дать им немного

отдохнуть. Дрожь от легкого, словно

перышко, прикосновения пробегает

по моей щеке. Я медленно открываю

глаза и вижу лицо Ашера.

— Пора просыпаться, соня. Наш

гость уже прибыл.

Я зеваю и потягиваюсь.

— Ладно, и кто это? — ворчу я.

Лучше бы этот гость стоил моего

пробуждения.

— Увидишь, — он улыбается и

поднимает меня с постели.

Он закидывает руку мне на

плечо и ведёт нас в гостиную, где

уже сидит парень примерно одного

возраста с Ашером. Он одет в

джинсы и чёрную футболку с белой

надписью

«Кристально

чистые

бассейны и спа».

— О, боже — восклицаю я и

начинаю скакать.

Моя усталость забыта. Парень

делает шаг назад и нервно смотрит

на Ашера.

Ашер начинает хохотать.

— Не переживай, Джек. Она

всегда

так

делает,

когда

взволнованна.

Я смотрю на него и понимаю,

что он думает о моменте, когда

сказал, что мы поедем кататься. Я

закусываю губу, а в его глазах

отражается голод.

Джек откашливается.

— Рад с тобой познакомиться,

Новембер, — он протягивает руку, и

я вкладываю свою в его.

— Я тоже, Джек, — говорю я,

делая шаг назад. — Прости, что

испугала. Я просто так рада, —

бормочу, выглядя слегка смущённой.

Ашер тянет меня спиной к себе

и, обернув руки вокруг меня, кладёт

подбородок

на

мою

голову.

Я

чувствую, как его тело сотрясается от

беззвучного смеха.

— Детка, думаю, он понял.

— Хорошо, — тихо произношу я,

задаваясь

вопросом,

будет

ли

выглядеть слишком грубо, если я пну

Ашера локтем.

Я широко улыбаюсь Джеку, а в

ответ получаю покачивание головой.

— Так вы, ребята, уже знаете,

какой тип хотите? — спрашивает

Джек, поглядывая то на меня, то на

Ашера.

— Эм… он должен быть с

защитой от детей, — говорю я,

вспомнив требование Ашера.

Брови Джека взлетают.

— Чувак, так у тебя будет

ребёнок? — спрашивает он

Видимо, в Теннесси нормально

задавать такого рода личные вопросы

своему работодателю. В Нью-Йорке

за такое сразу же бы выгнали.

Ашер, должно быть, чувствует

моё недоверие и начинает говорить:

— Я дружу с Джеком уже со

старшей школы, детка. Обычно он

проводил со мной и моей семьей все

летние каникулы. Сейчас он владеет

компанией

по

строительству

бассейнов и спа со своим стариком и

помогает

нам,

когда

клиент

заинтересован в строительстве ещё и

бассейна.

Я киваю головой, думая о том,

чтобы

меня

кто-нибудь

сейчас

пристрелил. Друг Ашер, а не какой-

то незнакомец, видел, как я скакала,

словно у меня поехала крыша, а

теперь я веду себя как дурочка.

— Так у тебя будет ребёнок? —

Джек снова спрашивает.

— Пока нет, — отвечает Ашер,

слегка сжимая меня.

Не

знаю,

его

слова

или

недостаток кислорода становятся

причиной моего резко наступившего

головокружения.

Джек кивает в знак согласия.

—

Правильно.

Значит,

единственное требование — это

безопасность ребёнка? — задаёт

вопрос, обращаясь ко мне.

— Эм...

Я ничего не знаю о бассейнах,

кроме того, как в них плавать. Я не