Вера Эльберт - Закат Солнца Йорка

Ночью! Ну, некогда мне с вами тут болтать!

Король меня, наверное, заждался! Пойду я,

Пожелайте мне удачи! (Уходит.)

ЕЛИЗАВЕТА ВУДВИЛЛ.

Куда?! Постой! Бесстыжая девчонка!

Вот потаскушка сумасбродная! В кого

Только такая уродилась? В отца, конечно!

Он тоже сумасбродом был упрямым!

Ах, если б я его тогда не окрутила,

Не стала бы английской королевой,

Пусть незаконной и бастардов наплодившей,

Но всё-таки я правила страной!

А что если Елизавете повезёт

И высший приз она из рук судьбы получит, –

Корону, власть, наследные права?..

Она напористая, своего добьётся...

А если Ричард отвернётся от неё,

Отдам её за Генриха Тюдора.

Когда из наших рук он трон получит,

То заберёт Елизавету в жёны

Даже подпорченной. Ему ли

Привередничать сейчас, когда он сам

Во Франции живёт изгоем и в Англию

Его оттуда выпихнут, как гостя надоевшего,

Бездомного бродягу и пса приблудного?

А мы его тут примем как родного!

И он нам ещё благодарен будет за награду,

За то, что дочку за него мы отдаём.

Ну, а пока нет ничего плохого,

Если дочурка перед свадьбой порезвится

И в своих женских чарах утвердится.

Мне за неё бы радоваться надо,

А я вот всё тревожусь и ворчу.

И впрямь, завидую её высокой доле.

Что ж, предоставим всё решать судьбе...

Как знать, быть может ей и вправду суждено

Стать будущей английской королевой?

Тогда б и я смогла себе величие вернуть

И часть немалую от всех моих былых

Богатств несметных... Упорства дочери

Моей не занимать! Упрямства тоже!

Уж, если оседлает жеребца, так пусть он

Хоть в сутане, хоть в короне,

А уж под нею будет он послушен

И повезёт её, куда она прикажет...

Дождусь скорее утра и пойду

Со своим будущим зятьком браниться,

Чтоб он потом не вздумал отпираться

От обязательств будущих перед моею дочкой.

И чтоб запрос отправил в Ватикан

И разрешение получил от Папы на брак

С племянницей родной, Елизаветой,

Когда его супруга околеет...

И не забыть бы сыну написать, Томасу Грею,

О милостях короля Ричарда к нашей семье.

Пускай же Томас в Англию скорей прибудет

С остатками украденной казны

И для себя здесь вымолит прощение.

Уверена, всё сложится удачно!

Пойду, послушаю, что при дворе толкуют

О шашнях короля с моею дочкой.

Уж больно мне не терпится узнать,

Какое настроение в народе,

И многие ли там её считают

Своей правительницей будущей, великой,

Достойной почестей и преклонения...

Скорей бы время растопило льды сомнения,

И воссияла бы звездой на небосклоне

Моя Елизавета в золотой короне!

Уходит.

ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ. Картина первая.

Спальня короля Ричарда в Вестминстер Холле. За дверью, у входа в спальню, стоят двое стражников с алебардами. Елизавета Йорк решительно подходит к ним намереваясь пройти в комнату. Стражники преграждают ей путь алебардами.

ЕЛИЗАВЕТА ЙОРК.

А ну-ка быстро в сторону ушёл!

И забери топорик свой! Ишь,

Размахался! Мне некогда! Меня

Король ждёт! Он мне интимное

Свидание назначил в своей спальне!

1-Й СТРАЖНИК.

Мне ничего об этом не известно, госпожа!

ЕЛИЗАВЕТА ЙОРК.

Вот так дела! Всему двору известно,

Королю известно, а ему не известно!

Ты чё, дурак, на плаху захотел?

Так я тебе устрою, хоть сегодня!

1-Й СТРАЖНИК (второму).

Ты что-нибудь слыхал об этом,

Вильям? Ты знаешь эту даму?

Кто она?

ЕЛИЗАВЕТА ЙОРК.

Кузина короля, его любовница,

Его невеста и будущая его жена

И королева Англии! Теперь

Понятно, кто я?

2-Й СТРАЖНИК.

Брось, Джон, не связывайся,

Пропусти её. Ты видишь по полёту,

Что за птица? Такая не упустит

Своего! Может и вправду станет

Королевой!

Оставаясь за дверью, стражники отводят алебарды. Елизавета проходит в спальню короля Ричарда и с интересом оглядывается по сторонам.

ЕЛИЗАВЕТА ЙОРК.

А здесь неплохо так, уютно и красиво! (Поёживаясь.)

Но холодно... бр-р... Распорядиться что ли

Затопить камин?.. Ай, ладно, потерплю...

Когда мы вместе ляжем, сразу жарко станет...

Елизавета подходит к рабочему столу Ричарда и перебирает на нём бумаги, рассматривает письменные принадлежности и печати.

А чёй-то он?.. Работает, что ль, по ночам?

Ну ничего, когда со мною ляжет, я так его

Любовью утомлю, так пылко приласкаю,

Что он забудет про свою работу. Негоже это

Королям работать! Тем боле по ночам.

Ужо я заведу свои порядки. Всё будет так,