Unknown - i ebfd568576c76fb4

мысль о том, что Кит, скорее всего, прав, и она движется в неверном направлении, - все

это убивало саму возможность отдохнуть на корню.

Казалось, прошло не более пяти минут между уходом Кита и возвращением отца Ниты с

работы, после чего они все вместе отправились в больницу. У ее мамы больше не было

приступов судорог с тех пор, чему Нита была неимоверно благодарна. За исключением

грызущей ее изнутри мысли: а если это лишь потому, что Одинокая просто дала мне

время на размышление... достаточно было лишь подумать о том, чтобы быть благодарной

Ей , чтобы ее затрясло.

Когда они вошли в палату, где лежала мама Ниты, Нита заметила, что в комнате

прибавилось аппаратов, скопившихся сейчас вокруг кровати. Один из них, видимо,

должен был предупреждать возникновение судорог, поскольку протянутые от него

провода с некрасивыми розовыми и голубыми присосками были присоединены к голове

ее мамы, ее волосы были убраны под шапочку-"тюрбан" наподобие тех, которые здесь

носили медсестры. Ее мама выглядела до боли ненастоящей, словно бы нарисованной,

более усталой, чем когда-либо, ее улыбка была слегка неубедительной в уголках рта.

- О, дорогая, не смотри на меня так, - обратилась к ней ее мама, увидев переменившееся

выражение лица Ниты. - Я и так знаю, что выгляжу как невеста Франкенштейна. Все в

порядке. У меня в любом случае сменилась прическа.

Две вещи поразили Ниту, словно удар молнии. Первой было то, что, как и всегда, ее

мама пыталась заботиться о ней, несмотря на свое состояние. Второй, обрушившейся на

Ниту с ужасной неотвратимостью, был тот факт, что слова ее мамы были неправдой:

ничего больше не могло быть в порядке, никогда больше. Ее мама действительно скоро

умрет.

Несколько долгих секунд Нита не могла сказать ни слова, не могла даже шевельнуться,

она не осмеливалась взглянуть своей маме в глаза, потому что та сразу же прочитала бы в

них правду. К счастью, Дайрин прошла между ней и ее мамой, дав Ните время совладать с

собой и отвернуться, будучи как никогда ранее благодарной своей сестре за умение

вставать у всех на пути.

Но это время заставило ее принять решение. Кит там или не Кит, Одинокая Сила или не

Одинокая Сила, но она сделает что угодно, чтобы спасти свою маму: отдаст волшебную

силу, согласится со всем, чем можно. Она проиграла.

По крайней мере, теперь я это знаю , подумала она. Остаток времени посещения прошел

в своего рода тумане легкой болтовни ни о чем, временами несколько принужденной;

никто из них не хотел говорить о том, что должно произойти завтра. Ближе к концу папа

Ниты попросил Ниту и Дайрин оставить их с мамой на некоторое время наедине.

Нита спустилась вниз, в вестибюль, прошла мимо автомата с газировкой, Дайрин тихо

следовала за ней.

- Все будет в порядке? - спросила Дайрин. Неожиданно в ее голосе не прозвучало

обычной самоуверенности. Он звучал очень тонко и испуганно, словно девочка на самом

деле ожидала от старшей сестры слов о том, что все будет хорошо.

- Да, - ответила Нита. - Так или иначе.

Больше никто не произнес ни слова. Ничего иного не оставалось, кроме как дожидаться

утра.

Глава 17

Утро пятницы

Нита понятия не имела, каким образом ей удалось заснуть этой ночью; она

предположила, что причиной тому могло быть полное изнеможение. В шесть утра ее папа,

полностью одетый и готовый к выходу, разбудил ее.

- Папа, - произнесла Нита, выбираясь из кровати.

Он ужасающе молча посмотрел на нее. Она почти предпочла бы, чтобы он заплакал или

закричал, но все его эмоции, похоже, свелись к глухому ожиданию.

- Ты готова? - спросил он.

Не было никакой возможности ответить ему так, чтобы в ответе не прозвучало

неправды.

- Я собираюсь начать одновременно с ними, - сказала Нита. - Это может занять столько

же времени, сколько мама проведет в операционной, или даже больше, так что не пугайся,

если не застанешь меня дома.

- Хорошо, - только и ответил ее отец.

Он протянул руки и обнял ее. Все, что Нита могла сделать, это зарыться лицом в его

плечо, отчаянно пытаясь не заплакать, хотя ей ужасно хотелось это сделать; она была

уверена, что, потеряй она сейчас над собой контроль, это только напугает его.

- Будь осторожна, малышка, - сказал он, продолжая держать себя в руках. - Я не хочу... -

Он запнулся. Потерять вас обеих , прочитала она в его мыслях.