Жалюгідно. Просто жалюгідно.
Лоуренс нахмурився ще дужче й надрукував у відповідь:
Lawrence Grace 11:46
навіщо ти це пишеш?
Dane Edwards 11:46
подумав, буде краще, якщо ти дізнаєшся від мене
дуже сподіваюсь, що до ранку ти охолонеш й не накатаєш дурниць у Twitter’і
Lawrence Grace 11:47
ти вже знаєш, хто в списку?
Звісно, Едвардс знав.
Dane Edwards 11:47
ось відеозапис — youtu.be/WkWTxYPOcs8
тут усі десятеро, в одному ролику
доступ відкрито лише для тебе
Лоуренс якийсь час не відписував, отетерілим поглядом туплячись у планшет. Хлопець здогадувався, що його немає на відео, інакше б Едвардс не згадував про Twitter. Отже, він не потрапив навіть до жменьки невдах, які очолили другу сотню кращих гравців НФЛ. Трясця, за нього взагалі хоч хто-небудь голосував? Це взагалі нормально, що ресивер, на рахунку якого одинадцять тачдаунів і тисяча триста пройдених ярдів, не потрапив навіть до… У вікні месенджера, обірвавши Лоуренсові роздуми, вискочило нове повідомлення:
Dane Edwards 11:47
пробач, але я не можу не запитати
як я розумію, ти не збираєшся на ОТА [42] OTA, Organized Team Activities (англ. Організована командна діяльність) — загальна назва тренувальних занять у Національній футбольній лізі, які проводять наприкінці квітня та на початку травня, тобто між закінченням сезону й обов’язковими тренувальними зборами. Мета ОТА — допомогти новачкам адаптуватися в Лізі, а також підтримати спортивну форму інших гравців під час міжсезоння. Формально участь досвідчених гравців у ОТА команди не є обов’язковою, однак відсутність без поважної причини вважають неприйнятною.
?
Ресивер пригладив долонею розкошлану чорну бороду — він не голився понад три місяці, узагалі не торкався бритви відтоді як «Portland Invaders» програли Супербоул [43] Супербоул (англ. Super Bowl — суперкубок) — фінальна гра сезону в професійному американському футболі, неформальне національне свято у США. Відбувається щороку в першу неділю лютого.
, — і відстукав пальцями по цифровій клавіатурі:
Lawrence Grace 11:37
Дейне… не починай
Dane Edwards 11:37
я не читатиму тобі нотацій
просто зваж усе
Лоуренс відчув, як у грудях закипає роздратування.
Lawrence Grace 11:37
зваж усе, бо ЩО?
що вони мені зроблять?
викинуть з команди?
Упродовж свого першого сезону в НФЛ — потому як у квітні 2014-го «Portland Invaders» вибрали його в першому раунді драфту, — Лоуренс Ґрейс провів на полі не більше як сорок хвилин, зловив вісім пасів (один — у заліковій зоні) й набрав півсотні ярдів. Зате вже наступного року хлопець став найрезультативнішим ресивером команди, а 2016-го набрав тисяча триста ярдів за сезон. Журналісти, певна річ, обсмоктуватимуть його відсутність, колеги по команді бурчатимуть у роздягальні (чому ми мусимо гарувати в парких шоломах на стоградусній спеці [44] 100 °F = 37,8 °C.
, поки Ґрейс смажить батони на курорті?), проте навряд чи хтось із тренерського штабу матиме до Ґрейса серйозні претензії. Насправді Дейну Едвардсу хотілося вірити, що не матиме, бо чуття підказувало агенту, що це дуже залежить від того, з якого боку дивитися на останні сорок секунд у грі за суперкубок: це «New England Renegades» так ефектно його виграли чи «Portland Invaders» так безбожно його просрали?
Агент друкував півхвилини, і зрештою на екрані Лоуренсового планшета зринуло повідомлення:
Dane Edwards 11:38
Ларрі, зараз я пишу не як твій агент, а як твій друг, і я наполегливо раджу тобі з’явитися на ОТА, нехай і з запізненням, але приїхати… особливо зважаючи на те, як завершився попередній сезон
Хлопець безшумно заворушив губами, від чого схожа на вмочену в чорно-коричневе мастило борода засмикалася, мов жива.
Lawrence Grace 11:38
ти натякаєш, що «Загарбники» програли через мене?
Dane Edwards 11:38
я ні на що не натякаю
програє завжди команда
але ти мій клієнт
і моя робота — дбати, щоб у тебе була робота
щоб ти, чорт забирай, заробляв
бо якщо ти не зароблятимеш, я також сидітиму без грошей
і дозволь нагадати, що заробляєш ти не лише футболом
а я щось не бачу черги з агентів «Under Armor» чи «Nike», які добиваються зустрічі зі мною, щоб обговорити рекламу за твоєю участю!
Агент не на жарт розходився.
Dane Edwards 11:39
трясця, Ларрі, я ні на що не натякаю!
але ти ж не маленький уже
ти мусиш розуміти, який це матиме вигляд в очах фанів!
уяви, який сморід здійметься, якщо ти без причини не з’явишся на ОТА
Lawrence Grace 11:39
припини
Dane Edwards 11:39
це сприймуть як вияв неповаги до команди!
Lawrence Grace 11:39
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу