Затем он подумал, знает ли Сэмми о своем папе. Разве она проснулась, увидев Моргана на носилках, проснувшись от своей мечты, кричащей за него?
Вернувшись в свою камеру, откинувшись, слушая туман, все, что он мог сделать, теперь подождал - дождитесь, пока бюро допросит Фалона, дождитесь, пока федералы найдут деньги-надежду, что они найдут его. Подождите, пока он не увидит Моргана. Подождите, и постарайтесь не думать, как все это закончится.
38
ОСТОРОЖНО ОСТОРОЖНО за больничной койкой, освещая белую повязку, которая обвела кожу Моргана. Свет поймал его щетину бороды и выбрал трубку IV, которая бежала по его руке, стекая через иглу в вену его запястья. Ли не мог видеть дыхание Моргана, не мог видеть движение одеяла, но каждый раз, когда он положил пальцы на свободное запястье Моргана, он обнаружил слабый пульс. Морган был без сознания всю ночь, и уже почти полдень, высокое солнце скользило по полузакрытым венецианским жалюзи маленькой больничной палаты. Ли сидел в деревянном стуле рядом с кроватью, его колени прижались к металлическому рельсу, разговаривая; Он разговаривал большую часть ночи. За исключением короткого перерыва, чтобы поесть завтрака, который привез его ординар, и для краткого сна на другой кровати. Несколько минут сна,
Он понятия не имел, слышал ли Морган его. Постоянное усилие утомляло его, но доктор МакКлюр продолжал говорить; Он сказал, что голос Ли может стать спасательным кругом для Моргана. Сказал, что контакт между голосом Ли и все, что в Моргане было достаточно настороженным, чтобы слушать, не позволяли ему погрузиться глубже в забвение, из которого он не мог вернуться.
Ли понятия не имел, если это так. Он понятия не имел, насколько действительно знала медицинская профессия, и насколько они могли только догадываться. Доктор МакКлюр был странным человеком. Вы могли бы подумать, что тюремный документ будет ожесточен, что после двадцати лет, которые он сказал, что он провел в TI, ему не наплевать, кто жил и кто умер. Но грустные, темные глаза МакКлура под этими густыми брови показали Ли целый мир заботы внутри этого среднего возраста, пухлый человек. «Поговори с ним, Фонтана. Если вы его друг, и вы хотите помочь ему жить, поговорите с ним и продолжайте говорить.
- Но он не может …
- Вы не знаете, что он слышит. В этом мире мы много чего не знаем, может быть, многого мы никогда не узнаем. Я говорю, что он может вас слышать, и что разговор с ним может его оживить. Сидите здесь и говорите, сколько сможете, как бы глупо это ни казалось.
Поэтому Ли говорил. МакКлюр получил разрешение, чтобы он остался с Морганом. Санитары и мужские медсестры передвигались по Ли, выполняя свою работу, молча принимая его присутствие. Ли сказал Моргану снова и снова, что пролил Фалон, признался, где были спрятаны деньги. Он просто надеялся, что Фалон не лжет. Он сказал Моргану, что агенты ФБР и GBI уже отправились в Горный хребет в Турции, чтобы найти доказательства, подтверждающие, что могут очистить Моргана, - это может заставить Фалона предстать перед судом за грабеж и убийство. Между тем, рассказывая ему о Фалоне, Ли говорил о чем-то, что мог думать только о том, чтобы продолжать идти; Он размахивал воспоминаниями о том, что через несколько часов его голос стал грубым и напряженным.
Он рассказал Моргану о жизни в Южной Дакоте, когда он был ребенком, как он сломал своего первого жеребенка, когда ему было восемь. Как он ковылял мальчика, тащил старый пиджак на шее, спине и ногах, пока жеребенок больше не фыркнул и не захлопнулся, как жеребенок, наконец, успокоился. Он сказал Моргану о весеннем раунде, о том, как рули и коровы прячутся среди мескитов или вниз в ничью, и вы должны были разгромить их. Как ранчо все помогали друг другу округлять крупный рогатый скот, отделяя их собственный запас во время брендинга. Сцены округления вернулись так ясно, он вспомнил, как просматривали дальние холмы, где вы едва могли выбрать несколько головок рулей, наблюдая, как они скользят среди кисти, когда всадник или два ослабевают после них. Он все еще слышал, как телята кричат ??во время сортировки и брендинга,
Иногда, как говорил Ли, он знал о другом присутствии, о теплоте между коматозным человеком и собой, прикосновением грубой шерсти к его руке, и он слышал мягкие мурлыкания, когда призрак-кошка прижималась к Моргану. Ли тогда казалось, что он может видеть самый слабый цвет в белых, холодных щеках Моргана. Ли тоже знал, когда кошка-призрак ушла, и подумал, был ли он с Сэмми. Он вспомнил описание Моргана болезни Сэмми, когда Морган после ограбления банка остался без наркотиков и без сознания на заднем сиденье своей машины, и сама Сэмми не могла не спать. Теперь, с Морганом в коме, ребенок снова потерялся в темноте? Когда Ли продолжал говорить, надеясь добраться до Моргана, он тоже обратился к Сэмми?
Читать дальше