И он вышел из дома, остановился, чтобы разгребать коврик гостиной, а затем вылез через дверь кошки.
Но, быстро поскакав по солнечной улице, он забыл мелкого писателя и снова зафиксировал трагедию прошлой ночи, на темном, дождливом холме, на раскачивающихся огнях полицейских факелов.
Вчера вечером, когда пришли полицейские, кто-то был на холме Хеллхаг? Кто хотел бы убить Ньюлона Гринлоу и повредить Педрику? И Джо Грей задавался вопросом, сможет ли маленький, дикий черепаховый комплект преуспеть в выборе злоумышленника?
Но даже если бы она действительно идентифицировала человека, им все же нужны были доказательства. Они не могли бросить убийцу на колени Харпера без каких-либо жестких фактов, без достаточных твердых доказательств того, что Харпер может обратиться к большому жюри и к прокурору обратиться в суд.
И Джо Грей переехал в деревню, перевернув в своем хитроумном кошачьем умом все возможные методы, которые он мог придумать, чтобы заманить убийцу.
19 [????????: pic_20.jpg]
Комплект TORTOISESHELL стоял высоко над Холмом Хеллхаг, над пещерой, на вершинах бледных скал, которые окружали его. Джо и Дульси сразу увидели ее, когда они вышли из деревни на травянистую грань вдоль шоссе. В тот момент, когда она шпионила их, она набросилась на ее густой хвост, как будто она нетерпеливо ждала. Две кошки, наблюдая за ней, поспешили через пустое двухполосное шоссе и поднялись на холм. После дождя высокая трава, через которую они пробивались, была свежей и душистой, живой с насекомыми, гудящими и шелестящими. Над их головами воробьи и зяблики увеличились, погрузившись низко в водянистый солнечный свет.
«Вы полагаете, - сказала Дульси, рассекая глаза, - вы полагаете, что это был Диркен на холме прошлой ночью?»
«Почему Диркен?»
«Он делает все, что копает и разрывает дом. Независимо от того, что он ищет, Ньюлон и Педрик это нашли? И Диркен пошел за ними? И он думал, что он убил Педрика, он оставил Педрика мертвым?»
Педрик все еще был в больнице, а Ньюлон ждал в морге, должным образом помеченный и осмотренный судебно-медицинской экспертизой. Официальным словом было то, что он умер от удара головой, а не от случайного падения. Фрагменты мягкого, кремового камня Молены Пойнта, который использовался по всей деревне для каминов и садовых стен, были обнаружены в абразивной коже головы Ньюлона, глубоко в ране. Конкретный кусок камня, который его убил, не был восстановлен. Естественные выходы на холм Хеллхаг были гранитом.
«Интересно, тоже, - сказала Дульси, - что Кара Рэй встряхнул Ньюлона, а затем бросил его, и теперь он мертв».
Она сделала паузу, взглянув на Джо. «Может быть, Диркен ищет волю, чтобы отменить доверие Шамаса и оставить ему дом? Если он есть, он не хочет, чтобы Ньюлон и Педрик следили за ним».
«Скорее всего, есть воля, - сказал Джо, - с доверием. Не в Калифорнии, а не по Клайду. Он говорит, что это не нужно, если только вы не отвратительно богаты, как говорит Клайд».
«Ну, но Шамас мог написать один?»
«Полагаю, что вы думаете?»
Дульси щелкнула ушами. «Могли бы Шамы быть достаточно глупыми, чтобы написать Кару Рэй в завещание и настолько глупо, чтобы сказать ей?»
Джо улыбнулся. «И чтобы спешить с этим процессом, она выскользнула на палубу« Зеленая леди »и вытолкнула его в напиток».
«Возможно», сказала она. «Будет ли Кэр Рэй достаточно сильным, чтобы вытолкнуть человека за борт?»
«Значит, кто-то помогает ей, она говорит, что она его разрежет».
- Ньюлон, - сказала Дульси. «Или Сэм. Возьми свой выбор».
Она посмотрела туда, где ждал комплект. “Sheisimpatient.” Тёмный комплект ждал от лапы до лапы, ее уши назад, ее желтые глаза сверкали. Кошки ворвались в галоп, прыгая через траву; они были почти в пещере, когда они внезапно присели, низко на землю.
Они почувствовали вибрацию сначала через лапы, как электрический заряд. В то же мгновение насекомые исчезли,
Удар ударил. Встряхнул их. Как будто мир сказал: «Я сила». Они увидели, как комплект разрастается, цепляясь за валун.
Тогда земля была неподвижной.
Три кошки ждали.
Больше ничего не произошло. Насекомые вылезли и снова начали чирикать. Птицы свернули вниз и нырнули в траву, вырвав жуков. Оскверненный дом-финч пел свою сдержанную какофонию, как будто он владел землей и небом.
И кошки увидели, что кто-то идет по дороге под ними. На черной ленте с асфальтом поднялись две маленькие фигуры - Вилма помогала Люсинде подняться, вытирая себя.
Две женщины заговорили, затем быстро поднялись к выходу, где им нравилось сидеть, где набор был сбалансирован. Где, теперь, камни были пусты.
Читать дальше