Unknown - 6

«При всем внимании, которое ты дал мне сегодня вечером, кота, я бы сказал, что ты какой-то снитч».

Живот Джо сделал триггер. Он напрягся и попытался выглядеть глупо. Он чувствовал, как его лапы потеют.

Гарза усмехнулся. «Работа для Макса Харпера? И значит ли это, что ты работаешь на убийцу?» Глаза Гарсы были такими же черными, как обсидиан, совершенно не раскрывающимися. Джо смотрел на него так же холодно, как мог, учитывая, что у него был живот лягушек-лягушек.

«Вместо того, чтобы шпионить за мной, вы могли бы сделать себя полезным. Этот коттедж заперт в течение нескольких месяцев, он должен ползать с мышами». Гарза взъерошил голову Джо, когда он набросился на большую собаку и направился в спальню. Ну, может быть, это был только путь Гарзы. Джо слышал, как он дразнил Ханни тем же сухим остроумием и видел, как он тоже взъерошил ее голову.

Выйдя на место, он свернулся калачиком, слушая ночные звуки через слегка открытое окно с запертым окном. Маленькие часы на кухне прошли через 12:19. Случайная машина проходила по улице внизу, а позже вечеринка енотов начала раскалываться, дрожать и шипеть, и он услышал, как мусор может пройти. Он проснулся и дремал, а когда он посмотрел на часы, его освещенное лицо произнесло 4:40. Что-то его разбудило. Голова поднята, его уши острые, он лежал, слушая.

Звук шагов шел к нему мягко из-за кухонных окон, и шелест кустов казался настолько слабым, что слышала только кошка.

Откинувшись на ковер, он прыгнул на проход и тихо просидел через кухонный прилавок. Держась за тенью за коробкой для хлеба, он всматривался в занавес в ночь.

Человек стоял среди кустов на холме, темная тень, почти скрытая среди черных масс листвы и деревьев, худой, высокий мужчина, глядя в дом.

Он был склонен к плечу, как Ли Уорк? Через стекло Джо не мог уловить запах, но взгляд этого человека заставил его подавить задушенную месиву, его голос был таким же дрожащим, как испуганный котенок. В панике он упал на пол, присел за холодильником и уставился в окно, наполовину ожидая, что мужчина откроет его и залезет. Ему было стыдно признаться в страхе, который его охватил; Он испугался до своих когтей.

Бутвасит валлиец? Тень смешалась так хорошо в заросшие сады, что он действительно не мог много увидеть. И теперь, его нос, наполненный вонью пыли из моторного корпуса холодильника, он не мог почувствовать Wark, если бы мужчина стоял на нем.

Прыгая к прилавку, он снова заглянул, но фигура исчезла. Он мог видеть только скучные дома и массированные кусты, не мог обнаружить никакой человеческой формы в неразличимых путаницах ночи.

Расхаживая по дому, он волновался до рассвета, рыскал из спальни и выходил из спальни, делая вокруг частично открытые, запертые окна как на основном уровне, так и внизу. Дважды он представлял себе, что он может чувствовать запах Уорка, но в следующий миг можно было почувствовать ничего, кроме сосновых деревьев и затяжной вонь енотов.

Если это был Уорк, если бы он приехал сюда искать Кейт? Джо начал беспокоиться о Дульси и комплекте; он задавался вопросом, не вышли ли они на охоту ночью. В 5:00, расхаживая и раздражившись, он прыгнул на стол Гарзы, оттолкнул телефон от колыбели к блоттеру Гарсы и сделал шепот, наблюдая за закрытой дверью Гарцы.

Вилма ответила сонно, коротко и раздражительно: «Да?»

«Я думаю, что Ли Уорк может быть по соседству, бродя по городу Гарза, но теперь он ушел. Следи за ним. Они там? Скажи Дульси, что ей нужно быть осторожным».

«Они здесь, я позабочусь». Уилма не задавала вопросов, не теряя времени, чтобы ускориться. Слава Богу за несколько разумных людей.

За дверью закрытой спальни он услышал, как детектив шевелится. Подняв телефон в колыбель, он убежал в окно, только что свернулся, когда дверь спальни распахнулась, и свет пролился - и Джо нежно храпел.

Возможно, он ошибся, может быть, это не был Wark. Может быть, это был Stubby Baker? Может ли Бейкер интересоваться записками и лентами Гарзы? Бейкер был высоким и стройным, как Уорк, и примерно такой же высоты. Он был прямее и шире плеча, но в тени он мог казаться сгорбленным?

К 5:20 Гарза принял душ, приготовил кофе и жарил яйца и бекон. Джо, прогуливаясь по кухне, громко хрипел у задней двери.

«По крайней мере, у тебя дома. Детектив дал ему неуклюжий взгляд полицейского и открыл кухонную дверь.

Из сада Джо поднял взгляд к окну, ожидая увидеть темные латинские глаза Гарзы, глядя на него, но зажженный стакан оставался пустым. Он обнаружил, что под окном вафельные отпечатки мужских беговых ботинок, высеченных во влажную землю; большие ботинки, конечно больше размера Клайда 10s. Тщательно блуждая, он изучал каждую область голой почвы, следя за отпечатками вокруг дома, останавливаясь там, где стоял мужчина, глядя в окна спальни внизу.