Короткий, темный, квадратный человек был пьяным. Вонь вторичного алкоголя через открытое окно Чичи заставил Кит захотеть зацепить. Что случилось с его лицом? На нем были скрепленные повязки и на руках, под рубашкой с длинными рукавами.
Чичи стоял лицом к нему, очень рассерженный. «Я не знаю ключ к вашей клетке! Что бы я хотел с этими вонючими кошками, я даже не знаю, что с ними!»
Сердце кошек? Кит колотилось. Катя в клетке? Какие кошки?
«Больше никого не было, чтобы взять ключ». Кошки не могли! »
Все тело Кит было жестким. Только ее хвост двинулся, безумно упираясь ветками. Она сконцентрировалась, чтобы сделать ее неподвижной. Иногда ее хвост был как чужой, все из-под контроля. Какие кошки? В какой клетке? И где?
«А теперь их двое других, - сказал Луис с триумфом. «Они такие же, вы можете поспорить, почему еще они там будут?»
Кит начал дрожать. Ей нужно было выяснить, где и быстро! Она прижалась к экрану, глубоко вздохнув, обнюхивая Луиса, когда он закружил на Чичи, пытаясь почувствовать запах виски для какого-то другого запаха, для кошачьего запаха - для запаха Джо Грея и Дульси.
Но она могла пахнуть только выпивкой.
«Ты искал Абуэлу?» - подозрительно спросил Чичи.
«Конечно, я обыскал ее. У неё был проклятый ключ».
«Ты обыскал Абуэлу!» - закричал Чичи. «Ты свинья, ты обыскал свою собственную бабушку! Ты - сволочь, Луис. Чистая сволочь!» Чичи бросился на него и ударил его. Луис схватил ее руки, покрутил ей руку, пока она не закричала. Когда он повернулся, заставив ее надеть комод и подняв руку, словно ударив ее, его рукав коснулся экрана прямо через нос Кита.
И вот он: запах Джо Грея. Острый на рукаве Луиса. Запах разгневанного кота, смешанный с запахом крови и медицины.
Кит трясся так сильно, что на мгновение она не могла двигаться. Клетка … Ловушка в клетке …
Где? Ей нужно было выяснить, где.
Она быстро двинулась, вырываясь из дерева, по влажной траве и сорнякам и вокруг дома к фронту и через двор Клайда на крыльцо. Она присела, чтобы проскользнуть через дверь кошки Джо, когда она остановилась.
Его там не было; она все еще слышала его далеко, призывая к Джо. Клайд, он в клетке, они в клетке, и никто не знает, где, ни одна хижина Луис и Чичи, если они в клетке, как долго раньше … .before …? Но Чичи знает, где, она знает эту Абуэлу, поэтому она должна знать, где … Киту нужен Клайд. Сейчас ей нужно было плохо. Клайд мог заставить Чичи взять их туда, где Джо и Дульси были в клетке. Чичи был там, сидел там, где Чичи должен был вести их …
Но если ключ был потерян? Ну, подумал Кит, тогда Клайду придется сломать клетку. Клайд был силен,
Поднявшись на крыльцо, она посмотрела вниз по улице, где Клайд кричал на Джо, и она пронеслась сквозь ночь к его нетерпеливому голосу …
31 [????????: pic_32.jpg]
Клайд отправился домой, когда что-то ограничено от него ночь, ударив его в сундук, как пуля; и Кит цеплялся за свой свитер, пытаясь рассказать ему что-то о Джо и Дульси. В клетке? Какая клетка?
«Замедляй, Кит, медленно.» Он расстегнул ее когти, вытащил ее и обнял. «Ш-х-х, Кит! Не говорите здесь, подождите, пока мы не войдем». Он дважды приурочил домой, и они едва были в дверях, когда она выпалила все это, без разговора, в панике.
«В клетке, Джо и Дульси, и никто не знает, где, кроме Луиса и Чичи, Чичи должен знать, где, она их там видела!» Скорее, Клайд, ты должен заставить ее забрать нас. О, поторопись! и Луис потерял ключ и, может быть, какой-то ключ, так что вам придется взять пилу или какие-то резаки. О, спешите, прежде чем Чичи уйдет, потому что она должна забрать нас туда, она единственная, кто знает, кроме Луиса, но Луис … »Она уставился в сторону дома Чичи, молясь, чтобы Луис ушел, а Чичи не хотел, поэтому Клайд мог помочь ей. Поднявшись на руках, она смотрела на Клайда нос-к-носу.
Он был смертельно белым, как будто она напугала его плохо, высаживаясь на него ночью, а затем рассказывала ему о клетке. «Запертый в клетке, Клайд и Чичи могут забрать нас, ты должен заставить ее забрать нас, прежде чем она уйдет снова, о, спешите!»
Клайд снова схватил ее когти, прижал ее к себе и вынул дверь, направляясь к дому Чичи. «Ты не должен говорить, Кит! Ни слова!»
«Я не буду говорить, но Луис там, и он в виду, он пьян и злой».
Он положил ее на диск. «Попади в мою машину, Кит. Прямо сейчас. В спину». Он пробежал по углу дома, направляясь к двери Чичи.
Конечно, Кит не пошел к своей машине, она последовала за ним, снова взобравшись на лимонное дерево, ожидая услышать крик Луиса. Но ничего не было. Не звук вообще, не борьба, не что-то. Мертвая тишина. Они ушли?
Читать дальше