Unknown - i 476d35bcf9e9ffb2

l'air pendant que les murs de toile du chapiteau disparaissaient, de sorte qu'ils se soient tenus sous

une verrière soutenue par les poteaux d'or, avec une vue glorieuse du verger ensoleillé et de la

campagne environnante.

Après, la piscine d'or fondu et écarta le centre du chapiteau pour former une piste de danse brillante

autour de laquelle des petites tables blanches , flottés avec élégance de nouveau sur le terre ferme, et la main d'or s'assembla en un podium.

« Bien » dit Ron avec approbation pendant que les serveurs passaient sur tous les côtés, quelques plateaux d'argents de jus de potiron, de la Bière au beurre, et du Whisky pur feu,et sur d'autres des piles de tartes et des sandwichs.

« Nous devrions aller les féliciter ! » dit Hermione, se tenant sur la pointe des pieds pour voir l'endroit où Bill et Fleur avaient disparu parmi une foule de sympathisants.

« Nous aurons le temps plus tard, » gesticula Ron, saisissant trois Bières au beurre d'un plateau et en remit une à Harry. « Hermione, prend une cannette, nous allons chercher une table…. Pas là ! Nulle part près de Muriel - «

Ron passa à travers la piste de danse vide, jetant un coup d'oeil à gauche et à droite pendant qu'il avançait ; Harry savait qu'il cherchait Krum. Avant qu'ils aient atteint l'autre côté du chapiteau, la plupart des tables été occupées : La plus vide était celle où Luna seul se reposait.

« On peut se joindre à toi? » demanda Ron.

« Oh oui, » dit elle heureuse. « Papa est allé donner à Bill et Fleur notre présent. »

« C'est quoi, l'approvisionnement d'une vie en Gurdyroots ? » demanda Ron.

Hermione lui donna un coup de pied sous la table, mais tapa Harry à la place. Les yeux arrosant de douleur, Harry perdit le sujet de la conversation pendant quelques instants.

La bande avait commencé à jouer, Bill et Fleur danser d'abord en premier, sous de grands applaudissements ; après un moment, Mr. Weasley Madame Delacour sur le piste, suivi de Mme. Weasley et de Monsieur Delacour.

« J'aime cette chanson, » dit Luna, se balançant, et quelques secondes plus tard elle se leva et elle

alla sur la piste de danse, où elle tournait sur place, toute seule.

« Elle est grandiose? » dit Ron admiratif.

Mais le sourire disparu de son visage immédiatement : Viktor Krum s'était laissé tomber dans le siège

vide de Luna. Hermione le regarda mais cette fois Krum n'était pas venue pour la complimenter.

Avec un air menaçant sur son visage il a dit, « qui est cet homme en jaune ? »

« Qui est Xenophilius Lovegood, il est le père d'une amie à nous, » dit Ron. Sa tonalité pugnace indiqua qu'ils n'étaient pas sur le point de rire de Xenophilius, en dépit de la provocation claire.

« Viens on danse,» ajouta t il abruptement à Hermione.

Elle a semblé prise au dépourvu, mais heureuse à la fois et se leva. Ils disparurent ensemble dans la foule croissante sur la piste de danse.

« Oh, ils sont ensemble maintenant ? » demanda Krum , momentanément distrait.

« Heu on peut dire ça » indiqua Harry.

Harry Potter et les Reliques de la Mort

5

Harry Potter et les Reliques de la Mort

« Qui es tu toi ? » demanda Krum.

« Barny Weasley. »

Ils se sont serrèrent la main.

« Vous, Barny - vous connaissez cet homme Lovegood bien ? »

« Non, je l'ai seulement rencontré aujourd'hui. Pourquoi ? »

Krum fit la mine au-dessus de sa boisson, observant Xenophilius, qui parlait à plusieurs magiciens de

l'autre côté de la piste de danse.

« Et bien » dit Krum, « s'il n’est pas un invité, il va être expulsé si cela continu avec son signe dégoûtant sur sa poitrine »

« Signe ? » dit Harry, regardant plus de Xenophilius en détail. L'oeil triangulaire étrange brillait sur sa

poitrine. « Pourquoi ? Qu'est ce qui ne vas pas chez lui ? »

« Grindelvald. C'est le signe de Grindelvald. »

« Grindelwald… Le magicien noir que Dumbledore a défait ? »

« Exactement. »

Les muscles de la mâchoire de Krum fonctionné comme si il mâchaient, puis il a dit,

« Grindelvald a tué beaucoup de personnes, mon père, par exemple.

Naturellement, il n'y a jamais eu plus puissants dans ce pays, ils ont dit qu'il craignait Dumbledore, voyant comment il a fini. Mais ceci dit » - il diriga un doigt vers Xenophilius –

« c'est son symbole, je l'a identifié au vunce : Grindelvald l'a découpé dans un verre de Durmstrang il a une pupille là. Quelques idiots l'ont copié sur leurs livres et les vêtements pensant choquer, se rendent impressionnants - jusqu'à ceux de nous qui avaient perdu les membres de la famille à Grindelvald les ont enseignées pour améliorer. »

Krum fendit ses articulations d’un air menaçant en regardant vers Xenophilius. Harry se senti perplexe. Il semblait incroyablement peu probable que le père de Luna était un défenseur des ténèbres, et personne dans la tente ne semblait autrement avoir identifié le triangle.

« Êtes vous sûr qu'il est Grindelwald - ? »

« Je ne peux pas confondre » dit Krum froidement. « J'ai passé plusieurs années à l'étudier donc je sais le bien. »

« Bien, il y a une chance, » dit Harry, « que Xenophilius ne sait pas réellement ce que signifie le symbole, le Lovegoods sont tout à fait… peu commun. Il pourrait l'avoir facilement pris quelque part et pense que c'est une section transversale de la tête d'un Snorkack à cornes ou de quelque chose. »

« La section transversale d'un quoi ? »

« Bien, je ne sais pas ce que c'est, mais apparemment lui et sa fille partent en vacances les recherchant…. »

Harry sentait qu'il faisait une mauvaise à Luna et son père.

« Qui est elle? » dit il, se dirigeant vers Luna, qui dansait toujours seule, tendus ces bras au dessus de

sa tête comme quelqu'un essayant de battre des mouches.

« Que fait elle ? » demanda Krum.

« Elle essaye probablement de se débarrasser d'un Wrackspurt, » dit Harry, qui identifiait les symptômes.

Krum ne semblait pas savoir si Harry se moquait de lui. Il serra son poing dans l'intérieur de sa robe

longue et frappa sur ses cuisses ; les étincelles volèrent hors de l'extrémité.

Harry Potter et les Reliques de la Mort

6

Harry Potter et les Reliques de la Mort

« Gregorovitch ! » dit fort Harry, et Krum recommença, mais Harry était trop excités pour s'inquiéter

; la mémoire était revenue à lui à la vue de la baguette magique de Krum : Ollivander la prenant et l'examinant soigneusement avant le tournoi des Trois Sorciers.

« Vous le connaissez ? » demanda Krum soupçonneux.

« Il fabrique des baguettes ! »

« Je sais cela, » dit Krum.

« Il a fait votre baguette magique ! C'est pourquoi j'ai pensé au Quidditch «

Krum le regardait de plus en plus soupçonneux.

« Comment savez-vous ce que Gregorovitch a fait ma baguette magique ? »

« Je… je l'ai lu quelque part, je pense » dit Harry. « Dans un magazine de balai » il improvisa d'une manière extravagante et Krum semblait se calmer.

« Je n'avais pas réalisé que j'avais parler de ma baguette à des magazines, » dit il.

« Ainsi… heu… où est Gregorowitch de nos jours ? »

Krum sembla perplexe.

« Il s'est retiré il y a plusieurs années. J'étais venu pour acheter une baguette de Gregorovitch. C'est le meilleur - bien que je sais, naturellement, que vous Britanniques sont fabriqués par Ollivander. »

Harry ne répondit pas. Il feint d'observer les danseurs, comme Krum, mais il pensait dur. Ainsi Voldemort recherchait un fabriquant de baguette magique célèbre et Harry trouva tout de suite une raison.