Шарлин Харрис - Намертво в тупике

ДжейБи поступил так, как могло придти в голову только ему. Он нашёл способ заработать денег, используя свои способности. Его фиаско заключалось в том, что он, не сообщив жене, каждую неделю раздевался для других женщин.

Мы ещё немного поболтали, пока ДжейБи пил пиво в баре. Сэм сделал вид, что он слишком занят, чтобы прислушиваться разговору.

Я посоветовала ДжейБи приготовить Таре что-то особенное этим вечером или заскочить в Уолл-Март и прикупить небольшой букет. Возможно, сделать массаж ног и спины, чтобы она почувствовала себя любимой и желанной.

- И не говори ей, что она сильно поправилась! - сказала я, тыча пальнем ему в грудь.

- Просто не смей! Ты скажешь ей, что она красива, как никогда прежде, потому что носит твоих детей под сердцем!

ДжейБи выглядел так, будто собирался сказать - Это же не правда - и он действительно так думал.

Он посмотрел мне в глаза и сжал губы.

- Не имеет значения, что это не так. Ты скажешь ей, что она выглядит прекрасно! - отрезала я.

- Я знаю, что ты её любишь. - ДжейБи отвёл глаза, словно прикидываю правдивость данного заявления, а затем закивал.

- Я её люблю, - улыбнулся он.

- Она дополняет меня, - гордо произнёс он. ДжейБи - заядлый киноман.

- Вот, а ты просто дополнишь её, - согласилась я с ним. - Ей нужно чувствовать себя красивой и желанной, потому что она ощущает себя сейчас огромной, неуклюжей и неловкой. Говорят, беременность - это довольно тяжело.

- Я постараюсь, Соки. Можно тебе позвонить, если она не успокоится?

- Да, но я уверена, у тебя всё получится. Просто будь любящим и искренним, и она обязательно оттает.

- Мне нравится стриптиз, - сказал он неожиданно, когда я отвернулась.

- Да, я заметила.

- Я был уверен, что ты меня поймёшь. - ДжейБи допил пиво и поехал в тренажерный зал в Кларис.

- Тот ещё был у тебя денёк, - подошла Индия. - Сэм и Джанналин, Джейсон и Мишель, ДжейБи и Тара.

Эти размышления не очень то её радовали.

- Ты ещё встречаешься с Лолой? - Хотя я знала ответ, но всегда лучше спросить.

- Неа. Ничего не вышло.

- Мне жаль, - сказала я. - Может быть однажды нужная женщина просто войдет в двери бара, и у тебя все наладится.

- Надеюсь, - Индия выглядела удрученной.

- Я не фанатка брачных отношений, но уверена, что мне бы понравилось что-то постоянное. На свиданиях я смущаюсь.

- Мне тоже не особо удаются свидания.

- Вот почему ты встречаешься с вампиром? Чтобы отпугивать остальных?

- Я его люблю, - сказала я уверенно. - И поэтому встречаюсь с ним. - Я не стала уточнять, что с человеческими парнями мне нечего ловить.

Только представьте себе, что можешь читать мысли того, с кем встречаешься. Нет, на самом деле в этом нет ничего прикольного.

- Зато не надо быть все время начеку - заметила Индия, между прочим.

- Он милый - заметила я - и заботится обо мне.

- Они….Я не знаю, как спросить…, ну, они холодные, да? Индия была не первой, кто пытался спросить меня об этом деликатно.

Не думаю, что существует деликатный способ.

- Не комнатной температуры - ответила я и решила поставить на этом точку, так как все остальное просто никого не касается…

- Черт - сказала она, немного погодя.

Еще какое-то время спустя, она изрекла: - Фу.

Я пожала плечами в ответ. Она открыла рот, как будто хотела спросить еще что-то, а потом закрыла его.

К счастью для нас обеих, посетители за ее столиком дали знак, что хотят рассчитаться, а один из друзей Джейн Бодхаус пришел по ее душу, так что нам обеим было чем заняться.

В конце концов, Холли все-таки появилась, чтобы подменить меня, жалуясь на свою колымагу. Индия отрабатывала сегодня двойную смену, поэтому не стала снимать свой передник. Я, как обычно, махнула Сэму на прощанье и довольная вышла за двери бара.

Я заскочила в библиотеку как раз перед ее закрытием, а потом остановилась у почты, чтобы купить марок в автомате.

Там я встретила Халли Бельфлер, засланную с тем же поручением, мы были рады встретиться. Ну, вы понимаете, как иногда бываешь, рад кому-то, кто не путается вечно под ногами.

Халли и я, по правде говоря, у нас было мало общего: мы не были ни родственниками, ни подружками в школе, не разделяли общих интересов, но, не смотря на все это, испытывали взаимную симпатию друг к другу.

Животик Халли значительно округлился, она выглядела настолько цветущей, насколько Тара смотрелась развалиной.

- Как дела у Энди? - спросила я.

- Он так беспокоится за ребенка, что не спит ночами, - ответила она. - Звонит мне с работы, чтобы узнать как мои дела и сколько раз шевелился ребенок.