William Faulkner - A Fable

Здесь есть возможность читать онлайн «William Faulkner - A Fable» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Fable: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Fable»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A Fable — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Fable», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘Yes,’ the runner said. ‘Too much of it. Too many of them. Too often. There was another one last year, called the Somme; they give ribbons now not for being brave because all men are brave if you just frighten them enough. You must have heard of that one; you must have heard them too.’

‘I heard them too,’ the old Negro said.

Les Amis à la France de Tout le Monde,’ the runner said. ‘Just to believe, to hope. That little. So little. Just to sit together in the anguished room and believe and hope. And that’s enough? like the doctor when you’re ill: you know he cant cure you just by laying his hands on you and you dont expect him to: all you need is someone to say “Believe and hope. Be of good cheer”. But suppose it’s already too late for a doctor now; all that will serve now is a surgeon, someone already used to blood, up there where the blood already is.’

‘Then He would have thought of that too.’

‘Then why hasn’t He sent you up there, instead of here to live on hot food in clean bugless clothes in a palace?’

‘Maybe because He knows I aint brave enough,’ the old Negro said.

‘Would you go if He sent you?’

‘I would try,’ the old Negro said. ‘If I could do the work, it wouldn’t matter to Him or me neither whether I was brave.’

‘To believe and to hope,’ the runner said. ‘Oh yes, I walked through that room downstairs; I saw them; I was walking along the street and happened by simple chance to see that placard over the gate. I was going somewhere else, yet here I am too. But not to believe and hope. Because man can bear anything, provided he has something left, a little something left: his integrity as a creature tough and enduring enough not only not to hope but not even to believe in it and not even to miss its lack; to be tough and to endure until the flash, crash, whatever it will be, when he will no longer be anything and none of it will matter anymore, even the fact that he was tough and, until then, did endure.’

‘That’s right,’ the old Negro said, peaceful and serene, ‘maybe it is tomorrow you got to go back. So go on now and have your Paris while you got a little time.’

‘Aha,’ the runner said. ‘Ave Bacchus and Venus, morituri te salutant, eh? Wouldn’t you have to call that sin?’

‘Evil is a part of man, evil and sin and cowardice, the same as repentance and being brave. You got to believe in all of them, or believe in none of them. Believe that man is capable of all of them, or he aint capable of none. You can go out this way if you want to, without having to meet nobody.’

‘Thanks,’ the runner said. ‘Maybe what I need is to have to meet somebody. To believe. Not in anything: just to believe. To enter that room down there, not to escape from anything but to escape into something, to flee mankind for a little while. Not even to look at that banner because some of them probably cant even read it, but just to sit in the same room for a while with that affirmation, that promise, that hope. If I only could. You only could. Anybody only could. Do you know what the loneliest experience of all is? But of course you do: you just said so. It’s breathing.’

‘Send for me,’ the old Negro said.

‘Oh yes—if I only could.’

‘I know,’ the old Negro said. ‘You aint ready yet neither. But when you are, send for me.’

‘Are what?’ the runner said.

‘When you needs me.’

‘What can I need you for, when it will be over next year? All I’ve got to do is just stay alive.’

‘Send for me,’ the old Negro said.

‘Goodbye,’ the runner said.

картинка 4

Descending, retracing his steps, they were still there in the vast cathedral-like room, not only the original ones but the steady trickle of new arrivals, entering, not even to look at the lettered banner but just to sit for awhile inside the same walls with that innocent and invincible affirmation. And he had been right: it was August now and there were American uniforms in France, not as combat units yet but singly, still learning: they had a captain and two subalterns posted to the battalion, to blood themselves on the old Somme names, preparatory to, qualifying themselves to, lead their own kind into the ancient familiar abbatoir; he thought: Oh yes, three more years and we will have exhausted Europe. Then we—hun and allies together—will transfer the whole business intact to the fresh trans-Atlantic pastures, the virgin American stage, like a travelling minstrel troupe .

Then it was winter; later, remembering it, it would seem to him that it might actually have been the anniversary of the Son of Man, a gray day and cold, the gray cobbles of that village Place de Ville gleaming and wimpled like the pebbles beneath the surface of a brook when he saw the small augmenting crowd and joined it too, from curiosity then, seeing across the damp khaki shoulders the small clump of battle-stained horizon blue whose obvious or at least apparent leader bore a French corporal’s insigne, the faces alien and strange and bearing an identical lostness, like—some of them at least—those of men who have reached a certain point or place or situation by simple temerity and who no longer have any confidence even in the temerity, and three or four of which were actually foreign faces reminding him of the ones the French Foreign Legion was generally believed to have recruited out of European jails. And if they had been talking once, they stopped as soon as he came up and was recognised, the faces, the heads above the damp khaki shoulders turning to recognise him and assume at once that expression tentative, reserved and alert with which he had become familiar ever since the word seeped down (probably through a corporal-clerk) from the orderly room that he had been an officer once.

So he came away. He learned in the orderly room that they were correctly within military protocol: they had passes, to visit the homes of one or two or three of them in villages inside the British zone. Then from the battalion padre he even began to divine why. Not learn why: divine it. ‘It’s a staff problem,’ the padre said. ‘It’s been going on for a year or two. Even the Americans are probably familiar with them by now. They just appear, with their passes all regularly issued and visa-ed, in troop rest-billets. They are known, and of course watched. The trouble is, they have done no——’ and stopped, the runner watching him.

‘You were about to say, “done no harm yet”,’ the runner said. ‘Harm?’ he said gently. ‘Problem? Is it a problem and harmful for men in front-line trenches to think of peace, that after all, we can stop fighting if enough of us want to?’

‘To think it; not to talk it. That’s mutiny. There are ways to do things, and ways not to do them.’

‘Render under Caesar?’ the runner said.

‘I cannot discuss this subject while I bear this,’ the padre said, his hand flicking for an instant toward the crown on his cuff.

‘But you wear this too,’ the runner said, his hand in its turn indicating the collar and the black V inside the tunic’s lapels.

‘God help us,’ the padre said.

‘Or we, God,’ the runner said. ‘Maybe the time has now come for that’: and went away from there too, the winter following its course too toward the spring and the next final battle which would end the war, during which he would hear of them again, rumored from the back areas of the (now three) army zones, watched still by the (now) three intelligence sections but still at stalemate because still they had caused no real harm, at least not yet; in fact, the runner had now begun to think of them as a formally accepted and even dispatched compromise with the soldier’s natural and inevictable belief that he at least would not be killed, as orderly batches of whores were sent up back areas to compromise with man’s natural and normal sex, thinking (the runner) bitterly and quietly, as he had thought before: His prototype had only man’s natural propensity for evil to contend with; this one faces all the scarlet-and-brazen impregnability of general staffs .

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Fable»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Fable» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


William Faulkner - Mosquitoes
William Faulkner
William Faulkner - Collected Stories
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
William Faulkner - Absalom, Absalom!
William Faulkner
William Faulkner - The Sound and the Fury
William Faulkner
Wilhelm Filchner - Om mani padme hum
Wilhelm Filchner
Отзывы о книге «A Fable»

Обсуждение, отзывы о книге «A Fable» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x