By the time I had recovered my balance, having fallen painfully to one knee and clutched at a handy rope that helped me to regain my footing, the atmosphere aboard the galley had changed completely, urgent with raised voices shouting orders as the oarsmen battled to realign the ship, to point it straight into the waves and keep it thrusting forward amid the sudden turbulence that surrounded it and seemed, to my untrained eye, to be threatening to overwhelm it.
"What's happening?" I yelled above the pandemonium.
Connor's attention was on his crew, but he heard the sudden fear in my voice and glanced back to where I stood clutching the rail.
"Nothing to worry about," he shouted, cradling the baby calmly. "Conflicting currents, that's all. The tide from behind us is meeting the ebb from the other side of the headland, so it will be choppy until we round the point." Even as he spoke, the pitching, crosswise motion eased and the ship slid into smoother water. I waited, nonetheless, until the vessel had resumed its former, sweeping gait, before I released my death grip on the rope and the handrail beneath my hands.
Once in the shelter of the headland, however, the wind died with the leaping waves and the sail above me lost its belly, its fabric settling under its own weight to hang inertly from the upper spar. In response, the rhythm of the oarsmen's drum grew faster, and the boat leapt ahead, gliding parallel to the shore, which now lay less than a longbow-shot from where I stood. I stared ahead, looking along the length of the vessel to where high cliffs now appeared, rising one behind the other in serried banks. I raised my hand and pointed.
"That looks familiar, over there," I said, realizing that I no longer needed to shout.
"Let's hope you're right," Connor answered, quietly. Something in the tone of his voice made me look back at him. He was staring at the shoreline, a look on his face that I could not identify, and I remembered his earlier comment.
"What's wrong?" I asked him. "Am I still to die if I can't find the place?"
He shook his head, dismissing my question, his preoccupied gaze still fixed on the land. I asked the next question, unable to recall what Donuil had told me, unsure of how Connor might respond.
"Were you very fond—" I broke off and cleared my throat. "Were you close to your sister Ygraine?"
This time he showed no surprise. He merely closed his eyes for a moment and then turned to look at me. "Ygraine, too?" he said. "How do you know Ygraine?"
"I didn't," I replied quietly. "I only knew of her. Donuil had told me at the outset, when I first met him, that her betrothal to Lot was part of the price of your father's alliance with Cornwall. That was years ago." He was looking at me passively as I continued. "I had forgotten her thereafter, until I heard her name again several days ago, on a battlefield."
"On a battlefield? My sister was discussed in the middle of a battle?" I could not tell from his tone whether he was angry or merely disbelieving.
"No," I said, seeking to explain myself. "The battle was over when I arrived. I met a survivor, one of my own men, who told me Lot's wife had escaped the carnage. That's when I remembered who Lot's wife was."
He shook his head in what might have been commiseration or, again, rueful disbelief.
"It's a Druid you should have been. Yellow Head. You seem to have the great talent for arriving on battlefields after the fighting's all done, wouldn't you say so?"
"Aye," I grunted. "It must seem that way. But—" I broke off abruptly as old Tearlach approached, followed by the navigator and two others. Their expressions were grim, and I hurried to get my next words out before they arrived within hearing distance. "Connor, we must talk more. I have much to say to you."
'Hmm'ph'mm!" That was a sound I had heard Donuil make a thousand times, and it had a thousand possible translations. He swung to face the newcomers "Tearlach, Padraic, our yellow-headed captive here knows much about us."
The older man scowled, his glance sweeping me up and down dismissively. "Aye, do ye tell me?" he growled. "And what could he know about us that would bother us any more than a midge bite through thick cloth?"
My retort was quick, stung by his disdain. "I know you are honour-bound by the word of your High King to stay far from your stinking ally Lot of Cornwall and far from our shores until the release of your prince, Donuil!"
His eyes widened in shock and his head snapped around to look at Connor, who smiled and spoke to all of them. "He speaks the tongue well, does he not? "T'was Donuil himself, he tells me, who taught him the knack of it, teaching him the Erse out of the crude Gaelic his own people speak. They became friends, rather than captor and captive, it seems, and Donuil earned his freedom."
"And you believe him? Where is Donuil now, then? He never came home." His surprise mastered, Tearlach's scowl returned. The others ignored him, their eyes on Connor, who took his time before answering, swinging his seat back slowly until he faced me.
"Aye," he drawled, finally. "That is true, and it has been five years and more since he was taken. And yet, I think I believe him. Donuil is still here in Britain."
"Dead meat, too, if I'm any judge!"
Tearlach's words went unanswered. Connor sniffed, glancing down at the sleeping babe.
"Here, Sean," he said. "Take the wee boy and place him somewhere where he'll come to no harm."
The navigator moved to take the child and carried it away, disappearing in the direction of the area beneath the deck. Mine were the only eyes that followed him, but a movement from the seated chieftain brought my attention back to him. Slowly, his eyes never leaving me, he reached up and undid the clasp that held his cloak in place, then he reached up above him with both hands and grasped two of the ropes from which his chair was hung. Smoothly, effortlessly, the muscles of his arms bunched and he pulled himself erect, the cloak falling from him unheeded as he moved. When his weight was fully on his left leg, he swung the other and it fell to the deck with a solid thump, revealing a carved, wooden peg that stretched to his knee and was attached there by a large leather socket. The limb was a tapered cylinder, perfectly turned out of some dark, dense wood and polished to a high lustre. Above it he wore a rich, woollen tunic in the Roman style, pale green with a Grecian border in the same deep red as the symbols on his cloak, and the thigh beneath the hem, before it disappeared into the leather socket, was solid and roped with muscle. A breastplate of toughened, polished hide, moulded to his torso in the Roman style, was all the armour that he wore, and from his shoulders hung a crossed pair of belts, one supporting a sword and the other a dagger. I had great difficulty in not staring at the wooden leg, but I judged it wise to ignore it.
Connor stood there, still holding the ropes by which he had pulled himself up, and no one moved or spoke as he dragged his wooden leg back to where it would support his weight. The end of it was capped with several layers of leather, cut and fitted to the shape of the appendage's base. He lodged it firmly and then took time to feel the rhythm of the ship, swaying his body slightly to the motion of it. Finally, when he judged his balance sufficiently secure, he released the ropes and stood unsupported, looking at me.
"I still fall sometimes, but not often and I'm used to it now." He turned and walked to the rail around the deck, crossing the space in four steps, swinging the wooden limb out and around each time he moved it, so that his motion was more of a swagger than a walk. When he reached the rail, he turned back to face me, leaning his buttocks against it and bracing himself with his hands. "Well, Yellow Head, I don't know what to make of you, or what to do with you." He glanced at one of the others. "Padraic, what say you?"
Читать дальше