They rowed two men to an oar, one lacing the rear, the other forward so that one pushed while his fellow pulled, and even as I watched, the drum fell silent and the oarsmen changed places, ducking beneath their oars to resume their beat again before the vessel had time to lose way.
No one looked at me as I slowly walked the length of the ship, bracing myself against the heaving of the deck. My presence was of no importance for the time being. The baby's cries grew louder as I approached the stern platform and, although no one indicated anything by look or word, I felt sure that the patience of these men must be close to breaking point. I was surprised, however, to see that the leader, still seated in his swinging chair with leg outstretched, continued to hold the child. The only man with him, the one he had called Tearlach, saw me coming and threw me a withering, disgusted look before swinging himself down to the rowers' level, where he disappeared through the door beneath the deck. The leader watched me as I approached to stand beside him, then indicated the screaming infant with a nod of his head.
"Take note of what I said earlier. You would have done the babe a kindness to let him die. Now he is starving."
I swallowed, clearing a film of mucus from my mouth, not knowing how to respond. "I'm surprised you let him live till now then," I said, my voice no more than a croak.
The man in the chair looked at me sharply, offended, and his response was flat and hard. "We are not all as hard as Lachie," he snapped. "I have children of my own. Your folly was to bring the child aboard at all. Allow me the folly of being unable to kill him out of hand." I saw no benefit in seeking to point out that I had sought, not brought, the child aboard. He kicked off with his foot and the chair swung, while he lowered his head and gazed at the child. Finally he looked up at me and brought the chair to stillness with the guide-rope reins he held in his left hand.
"There's the coastline," he said, indicating the shore. "Do you recognize it?"
I looked, but we were still far out, our beak pointed towards a headland that jutted out from the shore to intersect our path. I shook my head.
"No. We may be too far out, but it looks too flat."
"Aye, that's right, you spoke of cliffs, high cliffs. Well, we'll close presently, and once around the headland there, you'll see cliffs aplenty. There are some bays along the shoreline there. One of them should be yours." His tone of voice added, if what you say is true. He lifted the child up, resting it over his shoulder against his breast, and then asked, "Are there cattle there?"
I blinked at him. "Cattle? Where?"
His frown was quick. "Ashore! Cattle, man, cows, or goats or even sheep. This child needs milk."
Again I shook my head, bewildered. "I don't know." And then I remembered. "But there's a woman there, with milk! I found her—saw her there— this morning. She was mad . . . insane with grief, kneeling beside the bodies of her man and children. One was a tiny babe, as small as he. She must have milk."
"Are you sure? And could you find her again?"
I nodded. "Aye, I could. I would have to ride back the way I came, retrace my steps. But she will still be there, I think. The poor creature had nowhere else to go."
"And you would bring her back?" I heard the cynical sharpness in his tone.
Now it was I who was offended. We were alone, the two of us, on the platform. "Think you I'd leave the child with you, after what I've gone through for him?"
In response he moved the child again, holding it up in front of him to peer into its angry red face. I swung away in disgust, looking upward as I did to where the great sail bellied above me, and as I did so, the wind died for a space of moments, then gusted again, so that the fabric emptied and went slack, then filled again with a mighty, cracking sound, stretched and taut, thrusting its emblem into my astonished gaze.
The sight of it sent my mind leaping instantly, back through time, to Camulod and a conversation I had had with a young Erse chief, Donuil, whom I had held hostage. He had warned me, that day, that none of the Hibernian tribes—he called them Eirish tribes—save his would be bound by our bargain. The clans of Eire warred constantly among themselves, he said, and each had its own emblem. His father's emblem, the black galley of his clan, would, Donuil had sworn, stay clear of our seas for the five years of his captivity.
Above me, blazoned on the saffron-coloured sail of this great ship, a huge, black galley swelled against the sky.
The realization of where I was, and the myriad complications thus involved, left my mind reeling for a spell. I was conscious that I stood on a threshold of some kind and that the next few moments might decide my future, for I knew that here, immediately, could lie life or death for me and for my helpless, hungry ward. I turned to the side and gripped the handrail, taking care that the man behind me should not see my face while I tried vainly to recall the rest of that conversation, when Donuil had spoken to me of his brothers and their feuds and jealousies. One of them he had loved, the crippled one. And then I had it.
I turned back to the man in the chair, and he raised his eyes to meet mine, his face expressionless.
"It was a bear that took your leg, Connor, was it not?"
He stiffened, and the colour leached from his face. I felt better at once, but I held my breath, nonetheless, and allowed the silence to stretch until he should break it.
"How could you know that? How do you know my name?"
I allowed myself to breathe again.
"You are Connor, son of Athol, High King of the Scots of Eire."
He was rigid, eyes wide, and then he darted a glance sideways, as though looking for assistance. I held up my hand.
"Peace, I am no magician. The knowledge came to me but now, when I looked up and saw the galley on your sail and remembered it The Black Galley of Athol. Your brother Donuil told me of you."
"Donuil? You know Donuil?" His voice was tight with tension.
I nodded. "He is the friend I spoke of. I am Merlyn Britannicus. Of Camulod. I am the one who took young Donuil captive and held him hostage."
"You!" The tight-wound tension left him visibly and the color began to come back into his face. He heaved an enormous sigh, and slouched back in his chair. "Donuil, by the stones of Cuchoulain. You had me going there, for a moment, man. I thought you were a . . ." He allowed the thought to die and I did not pursue it.
I sought to press my advantage. "It should please you to know Donuil is well, or was, when last I saw him less than a month ago. He rode northeast on a mission for me, to the lands of King Vortigern, to find my brother." I smiled. "And now I have found his."
Still he said nothing, staring at me in perplexity, and I realized that well he might. Friendship was a term that normally had little significance between captor and hostage. I spoke into his silence.
"I released Donuil from his bond to me more than three years ago. He won his freedom in my service and is now my good friend, as close as any brother." Brother-in-law, my mind added.
One of Connor's captains, Sean the navigator, came striding towards us and Connor stopped him with an upraised palm. "Leave us, Sean," he said. "We're talking."
Sean threw me a speculative look. "Aye," he said, his high-pitched voice offering no opinion on the matter, "I see that, but we're about to round the headland there; it might be rough, and you with that babby in your arms. Will you want me to take it?"
Connor looked at him and smiled, the first time I had seen him do so, and the act transformed his whole face, so that I saw a different man. "No, I'll be just grand, Sean, and so will the babby, now away you go and leave us to our talk." As he said the words, the galley pitched steeply, its nose tilting sharply upward and then falling in a swooping, spiralling lurch to crash jarringly into the first turmoil of the waters surging round the rocky point. Caught off balance and completely unprepared, I staggered sideways, groping frantically for the rail, my eyes sweeping upward, awestruck, to where the top of the huge mast whipped in a dizzying circle. Only now did I notice that two men had climbed the great mast and moved out to the end of the spar, where they now leaned suicidally outward, far above the surface of the sea, clinging to lines and anchored by ropes around their waists, peering down into the shallow waters as they watched for rocks and shoals.
Читать дальше