Unknown - Ãàððè Ïîòòåð è Òàéíûé ãðåõ ôàíôèê ïðî Ãàððè Ïîòòåðà

Íåõîðîøàÿ ìûñëü âîðî÷àëàñü â åãî ñîçíàíèè ÷åðíîé ñêîëüçêîé êàðàêàòèöåé, òâàðü óêðåïëÿëàñü, øåâåëèëà ùóïàëüöàìè è, êàçàëîñü, âåëà Ãàððè çà ñîáîé: îí îòîðâàë âçãëÿä îò òðîòóàðà è îáíàðóæèë ñåáÿ íà ïóòè ê ìîñòó Âîêñõîëë.

«Ïî÷òè ïðèøåë», — îáðå÷åííî âçäîõíóë þíîøà. Ìîñò áûë îãðîìíûé, è Ãàððè ïîäóìàë, ÷òî âñåãî-òî æèçíè è îñòàëîñü — äî ñåðåäèíû ìîñòà. Îí äâèíóëñÿ äàëüøå, îïóñòèâ ãîëîâó, íè÷åãî íå âèäÿ ïåðåä ñîáîé, è âñêðèêíóë îò íåîæèäàííîñòè, êîãäà âðåçàëñÿ ãðóäüþ â êàêîãî-òî ïðîõîæåãî è óïàë ñâåðõó íà ÷óæîå ìÿãêîå òåëî, áîëüíî óäàðèâøèñü êîëåíîì îá àñôàëüò. Ýòî åãî ìãíîâåííî îòðåçâèëî — Ãàððè âñêî÷èë, êàê îøïàðåííûé. Íà çåìëå ðÿäîì ñ íèì ëåæàëà äåâóøêà, èñïóãàííî õëîïàÿ ãëàçàìè.

— Ïðîñòèòå, ðàäè áîãà! — ðàñòåðÿëñÿ Ãàððè, áðîñàÿñü ïîäíèìàòü ïîñòðàäàâøóþ. Ðóêà äåâóøêè îêàçàëàñü íåîæèäàííî òåïëîé, è Ãàððè áóäòî óäàðèëî òîêîì: îí è íå ïîìíèë, êîãäà äåðæàë çà ðóêó æèâîãî ÷åëîâåêà. Íàâåðíîå, ýòî áûëî â ïðîøëîé æèçíè, ïîäóìàë îí.

— Èçâèíèòå, ÿ çàäóìàëñÿ, — Ãàððè ïîìîã äåâóøêå âñòàòü.

— Íè÷åãî, âñå â ïîðÿäêå, — åå ëèöî îñâåòèëîñü òàêîé ñèìïàòè÷íîé óëûáêîé, ÷òî ìîëîäîé ÷åëîâåê íåâîëüíî óëûáíóëñÿ â îòâåò, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ïîñëåäíèì êðåòèíîì.

Äåâóøêà ïîìîðùèëàñü îò áîëè, è, ñîãíóâ ðóêó, ãëÿíóëà íà ñâîé ëîêîòü: òàì áûëà ññàäèíà. Íàâåðíÿêà òàêàÿ æå áûëà íà êîëåíå Ãàððè, íî îí ìãíîâåííî îá ýòîì ïîçàáûë.

— Áîëüíî? — ñ ñî÷óâñòâèåì ñïðîñèë îí, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ êðîâîòî÷àùåé öàðàïèíû íà ëèöî íåçíàêîìêè.

«Îíà ìèëàÿ», — ñ ãðóñòüþ ïîäóìàë Ãàððè. Äåâóøêà äåéñòâèòåëüíî áûëà õîðîøà: âûðàçèòåëüíûå ãëàçà öâåòà òåìíîãî ìåäà óëûáàëèñü, ïûøíûå êàøòàíîâûå âîëîñû ðàçëåòàëèñü îò âåòåðêà, à íà ðóìÿíûõ ùåêàõ ïðîñòóïàëè êîêåòëèâûå ìàëåíüêèå ÿìî÷êè.

— Ñåé÷àñ ïîìîëþñü, è âñå ïðîéäåò, — ñêàçàëà âäðóã äåâóøêà è, êîñíóâøèñü êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ññàäèíû, ïðîáîðìîòàëà êàêèå-òî ñëîâà.

Ãàððè ðàçîáðàë ÷òî-òî âðîäå «èñöåëåíà ðàíàìè Õðèñòà», íî, âîçìîæíî, îí îñëûøàëñÿ.

— Ìåíÿ çîâóò Ãåðìèîíà, — ñ óëûáêîé ñêàçàëà îíà è åùå ðàç ïðîòÿíóëà Ãàððè óçêóþ òåïëóþ ëàäîíü.

— Ãàððè, — ñìóùåííî ïðåäñòàâèëñÿ îí, ëîìàÿ ãîëîâó íàä òåì, êàê ìîæíî òàê æèçíåðàäîñòíî óëûáàòüñÿ, êîãäà ðàäîâàòüñÿ, êàçàëîñü áû, íå÷åìó.

— Âû íå óøèáëèñü, Ãàððè? — ñïðîñèëà Ãåðìèîíà. — Õîòèòå, ÿ çà âàñ ïîìîëþñü?

Ãàððè èñïóãàííî îòøàòíóëñÿ.

— Ýòî åùå çà÷åì? — îçàäà÷åííî ñïðîñèë îí, ìûñëåííî ðèñóÿ Ãåðìèîíó â îáðàçå ðâóùåé íà ñåáå ïûøíûå âîëîñû ãðåøíèöû, ðàñïëàñòàâøåéñÿ ïåðåä àëòàðåì.

— Ó âàñ êàêèå-òî ïðîáëåìû, ÿ æå âèæó! Âû òàê çàäóìàëèñü, ÷òî åäâà íå ñâàëèëèñü ñ ìîñòà, — óïðåêíóëà äåâóøêà.

— Æàëü, ÷òî íå ñâàëèëñÿ, — õìóðî ñêàçàë Ãàððè, âñïîìèíàÿ î ñâîèõ ïëàíàõ íà áëèæàéøèå äåñÿòü ìèíóò.

— Íåëüçÿ òàê ãîâîðèòü! — Ãåðìèîíà øèðîêî ðàñïàõíóëà ãëàçà. — Áëàãîäàðèòå Ãîñïîäà, ÷òî æèâû è çäîðîâû. Åñëè âû óøèáëèñü…

— Áëàãîäàðèòü ãîñïîäà? — ãíåâíî ïåðåñïðîñèë Ãàððè. — Èíòåðåñíî, çà ÷òî?! Çà òî äåðüìî, â êîòîðîì ÿ æèâó? Ïîêàæèòå ìíå ýòîãî ãîñïîäà, êîòîðûé äîâåë ìåíÿ äî ðó÷êè! — âûêðèêíóë îí, çàáûâàÿ, ÷òî ãîâîðèò ñ ñîâåðøåííî íåçíàêîìûì ÷åëîâåêîì. Íî îñòàíîâèòüñÿ îí íå ìîã: îáèäà íà âåñü ìèð ïåðåïîëíèëà åãî ÷àøó òåðïåíèÿ. — Ãîñïîäó íà ìåíÿ ïëåâàòü, êàê è âñåì îñòàëüíûì! ß åìó íà ôèã íå íóæåí, è îí ìíå òîæå! — ñî çëîñòüþ âûïàëèë îí.

 òó æå ñåêóíäó îí ïîæàëåë î ñâîåé âñïûøêå. «Ñåé÷àñ îíà ðàññåðäèòñÿ è óéäåò, — ìðà÷íî ðåøèë îí. — Âåðóþùèå íå ëþáÿò, êîãäà ñ íèìè òàê ãîâîðÿò».

Îí ñ òîñêîé ïîñìîòðåë â ìèëûå ìåäîâûå ãëàçà. Êàêîâî æå áûëî åãî óäèâëåíèå, êîãäà â íèõ îí ïðî÷åë ñèìïàòèþ è äàæå ñîñòðàäàíèå.  åå âçãëÿäå áûëî ÷òî-òî åùå, íåóëîâèìîå, — Ãàððè íå ñìîã áû îïðåäåëèòü, ÷òî ýòî. Êàçàëîñü, äåâóøêà çíàåò íå÷òî, ÷åãî íå çíàåò îí ñàì. Ýòî áûëî ñòðàííî — Ãåðìèîíà íàâðÿä ëè áûëà ñòàðøå åãî ñàìîãî.

— Ïîñëóøàé, äàâàé íà «òû», — ñêàçàëà îíà, ñëîâíî ïðî÷èòàâ åãî ìûñëè. — Çíàåøü, ïî÷åìó ñ òîáîé òàêîå ïðîèñõîäèò? Òû çíàåøü, ÷òî íà âñå òâîè âîïðîñû åñòü îòâåòû?

— Íåóæåëè, — ñ èðîíèåé ñêàçàë Ãàððè, âñå æå äîâîëüíûé, ÷òî äåâóøêà íå îñóäèëà åãî çà áîãîõóëüñòâî.

— Äà, êîíå÷íî! — ñ ãîðÿ÷íîñòüþ âîñêëèêíóëà Ãåðìèîíà. Îíà âäðóã ñõâàòèëà Ãàððè çà ðóêó è çàãîâîðèëà, ãëÿäÿ â çåëåíóþ ãëóáèíó åãî óäèâëåííûõ ãëàç: — Ñêàæè ìíå, à ÷òî òû ñàì ñäåëàë äëÿ Áîãà? Äóìàë ëè òû î Íåì, áëàãîäàðèë ëè, ðàäîâàëñÿ ëè Åãî åæåäíåâíûì ìèëîñòÿì? Èíòåðåñîâàëñÿ ëè êîãäà-íèáóäü, êòî òàêîé Áîã? Çà÷åì ìû åìó? ×òî íóæíî ñäåëàòü, ÷òîáû çàñëóæèòü Åãî ëþáîâü?

— Íåò, íó ÿ âåðþ, ÷òî ÷òî-òî òàì òàêîå åñòü, — ïðîìÿìëèë Ãàððè, òåðÿÿñü ïîä íåîæèäàííûì íàïîðîì. — Âîîáùå, ÿ êàê-òî îáî âñåì ýòîì íå çàäóìûâàëñÿ, — ñî âçäîõîì ïðèçíàë îí.

Ñëîâî «Áîã» àññîöèèðîâàëîñü ó íåãî ñ âîñêðåñíûì ïîñåùåíèåì ìàëåíüêîé ïðèõîäñêîé öåðêâè Ëèòòë-Óèíãèíãà â êîìïàíèè áëàãî÷åñòèâûõ ëèöåìåðíûõ ðîäñòâåííèêîâ è ñâîðû ëþáîïûòíûõ ñîñåäñêèõ ñòàðóõ. Ãàððè ìûñëåííî íàçûâàë ïîõîäû â öåðêîâü «âîñêðåñíûì îòñòîåì».