Lee Child - Never Go Back
Здесь есть возможность читать онлайн «Lee Child - Never Go Back» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Transworld Digital, Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Never Go Back
- Автор:
- Издательство:Transworld Digital
- Жанр:
- Год:2013
- ISBN:9781409030805
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Never Go Back: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Never Go Back»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Never Go Back — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Never Go Back», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
The guy paused a beat and said, ‘No, I don’t know what their mission is. All I know is they’re out there in the back of beyond, and all we’re getting is silence.’
Reacher said, ‘Thank you, captain.’ He headed back to the reception desk, where he asked Leach for a pool car. She hesitated, and he said, ‘I’m dismissed for the day. Colonel Morgan didn’t say I had to sit in the corner. An omission, possibly, but I’m entitled to interpret my orders in the best possible light.’
Leach asked, ‘Where do you want to go?’
‘Fort Dyer,’ Reacher said. ‘I want to talk to Colonel Moorcroft.’
‘Major Turner’s lawyer?’
Reacher nodded. ‘And Dyer is definitely less than five miles away. You won’t be aiding or abetting a serious crime.’
Leach paused a beat and then opened a drawer and took out a grubby key. She said, ‘It’s an old blue Chevy sedan. I need it back here before the end of the day. I can’t let you have it overnight.’
‘Whose is the red sports car outside?’
Leach said, ‘That’s Major Turner’s ride.’
‘Do you know the guys in Afghanistan?’
Leach nodded. ‘They’re friends of mine.’
‘Are they good?’
‘They’re the best.’
ELEVEN
THERE WERE THREE chevrolet sedans in the HQ lot, and two were old, but only one was old and blue. It was dirty and all beat up and saggy, and it had about a million city miles on the clock. But it started up fine, and it idled OK. Which it needed to, because the daytime traffic was slow. Lots of lights, lots of queues, lots of jammed lanes. But getting into Dyer itself was quicker than the first time. The main gate guards were relatively welcoming. Reacher figured Leach must have called ahead again. Which meant she was turning into a minor ally. Which Reacher was happy about. A sergeant on your side made the world go round, smooth and easy. Whereas a sergeant who took against you could kill you dead.
He parked the car and went inside, where it got slower again. A woman at a desk called around and was unable to locate Moorcroft anywhere. Not in the VOQ, not in the legal offices, not in the guardhouse, and not in the cells. Which left only one place to look. Reacher moved on, deeper into the complex, until he saw a sign with an arrow: Officers’ Club . It was late for breakfast, but late breakfasts were a natural habitat for senior rear-echelon staffers. Especially senior rear-echelon staffers who were also academic pointy-heads on short-term visits.
The OC dining room turned out to be a pleasant, bland space, low, wide, and long, recently refurbished, probably by the same guy who did the dining rooms in mid-price chain hotels. There was plenty of blond wood and mid-green fabric. Plenty of angled dividers, and therefore plenty of separate little seating areas. There was carpet on the floor. There were venetian blinds on the windows, cracked open about halfway. Reacher remembered a joke his old colleague Manuel Orozco liked to tell: How do you make a venetian blind? You poke his eyes out . And then: How do you make a Swiss roll? You push him down an Alp . Whereupon David O’Donnell would start pointing out that Swiss rolls weren’t really Swiss. More likely British. Nineteenth-century. Like a Victoria sponge, but assembled differently. O’Donnell was the kind of pedant that made Reacher look normal.
Reacher moved on. Most of the little seating areas were empty, but Moorcroft was in one of them. He was a short, rotund, middleaged man with an amiable expression, in a Class A uniform, with his name big and obvious on the flap of his right breast pocket. He was eating toast, at a big isolated table for four.
And face to face at the table with him was Major Sullivan, Reacher’s lawyer for the Big Dog. Sullivan wasn’t eating. She had already had breakfast, with Reacher, in the Greek establishment. She was cradling a cup of coffee, nothing more, and talking, and listening, in what looked like a very deferential manner, like majors often converse with colonels, or students with teachers.
Reacher stepped into the intimate little area and pulled out a chair and sat down at the table between them. He said, ‘Do you mind if I join you?’
Moorcroft asked, ‘Who are you?’
Sullivan said, ‘This is Major Reacher. My client. The one I was telling you about.’
Nothing in her voice.
Moorcroft looked at Reacher and said, ‘If you have things to discuss, I’m sure Major Sullivan would be happy to schedule an appointment at a more appropriate time.’
‘It’s you I want to talk to,’ Reacher said.
‘Me? About what?’
‘Susan Turner.’
‘Do you have an interest?’
‘Why has her pre-trial confinement not been appealed?’
‘You must state a legitimate interest before we can consider specifics.’
‘Any citizen has a legitimate interest in the correct application of due process against any other citizen.’
‘You think my approach has so far been incorrect?’
‘I’ll be better able to make that determination after you answer my question.’
‘Major Turner is facing a serious charge.’
‘But pre-trial confinement is not supposed to be punitive. It’s supposed to be no more rigorous than is required to ensure the accused’s presence at trial. That’s what the regulation says.’
‘Are you a lawyer? Your name doesn’t ring a bell.’
‘I was an MP. Actually, I am an MP, I suppose. All over again. Therefore I know plenty about the law.’
‘Really? In the same way a plumber understands the science behind fluid mechanics and thermodynamics?’
‘Don’t flatter yourself, colonel. It’s not brain surgery.’
‘So enlighten me, by all means.’
‘Major Turner’s situation doesn’t require confinement. She’s a commissioned officer in the United States Army. She’s not going to run.’
‘Is that a personal guarantee?’
‘Almost. She’s the commander of the 110th MP. As was I. I wouldn’t have run. She won’t, either.’
‘There are elements of treason here.’
‘Here, maybe, but not in the real world. No one is thinking treason. Or they wouldn’t have brought her here to Dyer. She’d be in the Caribbean by now.’
‘Nevertheless, it’s not a speeding ticket.’
‘She won’t run.’
‘Again, is that a personal guarantee?’
‘It’s a considered assessment.’
‘Do you even know her?’
‘Not really.’
‘So butt out, major.’
‘Why did she instruct you to prevent me from visiting?’
‘She didn’t, technically. That instruction was passed on by the duty lawyer. At some unspecified time in the late afternoon. Therefore the restriction was already in place before I took over her case, which was the next morning. Which was yesterday.’
‘I want you to ask her to reconsider.’
Moorcroft didn’t answer. Sullivan leaned into the conversation and looked at Reacher and said, ‘Captain Edmonds told me she’d met with you. About the Candice Dayton matter. She said she advised you to take proactive steps. Have you yet?’
Reacher said, ‘I’ll get to it.’
‘It should be your first priority. Nuances count, in a thing like this.’
‘I’ll get to it,’ Reacher said again.
‘This is your daughter we’re talking about here. She’s living in a car. That’s more important than a theoretical worry about Major Turner’s human rights.’
‘The kid is nearly fifteen years old in Los Angeles. No doubt she’s slept in cars before. And if she’s my kid she can take a day or two more of it.’
Moorcroft said, ‘I think Major Sullivan and Captain Edmonds are trying to make the point you might not have a day or two more. Depending on what the prosecutors decide to do about the Rodriguez issue, I mean. I imagine they’re rubbing their hands with glee. Because it’s a perfect storm. Clear evidence, plus a disastrous PR angle.’
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Never Go Back»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Never Go Back» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Never Go Back» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.