Lee Child - Never Go Back
Здесь есть возможность читать онлайн «Lee Child - Never Go Back» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Transworld Digital, Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Never Go Back
- Автор:
- Издательство:Transworld Digital
- Жанр:
- Год:2013
- ISBN:9781409030805
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Never Go Back: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Never Go Back»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Never Go Back — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Never Go Back», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
The door opened behind him and Reacher turned around, expecting Morgan. But it wasn’t Morgan. It was déjà vu all over again. A neat Class A uniform, with JAG Corps insignia on it. A woman lawyer. Her nameplate said Edmonds. She looked a little like Sullivan. Dark, trim, very professional, wearing a skirt and nylons and plain black shoes. But she was younger than Sullivan. And junior in rank. She was only a captain. She had a cheaper briefcase.
She said, ‘Major Reacher?’
He said, ‘Good morning, captain.’
She said, ‘I’m Tracy Edmonds. I’m working with HRC.’
Which was the Human Resources Command, which back in the days of plain English had been the Personnel Command. Which at first made Reacher think she was there to take him through the paperwork. Pay, bank details, the whole nine yards. But then he realized they wouldn’t have sent a lawyer for that kind of thing. A company clerk could do that stuff perfectly well. So she was there about the Candice Dayton thing, probably. But she was junior, and she had given up her first name unasked, and she had an open look on her face, all friendly and concerned, which might mean the Candice Dayton thing wasn’t as serious as the Big Dog problem.
He asked, ‘Do you know anything about Susan Turner’s situation?’
She said, ‘Who?’
‘You just walked past her office.’
She said, ‘Only what I’ve heard.’
‘Which is what?’
‘She took a bribe.’
‘For what?’
‘I think that’s confidential.’
‘It can’t be. She’s confined prior to trial. Therefore there must be probable cause in the record. Or have we abandoned civilized jurisprudence while I’ve been away?’
‘They say she took a day to pass on crucial information. No one understood why. Now they do.’
‘What information?’
‘She arrested an infantry captain from Fort Hood. An espionage case, allegedly. The captain gave up the name of his foreign civilian contact. Major Turner sat on it for twenty-four hours, and the contact used the time to get away.’
‘When was this exactly?’
‘About four weeks ago.’
‘But she wasn’t arrested until the day before yesterday.’
‘That’s when the foreign contact paid her. Which was evidence they had to wait for. Without it the delay could have been explained as incompetence, not criminality.’
‘Has the pre-trial confinement been appealed?’
‘I don’t think so.’
‘Who’s her lawyer?’
‘Colonel Moorcroft. Out of Charlottesville.’
‘You mean the JAG school?’
Edmonds nodded. ‘He teaches criminal defence.’
‘Is he commuting from there to here?’
‘No, I believe he’s in the Dyer VOQ.’
Which were the Visiting Officers’ Quarters, at Fort Dyer. Or, now, Joint Base Dyer-Helsington House. Not the Ritz exactly, but not too far from it, and no doubt a whole lot better than a crappy motel on a three-lane a mile from Rock Creek.
Edmonds pulled out a chair for him, and then one for herself, and sat down at the conference table. She said, ‘Candice Dayton.’
Reacher sat down, and said, ‘I don’t know who Candice Dayton is. Or was.’
‘Denial is not a smart way to go, I’m afraid, major. It never works.’
‘I can’t pretend to remember someone if I don’t.’
‘It creates a bad impression. It reinforces a negative stereotype. Both things will go against you in the end.’
‘Who was she?’
Edmonds lifted her briefcase on to the table and opened it up. She took out a file. She said, ‘You were posted to Korea several times, is that correct?’
‘Many times.’
‘Including at one time a short spell working with the 55th MP.’
‘If you say so.’
‘I do say so. It’s all here in black and white. It was very late in your career. Almost the last thing you did. You were at Camp Red Cloud. Which is between Seoul and the demilitarized zone.’
‘I know where it is.’
‘Candice Dayton was an American citizen, and at that time she was temporarily resident in Seoul.’
‘A civilian?’
‘Yes. You remember her now?’
‘No.’
‘You had a brief affair.’
‘Who did?’
‘You and Ms Dayton, of course.’
‘I don’t remember her.’
‘Are you married?’
‘No.’
‘Have you ever been?’
‘No.’
‘Have you had many sexual liaisons in your life?’
‘That’s a very personal question.’
‘I’m your lawyer. Have you?’
‘As many as possible, generally. I like women. I guess it’s a biological thing.’
‘So many there may be some you don’t remember?’
‘There were some I try to forget.’
‘Does that category include Ms Dayton?’
‘No. If I was trying to forget her, that would mean I remember her. Right? And I don’t.’
‘Are there others you don’t remember?’
‘How would I tell?’
‘You see, this is what I meant about reinforcing a stereotype. It won’t help you in court.’
‘What court?’
‘Candice Dayton left Seoul pretty soon after you did, and she went home to Los Angeles, which is where she was from. She was happy to be back. She got a job, and she did quite well for a number of years. She had a daughter early on, who thrived and then did well in school. She got promoted at work, and she bought a bigger house. All the good stuff. But then the economy went bad, and she lost her job, and then she lost her house. As of right now, she and her daughter are living in her car, and she’s looking for financial assistance, from anywhere she’s entitled to get it.’
‘And?’
‘She got pregnant in Korea, major. Her daughter is yours.’
TEN
EDMONDS PAGED THROUGH the file, walking delicate fingers from sheet to sheet. She said, ‘Army policy is to take no proactive steps. We don’t send out search parties. We merely make a note against the father’s name. Usually nothing happens. But if the father comes to us, as you did, then we’re obliged to act. So we’re going to have to give your current status and location to the court in Los Angeles.’
She found the page she was looking for. She pulled it out from among all the others. She slid it across the conference table. She said, ‘Obviously, as your lawyer, I would strongly recommend a paternity test. You’ll have to pay for it, but it would be most unwise to proceed to a final settlement without one.’
Reacher picked up the sheet of paper. It was a crisp new photocopy of an affidavit. Just like the Big Dog’s. Signatures, and lawyers, and seals, and stamps, all done in a law office in North Hollywood, apparently. His name was all over it. Dates were given for his deployment with the 55th. Dates and times and social activities were recorded. Candice Dayton must have kept a comprehensive diary. The baby’s date of birth was noted. It was exactly nine months after the midpoint of his time at Red Cloud. The baby’s name was Samantha. Sam for short, presumably. She was now fourteen years old. Nearly fifteen.
Edmonds slid a second sheet across. It was a crisp new photocopy of a birth certificate. She said, ‘She didn’t put your name on it. I think originally she was happy to go it alone. But now she’s fallen on hard times.’
Reacher said nothing.
Edmonds said, ‘I don’t know your current financial situation, obviously. But you’re looking at a little more than three years of child support. Plus college, possibly. I imagine the court will contact you in about a month, and you can work it out with them.’
Reacher said, ‘I don’t remember her.’
‘Probably best not to say that too often. These things are fundamentally adversarial in nature, and you should avoid extra resentment on Ms Dayton’s part, if you can. In fact it might be a smart move to contact her proactively. As soon as possible. To show willing, I mean.’
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Never Go Back»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Never Go Back» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Never Go Back» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.