ф - Unknown

Напоследок плюнув под ноги остолбеневшему Арсу, девочки гордо развернулись и покинули отделение. Тодераш остался сидеть на грязном полу в состоДании полной прострации.

Но кто бы ему дал долго рассиживаться?!

– Забей на них, браток, – неожиданно фривольно подмигнул ему дежурный. – Быть гомосексуалистом –это круто!

Арсений всхлипнул и спрятал лицо в ладонях. Ему было стыдно до чертиков… Но нежный щипок за зад живо привел его в себя!

ГЛАВА 15.

Данте в банном халате, с замотанной по самые уши в какую – то порванную простыню дочуркой, неспешно шел по улице и внимательно разглядывал витрины магазинчиков.

– Brutаrie*…Садо – мазо, что ли? – недоуменно морщил бровки бес. – От слова «брутальный»? Это, наверное, для мужчин… О, а это что? Farmacie**…Хм – м… С медициной что – то связанное? И расположены – то как удобно, рядышком! Но мне нужны памперсы и одежда… И где их искать?

Из кулька донеслось сердитое кряхтение.

– Imbrаcаminte***! – по слогам прочел растерДанный демон. –И ?! Хоть бы кто подсказал, что сие значит! И разговорника под рукой нет, как назло! Не мой день сегодня, да, Даночка?!

Сердитый рев из пеленок заставил беса нервно вздрогнуть.

– Сonfectii copii****? – в витрине Данте заметил какое – то детское барахло и уверенно на – правился туда. Названия на вывесках его уже не смущали. Все равно он их ни черта не понимал, хотя честно пытался перевести. Но что поделать?

Гугла у него под рукой не было, а о своем знании молдавского языка он когда – то давно Арсу просто наврал. Не хотел ударить в грязь лицом. Тщеславный он был, наш демон!

Продавщицы встретили его недоуменными взглядами и сердитыми:

– Ai fost o usa gresita!*****

Демон впал в ступор. Что такое «гресита» и с чем ее едят –он себе представлял очень и очень смутно. Загадочное «уша» тем более вызывало нездоровые ассоциации. Потом в мозгах у беса что – то щелкнуло («уша» – уши, а «гресита» – наверное, значит «греть»! Идиотский язык в идиотской стране – но что поделаешь?! Если бы не его демоническая смекалка!... ) и он радостно выпалил:

– Нет, нет, нам не нужна шапка, чтобы греть ушки! Они у нас и так пока не мерзнут! Нам бы памперсы!

В кульке страдальчески заревело. Продавщицы испуганно взвизгнули и кинулись к приветливо скалящемуся бесу.

Данте и опомниться не успел, как очутился за дверью магазина, а маленькую крикуху утащили куда – то в подсобку.

– Однако, какой интересный сервис! – растерДанно прошептал ничего не понимающий бес.

____________________________________________________________________________________

* Булочная (рум.)

** Аптека (рум.)

*** Одежда (рум.)

**** Детская одежда (рум.)

**** Вы ошиблись дверью! (рум.)

ГЛАВА 16.

– Меня зовут Дан, – любезно представился черноглазый брюнет в дорогом костюме от Ральфа Лорена. –Присаживайтесь, в ногах правды нет.

Небуханцев очумело помотал головой и скромно присел. Почему очумело? Его поразили рога. Рога «высокого начальства». Небольшие такие рожки – черные, гладкие, блестящие. Как у молодого козлика. Но верить в то, что рога – настоящие, а сама «Корпорация желаний» имеет какое – то отношение к нечистым силам, Андрей пока еще упорно отказывался.

– Значит, вы хотите пять миллионов… Дороговато. Вашу душу я оценил бы максимум в три, – зевнул рогатый брюнет. Небуханцев моментально выпал из оцепенения и бросился защищать свою душу со всем пылом жадного до денег человека:

– А на каком основании вы оцениваете мою душу? Может быть, она не три, не пять, а все сто миллионов стоит! – запальчиво выкрикнул он. –Мы с вами еще даже проценты не обсуждали по займу, а вы уже сумму мне тут… подрезаете! Если у вас не пяти миллионов – до свиданья, гуляйте лесом –я к вашим конкурентам в «Мефистофель» схожу! Или в «Александрийский маньяк»! Там без проверки души до десяти миллионов за час одобряют, вот так – то!

– А что же вы сразу к ним не пошли? – коварный выпад рогатого временно отправил Андрея в нокаут. Крыть было нечем, и гениальный ответ за секунду не придумался. –Ну хватит уже, Андрей Игоревич! Если бы вашу душу приняли в «Маньяке» – мы бы с вами сейчас и здесь беседу бы не вели. Поэтому перестаньте упрямиться, забирайте ваши два с половиной миллиона и разойдемся до поры, до времени! Время нашей следующей встречи указано в графике платежей, кстати.

Пресловутый график уже неведомым образом оказался у Андрея в руках. Небуханцев судорожно сглотнул и отрицательно замотал головой.

– Что вас опять не устраивает?! – прошипел рогатый, теряя всю наносную вежливость. = В Адской Канцелярии за твою душу, может, и дали бы миллиона четыре –они у нас вообще неразборчивые! А у меня расходы –офис содержать надо, секретаршам зарплату выплачивать! Бери свои два миллиона, и чтобы до следующего месяца я тебя тут не видел! НУ!!