Дженнифер Арментроут - Истоки, Перевод - vk.com/bookSource

Сержант Дашер соединил руки за спиной. — Ты в Неваде.

Перевод vk.com/booksource

Я уставилась на него и на стены — все белые за исключением тех самых блестящих черных

точек. — В Неваде? Но это же... это же другая сторона страны. Другая временная зона.

Тишина.

Затем меня осенило. Вырвался сдавленный смешок. — Зона 51?

Еще больше тишины, словно они не могли подтвердить существование такого места.

Долбанная Зона 51. Я не знала, смеяться мне или плакать.

Доктор Рот снял манжет. — Ее кровяное давление немного повышено, но это ожидаемо. Я

бы хотел провести более интенсивный осмотр.

Предвкушение исследований и других отвратительных вещей оживили мой мозг.

Я быстро соскользнула со стола, пятясь от мужчины, на ногах, которые едва держали меня.

— Нет. Вы не можете сделать этого. Вы не можете...

— Можем, — прервал меня сержант Дашер. — В рамках Патриотического закона, мы можем

постигать, перемещать и задерживать любого человека или не человека, который ставит под угрозу

национальную безопасность.

— Что? — моя спина ударилась о стену. — Я не террорист.

— Но ты — угроза, — ответил он. — Мы надеемся изменить это, но, как видишь, твое право

на свободу было отменено в тот момент, когда произошла мутация.

Ноги перестали меня слушаться, и я соскользнула по стене и тяжело села. — Я не могу...

Мой мозг отказывался переваривать что-либо из всего этого. — Моя мама...

Сержант ничего не сказал.

Моя мама... о боже, моя мама, должно быть, сходит с ума. Она будет в панике и опустошена.

Она никогда не справится с этим.

Прижимая ладони ко лбу, я крепко зажмурилась. — Это неправильно.

— Как ты думаешь, что с тобой произойдет? — спросил Дашер.

Я открыла глаза, мое дыхание вырывалось наружу короткими рывками.

— Когда ты проникла в государственное учреждение, ты думала, что после этого все будет

нормально? Что не будет никаких последствий? — он наклонился ко мне. — Или что группа ребят, чужаков или гибридов, сможет забраться так далеко, как вы, без нашего позволения?

Холод разошелся по моему телу. Хороший вопрос. О чем мы думали? Мы подозревали, что

это могла быть ловушка. Я практически готовила себя к этому, но мы не могли выйти и оставить

Бет гнить там. Никто из нас не мог поступить так.

Я уставилась на мужчину.

— Что случилось с… остальными?

— Они сбежали.

Чувство облегчения растеклось во мне. По крайней мере, Дэймон не был пойман. Меня это

немного успокаивало.

— Если честно, то нам нужно было поймать только одного из вас. Либо тебя, либо того, кто

изменил тебя. Имея одного из вас, мы выманим другого.

Он сделал паузу.

— Прямо сейчас Дэймон Блэк исчез с нашего радара, но мы полагаем, это ненадолго. Из

наших исследований мы узнали, что связь между Лаксеном и тем, кого он или она изменил, довольно сильна, особенно между мужчиной и женщиной. По нашим наблюдениям, вы двое...

чрезвычайно близки.

Да уж, мое облегчение исчезло и сгорело в ярком пламени, и страх охватил меня, не было

смысла притворяться, что я не понимаю, о чем он говорил, но я никогда не подтвердила бы, что это

был Дэймон. Никогда.

— Я знаю, что ты напугана и зла.

— Да, я очень сильно испытываю и то, и другое.

— И это очевидно. Мы не так плохи, как ты думаешь, Кэти. У нас было полное право

использовать смертоносные методы, когда мы поймали тебя. Мы могли бы взять и твоих друзей, но

мы не сделали этого. — Он остановился, снова сжимая руки. — Ты увидишь, здесь мы не враги.

Перевод vk.com/booksource

Не враги? Они были врагами, в большей мере, чем большинство существ Арума, потому что

у них за спиной было целое государство. Потому что они могли захватывать людей, забирая их от

всего — от их семьи, друзей, всей их жизни, и выйти сухими из воды.

Я была истощена.

Поскольку ситуация была действительно гадкой, моя крепкая решимость держаться вместе

ослабевала, пока не исчезла совсем. Ледяной ужас пробежал по моему телу, превращаясь в панику, создавая опасную смесь эмоций, управляемую адреналином. Инстинкт взял верх — я не была

рождена с ним, но он сформировался, когда Дэймон исцелил меня.

Я вскочила на ноги. Ноющие мускулы протестовали, голова закружилась от резкого

движения, но я осталась стоять. Доктор переместился в сторону, его лицо побледнело, когда он

дотронулся до стены. Сержант даже глазом не моргнул. Он не испугался моей крутизны.

Призвать Источник должно было быть легко, учитывая неистовые эмоции, бушевавшие