LJ Maas - Дочь Меридио

«Все в порядке, просто ночной кошмар», - объяснила ему Тесса.

Управляющая отправила остальных разбуженных мужчин обратно в номера, и снова вернулась в комнату Кассандры.

«Все хорошо, папа, правда. Это просто кошмар», - коротко сказала Кейси, попав в неловкое положение и злясь за это на себя.

«Они все еще снятся тебе?» - спросил Меридио.

«Очень редко», - солгала Кейси. «Все в порядке, не волнуйся», - она слегка улыбнулась отцу, который выглядел более обеспокоенным, чем хотел бы.

«Тесса побудет с тобой немного», - он оглянулся на управляющую.

«Конечно», - отозвалась Тесса. «Я сейчас вернусь».

У Кейси не было желания спорить, Тесса вернулась через минуту, одетая в джинсы и застиранную синюю футболку, неся в руках маленькую бутылочку. Меридио поцеловал дочь и просил позвать его, если ей что-нибудь понадобится, но Тесса знала, будет лучше, если им ничего не понадобится. Греки считали ночные кошмары женской слабостью.

«Еще одно волшебное лекарство?» - Кейси смотрела как управляющая наливает янтарную жидкость в стопки.

«Коньяк», - ответила Тесса, протягивая молодой женщине рюмку бренди.

«Как получилось, что в моей комнате нет бренди?» - попыталась улыбнуться Кейси.

«Потому что ты не просила».

Тесса сделала глоток напитка и, поставив рюмку на ночной столик, устроилась на краешке кровати. Кейси тоже сделала глоток и посмотрела в голубые глаза, в которых отражалась боль. Тесса легким прикосновением коснулась щеки Кейси.

«Ты уверена что ты в порядке?»

«Абсолютно», - ответила Кейси, неуверенная в собственном голосе.

Зеленые глаза наполнились слезами, девушка низко опустила голову, давая понять что далеко не все в порядке. Управляющая забрала стопку из рук Кейси и поставила ее рядом со своей, затем, не раздумывая, она мягко окутала хрупкую фигурку своим теплым объятием.

От нежного и заботливого прикосновения слезы светловолосой женщины превратились в рыдания, Тесса аккуратно прижимала к себе девушку, мягко поглаживая золотистые локоны и легко касаясь их губами.

Кейси таяла в теплом объятии, давая волю невыплаканным слезам. Она чувствовала себя так уютно, не только из-за того что ее обнимали сильные руки, но и потому что Тесса не пыталась успокоить ее неискренними словами, которые не имели бы никакого смысла.

«Тшшш, Кассандра, я здесь», - прошептала Тесса.

Тесса не могла подобрать подходящих слов, чтобы успокоить девочку. Слов, которые могли бы добраться до ее сердца и облегчить боль. Тесса так хотела, чтобы ей стало легче, но не знала как это сделать.

Казалось, прошло много времени, прежде чем девушка перестала плакать и успокоилась, прислонившись к груди темноволосой женщины и слушая размеренное биение ее сердца. Тесса мягко поглаживала спину Кейси, ни одного слова не было произнесено вслух. Тесса ругала себя за то, что не могла вымолвить ни звука, но Кейси казалось, то, что сделала для нее эта женщина, было более чем достаточно.

****

Кейси и Тесса одновременно вышли из своих номеров, собираясь на утренний кофе. Они столкнулись у лестницы, на пути к столовой. Кейси немного смутилась, ей было сложно посмотреть в глаза управляющей.

«Что ж, думаю, вчера ты увидела меня во всей красе».

Тесса тихо рассмеялась. «Эй, все не так уж и плохо».

«Спасибо, Тесса, за... думаю, просто за то, что ты была рядом», - добавила Кейси. Тесса не знала как ей отреагировать на это проявление эмоций, поэтому она слегка улыбнулась и подмигнула девушке.

«Ах, доченька, мир выглядит лучше при свете дня?»- спросил Андреас Меридио, целуя дочь в макушку и выдвигая ей стул.

«Да, папа, прости, я не хотела всех будить».

«Ерунда, хотя Тесса наверно расстроилось из-за того, что ей некого было пристрелить».

Управляющая раскрыла газету и положила себе на тарелку koulourаkia , маленький круасан со смородиновой начинкой, обсыпанный кунжутом. Как и большинство греков Тесса считала что можно было обходиться без завтрака, но, несмотря на это, она быстро переняла американскую привычку по утрам выпивать кофе с маленьким круасаном.

Тесса заговорила своим обычным деловым тоном, что заметно отличалось от того, как она говорила, когда они оставались с Кейси наедине.

«Она чертовски напугала меня», - сказала управляющая, обращаясь к Меридио. «Поверьте, если кто-то завопит таким истошным голосом в темном переулке, то помощь придет сразу и со всех сторон. Вчера моя жизнь стала короче на несколько лет», - с ухмылкой закончила она.