1 - САМУИЛ ГАНЕМАН

заболевания. Этим термином обозначаются те изменения и болезни, которые появляются

на наружных частях тела. До сих пор господствующая в школах идея заключалась в том,

что в таких случаях болезненно поражаются только эти части тела, а остальное тело не

участвует в болезни — теоретическая, абсурдная доктрина, которая привела к наиболее

губительному лекарственному лечению.

§ 186

Эти так называемые местные заболевания, которые возникли недавно только в

результате наружного повреждения, кажутся, тем не менее, заслуживающими названия

местныхболезней. Но это только в том случае, если повреждение очень легкое, которое

не имеет большого значения, так как в случае, когда возникающие извне повреждения

сколько-нибудь серьезны, это влияет на весь организм: появляется жар и т. д. Лечение

таких болезней передается хирургии; но это справедливо только настолько, насколько

пораженные части требуют механической помощи, когда внешние помехи излечению,

которого можно ожидать только от действий жизненной силы, могут быть устранены

механическими средствами, такими, например, как уменьшение смещения, стягивание краев

раны иглами и повязками, прекращение кровотечения из открытых артерий

механическим надавливанием, извлечение чужеродных тел, которые проникли в тело,

вскрытие полости в теле для удаления раздражающего вещества или обеспечения удаления

излияния или скопления жидкостей, сопоставление концов сломанной кости и удерживание

их в правильном положении соответствующими повязками и т. д. Но когда при таких

поражениях весь организм требует, что он всегда и делает,активной динамической

помощи, для завершения лечения, как например, при сильном жаре в результате

множественных ушибов, разрыве мышц, сухожилий и кровеносных сосудов, требующих

устранения назначением лекарства для внутреннего употребления, или когда наружную боль

обваренных или обожженных частей тела необходимо подавить гомеопатически, тогда

потребуются услуги врача, придерживающегося представлений о динамической сущности

болезней, и его полезная гомеопатия.

§ 187

Но те поражения, изменения и болезни, появляющиеся на наружных частях, которые

вызваны не каким-либо внешним повреждением, или те, непосредственной причиной

которых является лишь легкое наружное ранение, возникают совершенно другим образом: их

источником является некое внутреннее заболевание. Рассматривать их как простое

наружное повреждение и подходить к ним только или почти только как к болезням,

подлежащим хирургическому лечению, при помощи местных примочек или других подобных

средств — как делала старая школа с незапамятных времен — так же абсурдно, как и пагубно

по результатам.

§ 188

Эти поражения рассматривались просто как местные и были поэтому названы местными

болезнями, как будто они были заболеваниями, ограниченными исключительно теми частями

тела, где организм принимал малое или никакого участия, или поражениями этих отдельных

видимых частей, о которых остальной организм, так сказать, ничего не знал 113.

§ 189

И тем не менее будет достаточно лишь немного поразмыслить, чтобы убедиться в том, что

никакое наружное заболевание (не вызванное какими-либо серьезными повреждениями

извне) не может возникнуть, продолжаться и даже усиливаться без какой-либо внутренней

причины, без содействия всего организма, который, следовательно, должен быть в

болезненном состоянии. Оно не могло бы возникнуть без участия всего остального организма, без

разрешения всей оставшейся целебной силы и без участия всего остального (жизненной силы,

которая наполняет все чувствительные и раздражимые части организма): в самом деле,

невозможно представить себе его возникновение без содействия всей (расстроенной) жизни — так

тесно все части организма связаны друг с другом, образуя единое целое в ощущениях и функциях.

Ни сыпь на губах, ни панариций не могут возникнуть без предыдущего и одновременного

внутреннего нездоровья.

§ 190

Всякое истинное лекарственное лечение наружной болезни, возникающей из-за

незначительного повреждения извне или без него, должно быть поэтому направлено против

целого, должно способствовать уничтожению и лечению общего заболевания с помощью