Магдлена Тихомирова - Лауреаты Лондонской литературной премии. Альманах-приложение к журналу «Российский колокол» (2015–2019). Выпуск 1

– Неужто лис? Какой красавец!
Ты видел, кто в него стрелял?
– Один бессовестный мерзавец!
Меня увидев, убежал.

– Готовь, Никита, инструменты,
Поможешь вытащить мне дробь,
Пинцетом – мелкие фрагменты.
Смотри-ка, зверя не угробь!

Ей йодом рану обработай,
Огнем пинцет свой прокалишь.
Иголкой с ниткой шкурку штопай,
Когда дробинки удалишь.

Тогда мой руки – и за дело!
Ведь времени прошло немало.
Вернем лисице ее тело,
Хоть много крови потеряла.

Лисица тяжело дышала,
Едва в сознание приходя:
То бодрствуя, то засыпала,
То просыпалась погодя.

Всю ночь собака с ней лежала,
Глаз верных с гостьи не сводя:
И днем и ночью охраняла,
Порядок и покой блюдя.

Как ни старался наш Никита
Лису из ложечки кормить,
Не смог добиться аппетита!
Лишь молока ей дал попить.

Неделя позади, другая…
Окрепла рыжая лиса,
В день по цыпленку поедая,
Забыла думать про леса.

Ей хорошо в лесничем доме,
Где кормят вдоволь, пить дают…
Здесь, распластавшись на соломе,
Она нашла себе приют.

Не закрывают от плутовки
Сарая двери на замок.
Она живет не на веревке,
А в доме как простой щенок.

А как насчет той поговорки,
Что, сколько волка ни корми?..
Ну да, пословица про волка!
А ты поди лису пойми!

От желто-пламенной листвы
Пылает день особо ярко,
А свод небесной синевы
Накрыл собой просторы парка.

Лесные воинские части
Все были, как один, зелены!
Но к зимней перемене власти
Давить вдруг стали им погоны.

Назрел среди деревьев бунт:
Одним зеленый цвет не в моду,
Другим наскучил скудный грунт,
А третьим всласть винить погоду.

Сменив лесную униформу
На ярко-красочный наряд,
Деревья, проведя реформу,
Решили выйти на парад.

Покрасоваться перед боем,
Блеснув, померкнуть до весны.
Все как один! И только хвои
Остались зелени верны.

Уходя на работу, я вышел во двор,
Легкий шорох услышал: вот кто-то,
Словно вор, к нам шмыгнул под забор.
Я взглянул – и увидел енота.

Он побрел к нам за дом, пышный хвост волоча,
Неуклюж, как медведь косолапый,
Недовольно кряхтя и под нос бормоча,
Потирая глаза серой лапой.

От природы силен, он полез по стволу,
Взгляд мой пристальный не замечая;
Покорив старый клен, заслужив похвалу,
Скрылся в кроне, лишь ветки качая.

Там, свернувшись клубком на развилке ветвей,
Как в утробе, он расположился;
Прикрываясь листвой от палящих лучей,
Гость незваный в свой сон погрузился.

На день скрылся енот от дневной суеты,
Для охоты себя сохраняя,
И до самой кромешной проспав темноты,
Он проснулся, глазами сверкая.

Потянувшись разок, как обычный щенок,
Почесав задней лапой за ухом,
Он нелепо спустился на землю как мог,
Волоча полосатое брюхо.

Я оставил ему угощения с горсть,
Чтоб немного енот подкрепился…
И незваный, пришедший откуда-то гость,
Угостившись, в дорогу пустился.

Вот такие случаются встречи подчас –
Не от них вокруг дома ограды;
Не боясь ничего, навещают пусть нас –
Мы животным несказанно рады!

«Дантист свою работу знает, –
Его помощник мне сказал, –
Страховка ваша покрывает,
Помимо пломбы, – root canal».
Закончив с этим, доктор тонко
За зубом намекнул следить.
Послав запросы, мне коронку
Советовал установить.
Энтузиаст своей работы,
Имея редкостный талант,
К больному проявил заботу
И посоветовал в субботу
Прийти установить имплант.

В Пенсильвании лесистой горный воздух очень чистый.
Посетив ее однажды, приезжаем до сих пор
Утолить пейзажей жажду и пожить вблизи озер
В домиках на склонах гор.

Живописные просторы, красно-желтые холмы,
Отраженные в озерах горы, лебеди и мы.
Наш домишко деревянный воплощал собой уют.
И поэтому не странно, что нам полюбилось тут.

Помню, вечер был прекрасный. Вышел подышать во двор;
С неба полумесяц ясный освещал ночной простор.
Мягкая была погода, но сгущались облака.
И в такое время года дождь накрапывал слегка.