Журнал Наука и жизнь, 2000 № 01

Черепахе крайне нужны кальций и фосфор. Поэтому в ее пищу обязательно нужно добавлять один раз в неделю костную муку: черепахе длиной 4–6 сантиметров — 0,2 грамма, 6–7 сантиметров — 0,4 грамма и 7-10 сантиметров — 0,5 грамма. Чтобы черепаха не заболела рахитом, осенью и зимой один раз в месяц в корм добавляют масляный раствор витамина Д 3: черепахе до года — одну каплю, от 1 года до 3 лет — две-три капли.

Болотных черепах кормят так же, как и красноухих. Но, поскольку они охотятся и в воде, и на суше, им дают еще сверчков, тараканов, мокриц, кивсяков, саранчовых, жуков и других насекомых, лягушат, а также головастиков.

Пища растительного происхождения может состоять из крапивы, листьев одуванчика, салата, капусты, ряски, ричии и других водных и приводных растений.

В первые два года жизни черепах кормят каждый день. Позже их нужно заставлять время от времени «поститься»: два-три дня совсем не давать никакой пищи. За два дня голодания их кишечник полностью освобождается от содержимого.

Жилищем для пресноводных черепах служит акватеррариум. Аквариум может быть невысоким, не очень широким, но обязательно длинным. Внутри делают «сушу» и бассейн. Минимальные размеры бассейна: ширина — в три, а длина — в семь раз больше величины жительницы. Глубина бассейна для красноухих черепах должна быть такой, чтобы рептилия могла в нем свободно плавать. Температура воды в бассейне: весной и осенью — 20–25, летом — 25–30, зимой — 15–20 градусов. В акватеррариуме болотной черепахи суша должна занимать больше места и бассейн делают более глубоким: эта черепаха любит нырять. Температура воды в бассейне — от 24 до 28 градусов. Воду в бассейне надо менять каждый день. Молодые черепахи растут тем быстрее, чем чище у них вода.

Чтобы черепахи могли нормально расти и развиваться, им необходимы и ультрафиолетовые лучи. Источник их в природе — солнце, заменитель его — кварцевые и эритемные лампы. Все теплое время года черепахи должны быть на солнце как можно чаще. Первое пребывание на солнце ограничивают пятью минутами, постепенно продолжительность солнечных ванн увеличивают до двух часов и больше. Поскольку черепахи быстро перегреваются, необходимо создать затененное место, куда животные при необходимости могут уйти. Для облучения молодых и больных черепах можно использовать кварцевые лампы «Медикор» и ОКН-11 с горелкой ПРК-2. В течение года животные должны принимать искусственные солнечные ванны продолжительностью 5—10 минут один раз в неделю при расстоянии от них до «солнца» 1 метр.

Когда черепахи, оказавшиеся в квартире, действительно становятся любимцами, а значит, у них есть все необходимое, живут они долго: красноухие — 30 лет, европейские болотные — столько же, некоторые — даже 120 лет.

От редакции.

Читателям, которые интересуются, как содержать сухопутных черепах, рекомендуем прочитать статью Л. Стишковской «У вас живет черепаха» в журнале «Наука и жизнь» № 9, 1998 г.

Таких пресноводных черепах с ярким панцирем и красивой расцветкой головы и ног в России называют красноухими, а в Германии — краснощекими. Латинское название вида — Pseudemys scripta. Так как эти симпатичные рептилии родом из Америки, многие любители-аквариумисты называют их еще американскими красноухими черепахами.

Редакция благодарит зоомагазин на Киевской (Москва, ул. Киевская, дом 2; тел. 240-52-54) за помощь в организации фотосъемки красноухой черепахи.

(См. стр. 141.)

«Рождество Христово».Работа мастеров школы Рублева. 10-20-е годы XV века. Третьяковская галерея. Москва.

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЗВЕЗДА

И. Бродский.

* * *

НА ОБЛОЖКЕ:

1-я стр. — С Новым, 2000-м годом, дорогие читатели! Компьютерная графика 3. Флоринской.

Внизу:Гигантский шерстистый мамонт (Mammuthus primigenftis) был типичным обитателем сибирской тундры во время одного из последних ледниковых периодов 39 000 лет назад. (См. статью на стр. 100.)