Бенджамин Зандер - Искусство возможности - Как сыграть свою лучшую партию в карьере и жизни

Все мы были… невероятно взволнованы, прочитав удивительные «письма в NASA», принадлежащие перу юных талантливых учащихся. В этих письмах нашла отражение простая и красивая мысль о том, для чего существует NASA. Студенты говорили нам такие вещи, которые никто из нас, работающих здесь, никогда не пытался выразить словами. Как Вам известно, каждый сотрудник взял себе на память копии этих писем. Всех нас поразила их невероятная сила, как, впрочем, и талант Ваших студентов.

Наши сотрудники были настолько тронуты, что решили написать Вашим студентам ответные письма. В своих посланиях они высказали персональное спасибо, обнаружив тем самым скрытую сторону NASA – теплую, эмоциональную сторону, которая позволяет докопаться до сути и понять, почему мы избрали делом своей жизни исследование космоса.

Пожалуйста, сообщите своим студентам, что, когда мы показали письма одному из главных менеджеров нашей космической станции, он принял решение подключить ребят к участию в последующих космических миссиях. Письма будут размещены на CD-ROM, который готовится для строителей и обитателей космической станции. Слова Ваших студентов будут вдохновлять наших исследователей, которым придется длительное время сталкиваться с теми трудными задачами, которые ставит перед ними космос.

От имени всех сотрудников NASA прошу Вас передать нашу сердечную благодарность Вашим студентам за их вдохновенные письма.

CD-ROM с письмами от студентов Walnut Hill School был отправлен в космос. Их искренние слова, мечты и пожелания вращаются сейчас вокруг Земли вместе с международной космической станцией.

А я тем временем познакомлю вас с некоторыми из многочисленных писем, которые послали сотрудники NASA молодым людям из Walnut Hill School.

Я очень признателен вам за отзывы о нашей работе в NASA, взволновавшие мое сердце. Нам зачастую приходится слышать о тех фантастических финансовых затратах, которых требует подготовка космического полета, и мало кто говорит об этом с позитивной стороны. Вы трогательно указали на положительные моменты нашей деятельности, и потому многие из нас были взволнованы до слез.

Вы напомнили мне о том, зачем я здесь, и я благодарен вам за это. Я буду помнить: «Я пришел сюда сегодня затем, чтобы перейти болото, а вовсе не затем, чтобы перебить всех крокодилов». Спасибо.

Спасибо вам за ваши прекрасные и выразительные слова, сказанные в поддержку космических исследований. Вы так поэтично и изысканно напомнили нам о нашей высокой цели. Созданные вами образы – «исследователи звука» и «хранители будущего» – особенно удивительны. Каждый из нас в меру своих сил и способностей трудится над тем, чтобы достичь глубокого понимания нашего прошлого, настоящего и будущего. Пусть ваши звуки донесутся до самых звезд.

При создании структур, порождающих возможность, мы не прибегаем к помощи интуиции. Мы мыслим терминами того окружения, которое направляет нас в больше, чем очевидные факты. Благодаря этому мы учимся быть бдительными к новой опасности, характерной для современной жизни, – опасности того, что незримые определения, предположения и структуры могут незаметно ограничить нас спиралью, направленной вниз, и создать условия, которые мы захотим изменить.

Но взгляните на ту магическую силу, которой мы обладаем! Мы можем сознательно подбирать необходимые слова для определения новых структур возможности, обнаруживающих ту часть нас самих, которая больше всего склонна к сотрудничеству, больше других свободна и открыта к участию. И почему бы не сказать, что это и есть те мы, кем мы являемся на самом деле?

Ниже мы знакомим вас с лидером, создающим структуры возможности, предлагающим нам по-новому взглянуть на самих себя. Говорят, что Нельсон Мандела адресовал эти слова Марианны Уильямсон людям всего мира [12]:

Наш глубочайший страх не в том, что мы не всемогущи, наш глубочайший страх в том, что мы беспредельно сильны. Наш свет, а не наша темнота пугает нас больше всего.

Мы спрашиваем самих себя: «Кто я такой, чтобы быть выдающимся, великолепным, талантливым и фантастическим?» Но на самом деле, кто ты такой, чтобы не быть именно таким?

Ты – дитя Бога. Твоя незаметная игра не поможет миру. Не стоит отказываться от того, чтобы другие люди чувствовали себя надежно рядом с тобой.

Мы живем для того, чтобы проявлять великолепие Бога, живущего в нас.