Кэролайн Джессоп - Побег

ОГЛАВЛЕНИЕ

Благодарности

Предисловие: выбор между свободой и страхом

Раннее детство

Детская игра

Школьные дни

Новая жена, новая мать

Полет Линды к свободе

Тельницы

Брак

Новобрачная

Трагедия

Кэтлин и Тэмми выходят замуж за Меррила

Медовый месяц

Авария

Возвращение домой Мое патриархальное благословение Гавайи: семь дней... и всего две ночи Роды в ФСПД Замуж в семью Джеффс Неудавшийся бунт Тэмми Оглушительные звуки музыки Путь Уоррена к власти

Сердечный приступ Меррила Нос Рут

Нападение на Патрика

Переломный момент

Я беру ответственность за свою жизнь

Рак Харрисона

Кэтлин возвращается домой

Последний ребенок

Новый катетер Харрисона

Уоррен становится Пророком

После побега

Начало новой жизни

Моя встреча с Генеральным Прокурором Приют

Наше первое Рождество Последний суд об опеке Брайан

Лучше и лучше

Финал

Я посвящаю эту книгу моим восьми детям: Артуру, Бетти, ЛуЭнн, Эндрю, Патрику, Меррили, Харрисону и Брайсону. Моя любовь к вам безгранична. Даже в самые суровые дни вы всегда давали мне смысл, в котором я нуждалась, чтобы двигаться вперед.

Эту книгу я также посвящаю женщинам и детям, которые, возможно, чувствуют то же отчаяние, запертые в ловушку полигамии, которое чувствовала я, и, возможно, задаются вопросом, а достойны ли они хотя бы мечты о свободе и безопасности. Да, вы этого достойны.

БЛАГОДАРНОСТИ

Я выросла в любви к чтению и высоко ценила книги. Когда мои книги у меня отобрали и уничтожили, это стало для меня очередным знаком зла, которое наступало на мой мир. Но если бы тогда кто-нибудь сказал мне, что однажды я сама напишу книгу, мне это показалось бы столь же невообразимым, сколь непостижимым. Никогда я бы не поверила, что мне доведется работать с командой талантливых профессионалов, которые будут направлять, поддерживать и вдохновлять меня на каждом шагу этого пути.

Несравненная Крис Даль из ICM верила в наш проект с самого начала. Советы моего литературного агента, ее энтузиазм и способность видеть суть вещей были незаменимы для воплощения этой книги в реальность.

Лора Палмер познакомилась со мной в качестве журналиста, но вскоре стала моей сотрудницей, а затем и другом. Она помогла мне обрести голос и воплотить его в книжный текст. Ее сочувствие было бесценным, когда я вспоминала самые болезненные моменты моей жизни.

Мой редактор, Стейси Кример, возглавила в издательстве Doubleday прекрасную команду, в которой работа высочайшего качества, казалось, изо дня в день делалась сама собой. Билл Томас, главный редактор, и Стивен Рубин, издатель, демонстрировали спокойную и непоколебимую веру в мою книгу, за что я глубоко им признательна. Адвокат Эмилия Залцман терпеливо и скрупулезно помогала нам ориентироваться в юридических вопросах. Дэвид Дрейк и Джоанна Пинскер с их преданностью рекламе были настоящим воплощением мечты любого писателя.

Крис Фортунато проделал потрясающую работу, координируя производство книги. Он привлек к этой работе великолепного редактора Сью Варга и талантливую Тину Хендерсон, которая сверстала текст.

Хочу я поблагодарить и Лору Свердлофф из Doubleday и Монтану Войчук из ICM, чьи способности как «ассистентов» далеко перекрывали их служебные обязанности. Их вклад в эту книгу неизмерим.

Но эта книга вообще не появилась бы на свет без спокойной и непоколебимой поддержки моих друзей, семьи и даже незнакомых мне прежде людей, вставших на мою сторону сразу после побега. Вот люди, которые дали мне убежище, понимание, поддержку и любовь: Аллина и Дэн Фишер, Джаллина и Нил Джессоп, Саралина и Луи Джессоп, Даника и Дэниел Лавридж, Тэмми и Дэвид Фишер. Приют и безопасность, которые они обеспечили моим детям и мне, сделали возможным все то, что происходило в нашей жизни потом. Не будет преувеличением сказать, что без них мы бы просто не выжили.

Джен Джонсон и Лори Аллен я обязана тем, что смогла начать обдумывать книгу, которую мечтала написать. Вера Джен в меня, ее проницательность, советы и уверенность стали той опорой, которая дала мне возможность начать работу. Я сердечно благодарна Джен, как и Лори, которая помогла мне дома, когда мне это было так необходимо, чтобы отвлечься на долгий процесс написания книги.

Члены моей семьи - Тельма и Артур Блэкмор, Кэтлин и Даррел Блэкмор, Линда и Тил Кук, Аннет и Роберт Джессоп, Карен и Джон Зиттинг, Джейн и Айзек Уайлер, как и мой друг Кевин Белт - стояли со мной плечом к плечу без тени сомнения. Надежда, которую они дали мне, укрепила меня, и были времена, когда только их поддержка давала мне силы двигаться дальше.