Шалом Аруш - «Сад мира». Практическое руководство по миру в семье.

Книга «Сад мира» целиком и полностью посвящена наставлениям для мужчин, и женщина не сможет извлечь из нее ничего полезного для себя, то есть прочтение этой книги ей не только не поможет, но даже помешает, и потому женщинам строжайше запрещено ее читать. Лишь боязнь ввести в тяжкий грех тех, кто лишен чувства ответственности, не позволяет мне подвергнуть отлучению каждую женщину, которая прочтет эту книгу. Но я надеюсь, что этого предупреждения и разъяснения достаточно и ни одна разумная женщина, ценящая свою жизнь и жизнь своих домочадцев, не будет даже пытаться в нее заглянуть, дабы не нанести величайшего ущерба миру в своем доме. Пусть лишь молится, чтобы муж ее мог следовать советам нашей книги, и она сама могла выполнить свою часть обязательств, и удостоились они истинного мира в семье.

И я благословляю каждую женщину, у которой достанет воли не заглядывать в эту книгу, и обещаю силой святой Торы, что она удостоится подлинного мира в доме, долгих лет жизни, счастья и достатка, узрит детей и внуков, которые станут праведниками, и получит много радости от потомства своего, амен!

Около тридцати лет назад, еще в молодости, я попросил моего учителя рава Элиэзера Берланда, да продлятся дни его, чтобы он напутствовал меня перед вступлением в брак. Учитель дал мне два коротких, но емких совета, которые я впоследствии обдумывал и старался соблюдать и которые, как выяснилось, включают в себя всю жизнь. Вся моя книга развивает именно эти два совета; на их основе я разработал свои рекомендации по поддержанию мира в доме, с помощью которых тысячам семей удалось вырваться из состояния вражды, ссор и обид, избежать разводов, страданий и несчастий, достигнув счастливой и полноценной жизни.

Если в доме царит мир, о таком доме можно сказать, что Райский сад – всего лишь его палисадник. Все члены семьи живут там с ощущением, что они уже пребывают в Райском саду. Но и наоборот – если в доме нет мира, то с ним не сравнится даже Гегином , ибо нет таких адских страданий, которые страшнее жизни в семье, где нет мира.

Избавление тоже зависит от мира в домах народа Израиля, ибо в доме, где царит мир, пребывает святая Шхина , а чем больше Шхина пребывает среди нас, тем скорее мы удостоимся Избавления. Известно, что мир – источник всех благословений, поэтому не стоит дальше развивать эту важнейшую тему; каждый сам должен понимать, насколько важно сделать все возможное, чтобы обрести мир и жить в согласии со всеми своими домашними.

Мы дали этой книге название «Сад мира» в продолжение серии книг о «садах», которыми благословил нас Творец, благословенно имя Его. Помимо прямого смысла, в названии книги, как это принято, содержится намек на имя автора – Шалом (на иврите шалом – «мир»).

Следует заметить, что в течение всего прошедшего года, когда собирался материал для этой книги, я постоянно перепечатывал отдельные листы из уже написанных глав, чтобы дать их то мужу, который собирается развестись с женой, то жениху перед свадьбой, то женщине, молящей, чтобы кто–нибудь научия ее мужа, как им жить вместе, и еще многим другим. Все эти люди свидетельствовали, что мои слова были для них как освежающая вода для истомленной души, на многое открыли им глаза, спасли от тяжких ошибок, и дом их озарился великим светом мира и веры.

Это побудило нас поспешить с изданием книги, чтобы вместо многократного перепечатывания тех или иных страниц собрать в ней всё необходимое, дабы каждый мог прочитать и основательно изучить ее и удостоиться полноценного мира в доме.

Очень важно прочесть книгу с начала до конца, не пропустив ни одной главы, даже если кажется, что какая–либо из них не имеет отношения к читателю. Например, это касается рекомендаций по поиску пары или предписаний для жениха, ибо даже тот, кто уже пятьдесят лет женат, должен прочесть их хотя бы раз в дополнение к прочим главам, которые следует повторять снова и снова, чтобы изучить важнейшие сведения, способные спасти жизнь читателю и его домочадцам. Точно так же тот, кто еще не женат, должен изучить все главы без исключения, чтобы подготовиться к правильной жизни в браке.

Главное: следует перечитывать эту книгу вновь и вновь, так как написанное в ней, это положения, требующие участия сердца, постоянного повторения и постоянных молитв, пока они не будут хорошо усвоены и человек не сможет их по–настоящему соблюдать. Поэтому мы разбили книгу на разделы по дням месяца, чтобы читатель смог каждый месяц заканчивать очередной цикл ее изучения.